Le Comité du patrimoine mondial [38],
1. Notant les informations fournies par le Centre du patrimoine mondial et L'ICOMOS concernant la situation actuelle sur le site,
2. Rappelant le paragraphe 56 des Orientations qui invite les États parties à fournir des informations appropriées au Centre du patrimoine mondial en cas d'importantes décisions d'urbanisme concernant le bien,
3. Demande à l'État partie et à la Ville de Cologne de collaborer avec le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS pour passer en revue les plans de construction ;
4. Demande au Centre du patrimoine mondial et à l'ICOMOS d'organiser une mission sur le site en consultation avec l'Etat partie ;
5. Demande en outre à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial un rapport détaillé sur la situation, avant le 1er février 2004, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.
[38] Décision adoptée sans discussion.