Décision 38 COM 8B.46

Examen des modifications mineures des limites : Parc national du Darien (Panama)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC-14/38.COM/8B.Add et WHC-14/38.COM/INF.8B2.Add,
2. Renvoie la modification mineure des limites du Parc national du Darien, Panama, à l’État partie pour lui permettre :
   1. de fournir une carte à grande échelle indiquant les limites précises des nouveaux ajouts au bien et leur relation aux limites existantes du bien,
   2. de fournir une déclaration précise et concise sur les valeurs clés de chacune des nouvelles zones proposées pour ajout au bien et sur la manière dont elles seront gérées, ainsi que les détails du plan de gestion sur les limites révisées du bien,
   3. de confirmer que les décrets légaux mentionnés dans la proposition, nécessaires à la protection du bien, ont été officiellement approuvés,
   4. de confirmer la tenue de consultations nécessaires avec les populations autochtones et locales en appui à l’ajout proposé de nouvelles zones au bien, et de fournir des informations à ce sujet.
3. Encourage l’État partie du Panama, avec l’appui de l’UICN et du Centre du patrimoine mondial, à envisager d’autres possibilités de renforcer la protection et la gestion du bien en tenant compte de l’évaluation de la modification mineure des limites réalisée par l’UICN, et en consultation avec l’État partie de Colombie sur les questions relatives à la confirmation transfrontalière avec le bien du patrimoine mondial voisin du Parc national de Los Katíos.