Le Secrétariat a informé le Bureau que la Division du patrimoine culturel de l'UNESCO a organisé une projet de mission de suivi en décembre 1994 pour ces deux sites culturels du Bangladesh inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 1985. La mission a fait état de l'avancement des deux projets financés par le Fonds-en-dépôt Japonais à l'UNESCO pour le patrimoine culturel, dans le cadre de la campagne internationale de sauvegarde de Paharpur et Bagerhat. La mission, tout en notant avec satisfaction les progrès réalisés en ce qui concerne la documentation archéologique et architecturale, a recommandé, entre autres, que (i) des normes et des critères nationaux soient mis au point en ce qui concerne les recherches archéologiques, les relevés et la documentation, ainsi que les travaux de conservation et de construction à effectuer dans les zones protégées des sites du patrimoine mondial ; (ii) le Département d'Archéologie mette en place un mécanisme national de planification, d'exécution, de suivi et d'évaluation des travaux de conservation ; (iii) l'on termine et publie les rapports sur les recherches archéologiques et les travaux de conservation récemment effectués ; (iv) l'on améliore le laboratoire de conservation du Département d'Archéologie, en termes d'installations, d'équipement et de personnel ; et (y) que l'on améliore la signalétique (poteaux indicateurs et panneaux) de la zone protégée du patrimoine mondial ; (vi) l'on élabore une stratégie et un programme de formation, éventuellement dans le cadre régional du SAARC.
Le Bureau a noté la déclaration commune signée par l'UNESCO et le Département d'Archéologie à l'issue de la mission de revue de la Campagne internationale pour Bagerhat et Paharpur, demandant l'organisation d'une mission de suivi du patrimoine mondial pour une revue complète et des recommandatiohs sur les mesures à prendre pour améliorer la protection légale, le mécanisme de mise en application et l'administration du Département d'Archéologie, ainsi que pour mettre au point une formation appropriée et des programmes d'assistance internationale. Le Bureau demande au Centre du patrimoine mondial d'effectuer dès que possible une mission en commun avec les autorités bangladaises concernées et de présenter un rapport à ce sujet au Comité à sa 19e session.