Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 35 COM 7A.30 adoptée lors de sa 35e session (UNESCO, 2011),
3. Reconnaît les informations détaillées fournies l’État partie sur les progrès accomplis pour mettre en œuvre les mesures correctives et prie instamment l’État partie de poursuivre son travail sur toutes les mesures correctives adoptées à sa 34e session (Brasilia, 2010) ;
4. Prie également instamment l’État partie de définir une zone tampon du bien pour permettre une compréhension claire des zones archéologiques et visuellement sensibles aux alentours du bien et de soumettre cette proposition en tant que modification mineure des limites du bien ;
5. Exprime sa vive inquiétude concernant des aménagements entrepris par l’État partie à proximité du bien dans la zone du bord de la rivière Mtkvari, entre la cathédrale Svctitskhoveli et l’église de Jvari, et prie en outre instamment l’État partie d’interrompre des aménagements à l’intérieur et aux alentours du bien, jusqu’à ce que des détails sur des aménagements proposés, assortis d’évaluations de l’impact sur le patrimoine, aient été soumis au Centre du patrimoine mondial, conformément au Paragraphe 172 des Orientations, pour examen et commentaires par les Organisations consultatives, avant toute prise de décisions irréversibles ;
6. Note que l’État partie a l’intention de terminer un plan de gestion pour le bien d’ici la fin 2012, demande à l’État partie de s’assurer que ce plan reconnaît que le bien est un ensemble de monuments religieux au sein d’un environnement historique très sensible, et lui demande également de soumettre un projet de ce plan au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives ;
7. Invite l’État partie à envisager d’élaborer une loi nationale pour tous les biens du patrimoine mondial en Géorgie;
8. Demande en outre à l’État partie, en coordination avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, d’élaborer une proposition de «programme stratégique national, fondé sur les 5C, pour le patrimoine mondial», basée sur le programme national pour la protection du patrimoine culturel géorgien, afin qu’il serve de base consolidée pour la coopération au sein de l’État partie en vue d’améliorer l’exécution de ses engagements pris dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial ;
9. Demande par ailleurs à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2013, un rapport mis à jour sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre de ce qui précède, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 37e session en 2013 ;
10. Décide de maintenir les Monuments historiques de Mtskheta (Géorgie) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.