Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7B.Rev,
2. Rappelant la décision 28 COM 15B.61, adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004),
3. Ayant pris note des raisons socio-économiques qui ont justifié la modernisation des infrastructures routières autour de la Citadelle de Huê,
4. Félicite l'État partie du Viêt-Nam pour ses efforts visant à atténuer l'impact négatif de ces routes sur la valeur patrimoniale du bien, et pour ses mesures visant à traiter les sérieux problèmes des constructions qui empiètent sur le bien ;
5. Note, d'autre part, l'intention exprimée par les autorités vietnamiennes d'étendre le bien du patrimoine mondial pour inclure certains monuments tels que la résidence d'An Dinh (résidence de la dernière Reine mère), la résidencemémorial de la Reine mère Tu Cung et le Tombeau de Van Van (dernière Grande Reine mère) ;
6. Demande à l'État partie de :
a) assurer le suivi et mettre en oeuvre dès que possible les mesures envisagées pour démolir ou modifier les constructions illégales dans le périmètre du bien du patrimoine mondial ;
b) procéder à la réalisation d'un inventaire complet des bâtiments urbains traditionnels de Huê ;
c) élaborer, en consultation avec le Centre du patrimoine mondial, un plan de gestion d'ensemble du bien, fondé sur sa valeur universelle exceptionnelle et en conformité avec les principes énoncés dans les Orientations de la Convention (2005) (paragraphes 96-119). Ce plan de gestion devra concerner tous les monuments et espaces paysagers considérés comme ayant une importante valeur patrimoniale associée à Huê et qui ne font pas actuellement partie du bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, en vue d'une possible re-présentation de la proposition d'inscription du bien ;
7. Demande en outre à l'État partie d'adresser au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006, un rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des recommandations susmentionnées, pour examen par le Comité à sa 30e session (2006).