jump to the content

Décisions du Comité

CONF 003 XIII.1-6

Examen du Fonds du patrimoine mondial, approbation du budget pour 1995 et présentation d'un budget provisoire pour 1996

XIII.1 Le Comité a approuvé le rapport du Groupe de travail sur le Fonds du patrimoine mondial, le budget et le développement du Centre. Des révisions concernant la présentation du budget ont été préparées et, après de très importantes discussions, un budget de 2.935.000 dollars EU pour 1995 a été approuvé et un budget indicatif de 2.885.000 dollars EU pour 1996 a été noté.

XIII.2 Le Comité a recommandé que le Secrétariat continue à accroître ses efforts pour parvenir à une plus grande transparence budgétaire. Le document présentant le budget devrait refléter clairement les augmentations ou les diminutions des rubriques avec l'explication des mesures prises.

XIII. 3 Sur des points plus spécifiques, le Comité a pris les décisions suivantes :

(a) Le Comité a recommandé de réapprovisionner le Fonds d'urgence et d'encourager les Etats parties à y verser des contributions spéciales.

(b) Le Comité a recommandé que le budget de l'assistance technique respecte une répartition des fonds d'environ un tiers au moins affecté au patrimoine naturel et deux tiers au patrimoine culturel. Quant au budget de la formation, le budget devrait être divisé en parts égales entre les secteurs de la nature et de la culture.

(c) Le Comité, comme en 1994, a retenu une somme de 40.000 dollars EU pour les activités de suivi de l'ICOMOS en 1995.

(d) Le Comité n'a pas approuvé l'affectation de crédits à l'Organisation des villes du patrimoine mondial.

(e) En ce qui concerne le budget de la promotion, le Comité n'a pas approuvé l'affectation de crédits pour couvrir les coûts de la protection du logo. Le Comité a cependant approuvé l'affectation d'une somme ne dépassant pas 45.000 dollars EU pour l'organisation d'une exposition intitulée "D'Abou Simbel à Angkor", qui sera organisée dans le cadre du 50e Anniversaire de l'UNESCO.

(f) Le Comité a souligné que le Bureau devait se conformer de façon absolue aux orientations pour toutes les questions .budgétaires. A cet égard, le Comité a demandé que des propositions de révisions à apporter aux Orientations soient soumises pour la prochaine session du Bureau.

(g) Le Comité a approuvé l'affectation d'une somme de 360.000 dollars EU pour l'assistance apportée au Centre, incluant le coût d'un poste de P-5 pour le patrimoine naturel pendant une année transitoire (1995).

 

XIII.4 Le Comité a approuvé le budget pour 1995 et a pris note du budget indicatif pour 1996 selon les montants suivants :

 

Rubriques

1995
approuvé
dollars EU

1996
provisoire
dollars EU

1. Assistance préparatoire

150.000

150.000

2. Stratégie globale

70.000

70.000

3. Données de base
(Systèmes d'information)



15.000

 

a. Centre du patrimoine mondial

b. WCMC

22.000

 

Total (Données de base)

37.000

37.000

4. Suivi

 

 

a. Réunions

50.000

 

b. Mise en œuvre du programme
Amérique latine et Caraïbes


50.000

 

Afrique

50.000

 

Asie et Pacifique

60.000

 

Région Etats arabes

30.000

 

c. ICOMOS

40.000

 

d. UICN

28.000

 

Total du suivi

308.000

308.000

5. Coopération technique

750.000

850.000

6. Formation
                                 
     a. ICCROM

91.000

 

b. UICN

35.000

 

 c. Autres

326.000

 

Total Formation

452.000

452.000

7. Promotion et Education

268.000

278.000

8. Participation d'experts aux réunions statutaires du patrimoine mondial


40.000


40.000

9. Assistance au Centre

360.000

200.000

10. Services consultatifs
a. ICOMOS


310.000

 

b. UICN

190.000

 

Total Services consultatifs

500.000

500.000

Total du budget

2.935.000

2.885.000

Fonds d'urgence

581.000

 

XIII.5 Le Comité a noté que les projets concernant la Stratégie globale seront réalisés avec la coopération de l'ICOMOS.

XIII. 6 L'Observateur de la République de Corée a informé le Comité que son Gouvernement avait décidé de faire une contribution volontaire en 1995 d'un montant de 20.000 dollars EU, réservés à faire progresser la notion de paysage culturel et à l'application de technologies informatiques modernes pour la préservation du patrimoine culturel.

 

Documents
PDF Document original de la décision
Contexte de la décision
PDF WHC-94/CONF.003/10
Thèmes : Budget
Session : 18COM