XVII.1 Le Rapporteur a présenté le projet de rapport de la session du Comité et remercié le Secrétariat de son appui pour la préparation. Suite à l'examen du rapport, le Comité l'a adopté en prenant note des amendements proposés oralement et de ceux transmis par écrit.
XVII.2 Le Délégué du Niger a regretté de n'avoir pas pu participer à la discussion sur l'état de conservation à cause de son arrivée tardive. En référence au paragraphe VII.20 concernant l'Aïr Ténéré, il a informé le Comité qu'une réunion s'était tenue le 28 novembre 1997 entre le comité local de gestion et le CNRS, au cours de laquelle a été discutée l'éventualité de retirer ce site de la Liste du patrimoine mondial en péril. Les autorités du Niger et l'UICN (à travers son projet sur le terrain) sont d'accord qu'il est trop tôt pour retirer le site. Le Délégué du Niger a réitéré la demande de son gouvernement qu'une mission de suivi soit organisée en 1998.