[Uniquement en anglais]
The Committee considered that it was absolutely essential that the List contained only properties which were of outstanding universal value. Unless this general criterion was applied to every nomination, the List could rapidly decline in value and indeed in credibility. With this in mind, the Committee recommended that the wording in the "Operational Guidelines" and the nomination forms should more adequately reflect this overriding consideration, and that ICOMOS and IUCN should be instructed to regard this requirement as of critical importance in their evaluation of nominations.