Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-08/32.COM/8B.Add, WHC-08/32.COM/INF.8B1.Add et WHC-08/32.COM/INF.8B2,
2. Renvoie les modifications proposées aux limites du Patrimoine naturel et culturel de la région d'Ohrid, ex-République Yougoslave de Macédoine, à l'État partie pour réexamen ;
3. Demande à l'État partie (suite à l'évaluation de l'UICN) d'envisager un réalignement des limites du bien, de préférence sur les caractéristiques topographiques ou d'autres éléments reconnaissables sur le terrain, pour inclure tout le Parc national Galičica et d'autres zones d'importance critique, et de créer une zone tampon appropriée pour protéger le bassin versant du lac Ohrid ;
4. Note l'évaluation de l'ICOMOS recommandant l'approbation des modifications mineures des limites sous le critère culturel pour le Patrimoine culturel et naturel de la région d'Ohrid, ex-République Yougoslave de Macédoine;
5. Encourage les États parties ex-République yougoslave de Macédoine et Albanie à coopérer à une extension transfrontière du bien pour inclure le secteur albanais du lac Ohrid et son bassin versant en vue de renforcer les valeurs et l'intégrité du bien;
6. Demande à l'État partie de soumettre une carte avec une échelle détaillée et des chiffres sur la superficie du bien avant le 1er février 2009.