Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-08/32.COM/8B et WHC-08/32.COM/INF.8B1,
2. Reconnaît que la proposition d'inscription intitulée «Porte aux trois arches de Dan», porte à l'attention du Comité un des éléments d'une innovation technologique qui possède une valeur universelle exceptionnelle sur la base du critère (ii);
3. Renvoie la proposition d'inscription intitulée «Porte aux trois arches de Dan», à l'État partie pour qu'il présente un complément d'information ainsi que des données juridiques et techniques permettant son inscription officielle par le Comité à sa 33e session en 2009.