Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-06/30.COM/8B et WHC-06/30.COM/INF.8B.1 ;
2. Notant les éléments d'information fournis par la mission de l'UNESCO en juin 2006 et, en particulier, la proposition actualisée soumise par l'État partie pour la modification des limites ;
3. Considère que cette proposition actualisée de modification des limites des sept zones de monuments du bien reflète la Valeur universelle exceptionnelle restante justifiée pour les critères (iii) (iv) (vi) depuis le moment de son inscription ;
4. Approuve la modification proposée pour les limites de la Vallée de Kathmandu, Népal, comme une modification mineure ;
5. Demande à l'État partie de poursuivre l'instauration et la mise en oeuvre du plan de gestion intégrée, qui s'articule autour du concept de valeur universelle exceptionnelle du bien, pour la conservation à long terme du bien.