jump to the content

Décisions du Comité

30 COM 8B.41

Propositions d'inscription de biens culturels sur la Liste du patrimoine mondial (Behistun)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC-06/30.COM/8B et WHC-06/30.COM/INF.8B.1,

2. Inscrit Behistun, République islamique d'Iran, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iii) :

Critère (ii) : Le monument créé par Darius Ier le Grand à Behistun en 521 av. J.-C. est le témoignage exceptionnel d'un échange de valeurs humaines qui eurent une influence considérable sur le développement des arts monumentaux et de l'écriture. La représentation symbolique du roi achéménide dans sa relation avec son ennemi reflète les traditions des bas-reliefs monumentaux de l'ancienne Égypte et du Moyen-Orient, qui furent par la suite développées sous l'Empire achéménide et les empires qui succédèrent.

Critère (iii) : Le site de Behistun se trouve le long d'une des routes principales reliantla Perse et la Mésopotamie, et il est de surcroît associé à la montagne sacrée de Behistun. On y trouve des traces archéologiques de peuplements humains remontant à la préhistoire, la période la plus notable s'étendant du VIe siècle av. J.-C. au VIe siècleapr. J.-C. L'inscription de Behistun est unique en ce qu'elle est le seul texte monumental achéménide connu qui documente un événement historique précis, le rétablissement de l'empire par Darius Ier le Grand. Elle fut la première écriture cunéiforme déchiffrée au XIXe siècle.

3. Demande à l'État partie de rendre de la conception et de la construction des voies d'accès au site et du développement et de la conception des aménagements éventuels pour les visiteurs avant que ces travaux ne soient entrepris.

Thèmes : Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial
Biens : Behistun
Session : 30COM