Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur le site de Pétra et du rapport du Directeur du Département des Antiquités de décembre 1996, le Bureau a remercié les autorités jordaniennes de leurs efforts pour protéger le site, mais a encore insisté pour que des mesures de préservation soient prises d'urgence et que la coordination des activités sur place soit renforcée avec l'aide de l'UNESCO. Parmi ces mesures, il conviendrait de doter le "Petra Regional Council" et le Groupe de coordination du Ministère des Antiquités et du Tourisme des moyens de fonctionner ; de ...
Sites : Petra
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur le site de Qusair Amra, le Bureau a remercié les autorités jordaniennes de leurs efforts conjoints avec l'UNESCO et le service culturel de l'Ambassade de France pour protéger le site des inondations et restaurer le manège et la citerne des bains omeyyades. Il a recommandé aux autorités jordaniennes d'améliorer le contrôle des visiteurs afin d'assurer une meilleure protection des peintures murales.
Sites : Qusair Amra
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur le site de Tyr et des remarques de l'Observateur du Liban, le Bureau a décidé de différer l'examen de l'état de conservation du site jusqu'à sa 21e session extraordinaire du mois de novembre, afin de prendre en compte les rapports des missions d'experts envoyés sur place par l'UNESCO dans le cadre de la campagne internationale de sauvegarde et les commentaires qu'y apporteront les autorités libanaises.
Sites : Tyr
Après avoir pris note du rapport fait par le consultant auprès du Centre du patrimoine mondial, le Bureau a félicité l'État partie et les gouvernements, institutions et organismes de leurs efforts communs pour conserver et réhabiliter le Centre historique de Vilnius et a demandé d'être tenu informé des activités réalisées à cet égard. Le Bureau a également recommandé à l'État partie d'accélérer la mise en place opérationnelle de l'Agence pour la revitalisation du Vieux Vilnius (OTRA) en tant qu'élément clé de la revitalisation du centre historique. Il a engagé les bailleurs de fonds ...
Sites : Centre historique de Vilnius
Le Bureau a pris note des résultats de la mission d'expert effectuée dans la Cité préhispanique de Teotihuacan et a félicité l'Institut national d'Anthropologie et d'Histoire (INAH) de la gestion et de la conservation exemplaires du site. Le Bureau a demandé aux autorités nationales d'étudier le rapport du consultant avec grande attention et de transmettre au Secrétariat avant le 15 septembre 1997 son point de vue et les actions de suivi envisagées en réponse aux conclusions et recommandations contenues dans le rapport, pour examen par le Bureau à sa prochaine session.
Le Bureau a pris note des informations fournies par les autorités marocaines selon lesquelles les percées automobiles à travers la Médina avaient été abandonnées et les a félicitées des mesures prises pour préserver le site.
Sites : Médina de Fès
Le Bureau a pris note du rapport sur l'état de conservation fourni par le Gouvernement népalais de Sa Majesté et a exprimé son appréciation pour l'avancement de la réalisation de la recommandation en seize points de la mission UNESCO-ICOMOS en 1993. En exprimant son regret quant au retard supplémentaire de l'intégration de l'Unité de Contrôle du Développement (DCU) en tant que service permanent du Département d'Archéologie (DOA), le Bureau a rappelé que l'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial pour l'établissement de la DCU n'était pas destinée à ...
Sites : Vallée de Kathmandu
Le Bureau a pris note du rapport présenté par l'Institut national pour la Culture du Pérou et a réaffirmé la nécessité d'établir des mécanismes de planification appropriés pour la ville historique de Cuzco. Le Bureau s'est félicité de la proposition d'établir un Plan directeur mais a insisté pour que lors du processus de sa préparation et de son application, des dispositions concrètes soient prises pour une coopération et une coordination adéquate entre toutes les institutions et autorités impliquées, en particulier l'Institut national pour la Culture et la municipalité de la ville.
Sites : Ville de Cuzco
Le Bureau a félicité les autorités polonaises d'avoir adopté un "Programme stratégique gouvernemental (Oswiecim Program)" prévoyant des activités pour les années 1997-2001, avec comme objectif un développement et une gestion du site à long terme et global, reconnaissant pleinement la nécessité de protéger et de préserver l'intégrité physique et la dignité du site et évitant tout développement commercial qui pourrait compromettre ses valeurs symboliques. Le Bureau a entièrement soutenu la "Déclaration concernant les principes de mise en oeuvre du Programme Oswiecimski" et a félicité les ...
Le Bureau a pris note de l'initiative du projet UNESCO/Fonds-en-dépôt japonais "Soutien international pour la restauration et la préservation du monastère de Probota" qui est le premier grand projet UNESCO de patrimoine culturel financé par les autorités japonaises, hors d'Asie. Il a félicité les autorités roumaines et japonaises ainsi que l'UNESCO de leur collaboration dans ce domaine.
Sites : Églises de Moldavie
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur la situation de l’Albaicin et de la construction d’un restaurant/salle des fêtes, place del Rey Chico, le Bureau :
1) s'est félicité de voir qu’un programme global de revitalisation du quartier de l’Albaicin est en cours d’élaboration et qu’il associera tous les secteurs concernés ;
2) a demandé avec insistance aux autorités compétentes de tout mettre en oeuvre pour que la revitalisation du quartier de l’Albaicin se fasse dans le respect de la Convention du ...
Après avoir pris note des informations fournies par le Secrétariat sur l'état de conservation du site et de la mauvaise gestion du trafic dans ses abords, le Bureau a demandé aux autorités nationales de fournir un rapport sur les mesures prises et les plans adoptés pour la protection de la vieille ville de Ségovie et de son aqueduc. Le Bureau a prié l'ICOMOS d'étudier l'état de conservation du site du patrimoine mondial de Ségovie et de présenter un rapport à la vingt et unième session extraordinaire du Bureau.
Le Bureau a exprimé sa préoccupation au sujet des dégâts causés par l'incendie des bâtiments historiques de la Vieille ville de Berne. Il a félicité les autorités suisses d'avoir immédiatement pris les mesures nécessaires de sauvegarde et de restauration.
Sites : Vieille ville de Berne
a) Mosquée des Omeyyades
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur la Mosquée des Omeyyades dans l'Ancienne ville de Damas, le Bureau a remercié les autorités syriennes d'avoir interrompu les travaux qui portaient atteinte à l'authenticité du monument et a renouvelé l'invitation qui leur avait été faite par le Comité à sa 20ème session à s'entourer de tous les avis souhaitables d'experts nationaux et internationaux pour déterminer les suites qui pourraient être données à la situation.
b) Tekiya Souleymaniah
Après avoir pris connaissance du ...
Sites : Ancienne ville de Damas
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur l'Ancienne ville de Bosra, le Bureau a remercié les autorités syriennes de leurs efforts pour la conservation et la restauration des Thermes sud et les a invitées à continuer à collaborer avec la Mission française pour poursuivre, avec toutes les précautions voulues et avec les entreprises qui auront été jugées les plus compétentes, la restauration de ces monuments.
Sites : Ancienne ville de Bosra
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur le site de Palmyre, le Bureau a vivement encouragé les autorités syriennes à réaliser la dérivation de la route à fort trafic traversant le site du patrimoine mondial et à mettre à l'étude sans tarder un plan global pour sa préservation. Il leur a rappelé que le Centre serait toujours prêt à fournir une assistance d'experts pour de tels projets.
Sites : Site de Palmyre
Lors de son inscription, le site n'a pas été défini selon des limites précisément tracées. Pour répondre à des menaces croissantes dues au tourisme, au développement, etc., English Heritage ainsi que les autorités et les propriétaires fonciers ont élaboré un plan de gestion du site.
Le représentant de l'ICOMOS a souligné la nature exemplaire de ce plan de gestion qui assure une coopération entre tous les partenaires, une stratégie pour la gestion du tourisme et une définition claire des limites du site. Ce plan définit également précisément une zone tampon le long du Mur d'Hadrien ...
Sites : Frontières de l’Empire romain
Le Bureau, se référant aux discussions sur l'état de conservation de plusieurs sites du patrimoine mondial, a insisté sur la nécessité d'intégrer les valeurs de patrimoine mondial dans la planification intégrale des sites du patrimoine mondial, ainsi que de délimiter des zones tampon adéquates. Il a également conclu que les communications entre tous les niveaux gouvernementaux, le Comité du patrimoine mondial et son Secrétariat, devaient être améliorées de façon à éviter que le Comité du patrimoine mondial ne soit alerté trop tard dans le processus d'interventions et de ...
Dans ce contexte, il a été rappelé que le paragraphe 56 des Orientations invite les États Parties à informer le Comité, par l'intermédiaire du Secrétariat de l'UNESCO, de leurs intentions d'entreprendre ou d'autoriser, dans une zone protégée par la Convention, des restaurations importantes ou de nouvelles constructions, qui pourraient modifier la valeur de patrimoine mondial du bien. La notification devrait se faire le plus tôt possible et avant que des décisions difficilement réversibles ne soient prises, afin que le Comité puisse participer à la recherche de solutions appropriées ...
Sites : Frontières de l’Empire romain
A la suite des discussions sur le pillage du musée de site de Butrinti, Albanie, le Secrétariat a rappelé que le trafic illicite était une grave problème dans un certain nombre de sites du patrimoine mondial (Angkor, Baalbek, Petra, la Vallée de Kathmandu, Saqqara, etc.) et que l'on pouvait trouver un appui auprès de l'UNESCO pour la formation, nouer des contacts avec d'autres réseaux internationaux tels qu'INTERPOL et l'ICOM et contribuer au recouvrement des objets (communiqués de presse de l'UNESCO et notices de biens culturels volés). L'UNESCO pourrait également aider les États à ...