Parque Natural de los Arrecifes de Tubbataha
Tubbataha Reefs Natural Park
The Tubbataha Reef Marine Park covers 96,828 ha, including the North and South Atolls and the Jessie Beazley Reef. It is a unique example of an atoll reef with a very high density of marine species; the North Islet serving as a nesting site for birds and marine turtles. The site is an excellent example of a pristine coral reef with a spectacular 100-m perpendicular wall, extensive lagoons and two coral islands.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Parc naturel du récif de Tubbataha
Couvrant 96 828 ha, ce parc marin comprend deux atolls, North Reef et South Reef. On y trouve une très forte densité d’espèces marines. L’îlot du nord est un lieu de nidification pour les oiseaux et les tortues marines. Le site est un excellent exemple d’atoll corallien parfaitement préservé, avec un mur vertical spectaculaire de 100 m de haut, de vastes lagunes et deux îlots de corail.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
منتزه الشُعب الطبيعي في توباتاها
منتزه الشُعب الطبيعي في توباتاها في الفلبين امتدادا لمنتزه الشُعب البحري في توباتاها الذي أدرج على قائمة التراث العالمي عام 1993، يضاعف هذا الامتداد مساحة الموقع الأصلي الذي يقع بمقاطعة بالاوان بثلاث مرات.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Parque Natural de los Arrecifes de Tubbataha
El Parque Natural de los Arrecifes de Tubbataha tiene una superficie protegida de casi 100.000 hectáreas de hábitats marinos de alta calidad que contienen tres atolones y una amplia zona de alta mar. La biodiversidad marina del sitio es muy elevada y contiene especies claves, como ballenas, delfines, tiburones, tortugas y peces Napoleón (Cheilinus undulatus). Los ecosistemas del arrecife contienen más de 350 especies de corales y casi 500 de peces. La reserva protege también uno de las últimas colonias de anidamiento de aves marinas de la región.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
トゥバタハ岩礁自然公園
多種多様なサンゴ礁生態系をもつトゥバタハ岩礁海中公園は、世界遺産登録後、さらに北に位置する岩礁地帯を加えて約3倍の面積に拡大され、2006年にトゥバタハ岩礁自然公園となった。これを受けて今回、世界遺産地域も拡大、名称も変更された。サンゴ礁に囲まれた小島群は、鳥類の営巣地やねぐら、ウミガメの産卵地となっている。高さが100mに達する断崖、広大な礁湖など、手つかずの自然が残る。source: NFUAJ
Natuurpark Tubbataha riffen
Het Tubbataha riffen zeepark beslaat 96.828 hectare, waaronder de Noord en Zuid riffen. Het gebied is een uniek voorbeeld van een atolrif met een zeer hoge dichtheid van zeediersoorten waarbij het noordelijke eilandje dient als broedplaats voor vogels en zeeschildpadden. Het park bestaat uit een ongerept koraalrif met een spectaculaire loodrechte wand van 100 meter diepte, uitgebreide lagunes en twee koraaleilanden. De rifecosystemen bevatten meer dan 350 soorten koraal en bijna 500 soorten vissen. Het gebied is de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan zeedieren waarvan walvissen, dolfijnen, haaien en schildpadden de belangrijkste soorten zijn.
Source: unesco.nl
Filipinas