Los Katíos National Park

Extending over 72,000 ha in north-western Colombia, Los Katios National Park comprises low hills, forests and humid plains. An exceptional biological diversity is found in the park, which is home to many threatened animal species, as well as many endemic plants.

Extending over 72,000 ha in north-western Colombia, Los Katios National Park comprises low hills, forests and humid plains. An exceptional biological diversity is found in the park, which is home to many threatened animal species, as well as many endemic plants.

Couvrant 72 000 ha dans le nord-ouest de la Colombie, le parc de Los Katios comprend des collines basses, des forêts et des plaines humides. Il présente une diversité biologique exceptionnelle et sert d'habitat à plusieurs espèces animales menacées, ainsi qu'à de nombreuses plantes endémiques.

يمتد منتزه لوس كاتيوس على مساحة 72000 هكتار في شمال غرب كولومبيا وهو يتضمّن هضاباً منخفضة وغابات وسهولا رطبة. ويتمتّع بتنوّع بيولوجي استثنائي ويأوي العديد من الأصناف الحيوانيّة المهددة والنباتات المستوطنة.

Source: UNESCO/BPI

洛斯卡蒂奥斯国家公园位于哥伦比亚的西北部，占地72 000公顷，包括许多低矮的丘陵、森林和沼泽地。公园里有众多生物物种，已成为许多濒临灭绝动物和当地特有植物的家园。

Source: UNESCO/BPI

Лос-Катиос, занимающий территорию 72 тыс. га, располагается на северо-западе Колумбии и включает низкие холмы, лесные массивы и влажные равнины. В парке, который отличается исключительно высоким биоразнообразием, обитает множество редких животных и отмечен целый ряд эндемичных растений.

Source: UNESCO/BPI

Situado en el noroeste de Colombia, el parque de los Katios se extiende por unas 72.000 hectí¡reas y estí¡ formado por cerros bajos, bosques y llanuras húmedas. Su diversidad biológica es excepcional y alberga varias especies animales en peligro de extinción, así­ como numerosas plantas endémicas.

Source: UNESCO/BPI

source: NFUAJ