jump to the content

Committee Decisions

27 COM 8C.2

Changes to Names of Existing Properties in Austria, Hungary and Slovakia

The World Heritage Committee,

1. Approves the proposed name changes to existing properties on the World Heritage List as proposed by the authorities of Austria, Hungary, and Slovakia:

Properties in Hungary:

Former Name (English / French)

New Name (English / French)

Budapest, the Banks of the Danube and the Buda Castle Quarter /

Budapest: le panorama des deux bords du Danube et le quartier du château de Buda

Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue /

Budapest, avec les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l'avenue Andrássy

Hollokö /

Hollokö

Old Village of Hollókő and its surroundings /

Hollókő, le vieux village et son environnement

Millenary Benedictine Monastery of Pannonhalma and its Natural Environment /

Monastère bénédictin millénaire de Pannonhalma et son environnement naturel

Millenary Benedictine Abbey of Pannonhalma and its Natural Environment /

Abbaye bénédictine millénaire de Pannonhalma et son environnement naturel

Hortobágy National Park /

Parc national de l'Hortobágy

Hortobágy National Park - the Puszta /

Parc national de Hortobágy - la Puszta

Pécs (Sopianae) Early Christian Cemetery /

Cimetière paléochrétien de Pécs (Sopianae)

Early Christian Necropolis of Pécs (Sopianae)  /

Nécropole paléochrétienne de Pécs (Sopianae)

Tokaji Wine Region Cultural Landscape /

Paysage culturel de la région viticole de Tokaji

Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape /

Paysage culturel historique de la région viticole de Tokaj

Transboundary properties:

States Parties

Former Name (English / French)

New Name (English / French)

Hungary / Slovakia

Caves of the Aggtelek Karst and Slovak Karst /

Grottes du karst aggtelek et du karst slovaque

Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst /

Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie

Hungary / Austria

Cultural Landscape of Fertö/Neusiedlersee /

Paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee

Fertö/Neusiedlersee Cultural Landscape /

Paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee  (no change)