English Français

Les Tumulus (Awellos)

Date of Submission: 05/01/2015
Criteria: (iii)(vi)
Category: Cultural
Submitted by:
Ministère des affaires Musulmanes, de la Culture et des biens Waqfs
State, Province or Region:
Ali-Sabieh (oued Douré), Tadjourah prés de la ville de Randa
Coordinates: N11 24 E42 82
Ref.: 5956
Export
Word File Word File
Disclaimer

The Tentative Lists of States Parties are published by the World Heritage Centre at its website and/or in working documents in order to ensure transparency, access to information and to facilitate harmonization of Tentative Lists at regional and thematic levels.

The sole responsibility for the content of each Tentative List lies with the State Party concerned. The publication of the Tentative Lists does not imply the expression of any opinion whatsoever of the World Heritage Committee or of the World Heritage Centre or of the Secretariat of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.

Property names are listed in the language in which they have been submitted by the State Party

Description

Les tumulus ou les Awellos en langue  locale « tas de pierres rassemblées par les ancêtres » sont des complexes funéraires anciens  qui remontent  à environ 3milles ans avant J-C. La majorité des tumulus se trouve prés de la ville de Randa dans la région de Tadjourah, de Dasbyo dans la région d’Ali-Sabieh plus particulièrement, et sont également répartis dans l’ensemble du territoire.

Ils constituent donc une part importante du patrimoine historique et archéologique de la république de Djibouti.

L’édification des tumulus obéissait au respect des rites funéraires propres aux populations de cette époque. En effet, selon  le statut social  de la personne inhumée, si celle-ci  était importante (ex : roi, chef coutumier, chef spirituel), il fallait l’inhumer dans un tumulus  imposant et orné de biens précieux (ses pierres précieuses, son sabre, ses biens matériels). Par contre, les personnes n’ayant pas un statut social élevé, avaient droit à des simples sépultures ordinaires.

On décèle deux formes de tumulus :

  1. Les tumulus qui ont une forme aplatie. Elles sont édifiées de façon plate et circulaire avec des pierres juxtaposées les unes à coté des autres. Leur originalité est le fait de contenir des stèles aux extrémités. Ces formes de tumulus se trouvent dans les régions des plaines.
  2. Les tumulus qui ont une forme pyramidale et demandent ainsi un nombre important  de pierres superposées les unes sur les autres. Ces formes de tumulus  se trouvent dans les régions montagneuses.

La construction d’un tumulus  est réalisée suivant le sexe de la personne qui devrait y être inhumée. Pour celui d’un homme, le tumulus  comprend deux stèles placées aux extrémités. Pour celui de la femme, en plus deux stèles, une troisième est placée au centre.

La taille des tumulus  s’élève de 2 à 3 m de hauteur et une trentaine de mètre de large. Ils  sont faits des pierres noires. Ce sont des  roches volcaniques issues de magma refroidi en contact avec l’air ou l’eau.

Ces tumulus qui donnent des informations historiques importantes sont menacés par les effets néfastes de pillage.

Justification of Outstanding Universal Value

Critère (iii): De nombres importants de tumulus rependus pratiquement dans l’ensemble du territoire demeurent les traces exceptionnelles  d’une civilisation disparue.

La présence de tumulus,  complexes funéraires  édifiés de même forme ainsi que  le foisonnement  de tessons de céramiques sur les sites, attestent  d’une civilisation appelée « civilisation Asgoumhatiennes  du début du IIIe millénaire Av. JC ». Cette dernière tire son nom au site éponyme d’Asgoumhati (deux tombes fouillées).

Critère (vi): L’édification des tumulus était également liée à des rites funéraires aujourd’hui disparus. Il  présente une signification importante et  présente des traces exceptionnelles de la culture et de civilisation des peuples de cette époque.

Statements of authenticity and/or integrity

Ces complexes funéraires,  les tumulus  se trouvent  dans  de  vastes espaces rocailleux. Ces différents tumulus restent intacts et gardent leurs formes initiales grâces à leur système ingénieux de construction en pierre noire. Ils représentent et protègent  également des vestiges archéologiques

Comparison with other similar properties

Les tumulus ou les Awellos peuvent être comparés  à ceux de Tanum  de la région du Bohuslan en Suède qui sont  des tumulus néolithiques.