Implementation of the Regional Programme for the Arab States: Regional Consultative Meeting

The World Heritage Centre will organize a regional consultative meeting with the Arab States Parties to the World Heritage Convention, to be held in the United Arab Emirates from 4 to 7 December 2005, in collaboration with the Abu Dhabi Tourism Authority. Representatives of the Arab States Parties will be invited to discuss the terms of implementation of the Regional Programme approved by the World Heritage Committee in 2003. This meeting should allow the States Parties which will participate to establish a “national action plan” for the reinforcement of their activities related to the World Heritage, in collaboration with the representatives of the Advisory Bodies to the World Heritage Committee and of the regional and international partners.

ينظم مركز التراث العالمي اجتماعا إقليميا استشاريا، بالتعاون مع هيئة أبو ظبي للسياحة، في الإمارات العربية المتحدة من 4 إلى 7 ديسمبر/كانون الأول 2005. و قد وقع استدعاء، لهذا الاجتماع، ممثلين للدول العربية للنظر في كيفية تطبيق البرنامج الإقليمي الذي اعتمدته لجنة التراث العالمي سنة 2003. من المنتظر من هذا الاجتماع أن تتمكن الدول الأطراف التي ستساهم فيه من تحديد "خطة عمل وطنية" لتدعيم مشاريعها و أنشطتها المتعلقة بالتراث العالمي، بالتعاون مع ممثلي الهيئات الاستشارية لدى لجنة التراث العالمي و المنظمات الإقليمية و الدولية التي تساند مهمة مركز التراث العالمي.

World Heritage in the Arab States : Follow-up to Periodic Reporting and Information Management

التراث العالمي في الدول العربية : متابعة التقارير الدورية و إدارة المعلومات