Policy Compendium

Article 11

1. "Every State Party to this Convention shall, in so far as possible, submit to the World Heritage Committee an inventory of property forming part of the cultural and natural heritage, situated in its territory and suitable for inclusion in the list provided for in paragraph 2 of this Article. This inventory, which shall not be considered exhaustive, shall include documentation about the location of the property in question and its significance."

Paragraph 62

“A Tentative List is an inventory of those properties situated on its territory which each State Party considers suitable for nomination to the World Heritage List. States Parties should therefore include, in their Tentative Lists, details of those properties which they consider to be of potential Outstanding Universal Value and which they intend to nominate during the following years.”

Paragraph 63

“Nominations to the World Heritage List are not considered unless the nominated property has already been included on the State Party's Tentative List.”

Paragraph 64

“States Parties are encouraged to prepare their Tentative Lists with the full, effective and gender-balanced participation of a wide variety of stakeholders and rights-holders, including site managers, local and regional governments, local communities, indigenous peoples, NGOs and other interested parties and partners. In the case of sites affecting the lands, territories or resources of indigenous peoples, States Parties shall consult and cooperate in good faith with the indigenous peoples concerned through their own representative institutions in order to obtain their free, prior and informed consent before including the sites on their Tentative List.”

Paragraph 65

“States Parties shall submit Tentative Lists to the Secretariat, at least one year prior to the submission of any nomination. States Parties are encouraged to re-examine and re-submit their Tentative List at least every ten years.”

Paragraph 68

“(…) The sole responsibility for the content of each Tentative List lies with the State Party concerned. The publication of the Tentative Lists does not imply the expression of any opinion whatsoever of the World Heritage Committee or of the World Heritage Centre or of the Secretariat of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.”

Paragraph 70

“Tentative Lists are a useful and important planning tool for States Parties, the World Heritage Committee, the Secretariat, and the Advisory Bodies, as they provide an indication of future nominations.”

Paragraph 73

“States Parties are encouraged to harmonize their Tentative Lists at regional and thematic levels. Harmonization of Tentative Lists is the process whereby States Parties, with the assistance of the Advisory Bodies, collectively assess their respective Tentative List to review gaps and identify common themes. The harmonization has considerable potential to generate fruitful dialogue between States Parties and different cultural communities, promoting respect for common heritage and cultural diversity and can result in improved Tentative Lists, new nominations from States Parties and cooperation amongst groups of States Parties in the preparation of nominations.”

2. "Stressing the importance of the process of revision and updating of Tentative Lists, as a tool for regional harmonisation of the World Heritage List and long-term planning of its development,

3. [The World Heritage Committee] encourages States Parties to seek as early as possible upstream advice from the World Heritage Centre and the Advisory Bodies during the development or revision of their Tentative Lists as appropriate."

Paragraph 132

3. Justification for Inscription

“[For a nomination to be considered as “complete”, the following requirements (see format in Annex 5) are to be met:] (…) In section 3.2, a comparative analysis of the nominated property in relation to similar properties, whether or not on the World Heritage List, both at the national and international levels, shall be provided. The comparative analysis shall explain the importance of the nominated property in its national and international context."

III. COMPARATIVE ANALYSES

7. "[The World Heritage Committee] decides that comparative analyses by States Parties as part of the nomination dossier shall be undertaken in relation to similar properties, whether or not on the World Heritage List, both at the national and international levels."

Paragraph 45

"Cultural and natural heritage are defined in Articles 1 and 2 of the World Heritage Convention.

Article 1

For the purposes of this Convention, the following shall be considered as "cultural heritage";

- monuments: architectural works, works of monumental sculpture and painting, elements or structures of an archaeological nature, inscriptions, cave dwellings and combinations of features, which are of Outstanding Universal Value from the point of view of history, art or science;

- groups of buildings: groups of separate or connected buildings which, because of their architecture, their homogeneity or their place in the landscape, are of Outstanding Universal Value from the point of view of history, art or science;

- sites: works of man or the combined works of nature and of man, and areas including archaeological sites which are of Outstanding Universal Value from the historical, aesthetic, ethnological or anthropological points of view.

Article 2

For the purposes of this Convention, the following shall be considered as "natural heritage":

- natural features consisting of physical and biological formations or groups of such formations, which are of Outstanding Universal Value from the aesthetic or scientific point of view;

geological and physiographical formations and precisely delineated areas which constitute the habitat of threatened species of animals and plants of Outstanding Universal Value from the point of view of science or conservation;

- natural sites or precisely delineated natural areas of Outstanding Universal Value from the point of view of science, conservation or natural beauty."

Paragraph 46

“Properties shall be considered as "mixed cultural and natural heritage" if they satisfy a part or the whole of the definitions of both cultural and natural heritage laid out in Articles 1 and 2 of the Convention.”

Paragraph 134

“A nominated property may occur:

a) on the territory of a single State Party, or

b) on the territory of all concerned States Parties having adjacent borders (transboundary property).”

Paragraph 135

“Wherever possible, transboundary nominations should be prepared and submitted by States Parties jointly in conformity with Article 11.3 of the Convention. It is highly recommended that the States Parties concerned establish a joint management committee or similar body to oversee the management of the whole of a transboundary property.”

Paragraph 136

“Extensions to an existing World Heritage property located in one State Party may be proposed to become transboundary properties.”

 “II. TRANSBOUNDARY AND TRANSNATIONAL NOMINATIONS

(a) transboundary nomination, only a property jointly nominated as such, in conformity with Article 11.3 of the Convention, by all concerned States Parties having adjacent borders;

(b) transnational nomination, a serial nomination of properties located in the territory of different States Parties, which need not be contiguous and which are nominated with the consent of all States Parties concerned”.