Take advantage of the search to browse through the World Heritage Centre information.


i

ii

iii

iv

v

vi

vii

viii

ix

x

Национальный парк Маново-Гоунда–Сен-Флорис

Manovo-Gounda St Floris National Park

The importance of this park derives from its wealth of flora and fauna. Its vast savannahs are home to a wide variety of species: black rhinoceroses, elephants, cheetahs, leopards, wild dogs, red-fronted gazelles and buffalo, while various types of waterfowl are to be found in the northern floodplains.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Parc national du Manovo-Gounda St Floris

L'importance de ce parc tient à la richesse de sa flore et de sa faune. Ses vastes savanes abritent des espèces de mammifères très variées : rhinocéros noirs, éléphants, guépards, léopards, chiens sauvages, gazelles à front roux, buffles, et différents types d'oiseaux aquatiques qui trouvent un habitat dans les plaines d'inondation du Nord.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

منتزه مانوفو غوندا سانت فلوريس

تعود أهمية هذا المنتزه الى غنى ثروته النباتية والحيوانية. فسهول السافانا الشاسعة التي يتألف منها تأوي أصنافاً فائقة التنوع من الثدييات كوحيد القرن الأسود والفيلة وفهد الغيبار وفهد الليوبار والكلاب البرية والغزلان الصهباء الجبين والجواميس ومختلف أصناف الطيور المائية التي تجد لنفسها مسكناً في سهول الفيضانات الشمالية.

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

马诺沃贡达圣绅罗里斯国家公园

这个国家公园的重要性在于其丰富的动植物物种。公园广阔的大草原是许多物种的家园:黑犀牛、大象、印度豹、美洲豹、野狗、瞪羚、野牛等,而在公园北部的沼泽地则栖息着各种各样的水禽。

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Национальный парк Маново-Гоунда–Сен-Флорис

Ценность этого парка связана с его богатой флорой и фауной. Обширные саванны служат местообитанием для самых разных животных: черных носорогов, слонов, гепардов, леопардов, гиеновых собак, краснолобых газелей, буйволов. А влажная местность на севере привлекает массу водоплавающих птиц.

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Parque nacional del Manovo-Gounda St.Floris

La importancia de este parque se debe a la riqueza de su flora y fauna. Sus vastas sabanas ofrecen refugio a una gran variedad de mamíferos –rinocerontes negros, elefantes, leopardos, onzas, perros salvajes, gacelas frentirrojas y búfalos– y las llanuras inundables de la zona norte albergan diferentes tipos de aves acuáticas.

source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

マノヴォ-グンダ・サン・フローリス国立公園

source: NFUAJ

Manovo-Gounda Nationaal park Sint Floris

Dit nationaal park omvat een totale oppervlakte van 1.740.000 hectare en is belangrijk vanwege zijn rijkdom aan flora en fauna. De uitgestrekte savannes zijn de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan diersoorten: zwarte neushoorns, olifanten, cheeta’s, luipaarden, wilde honden, gazellen, krokodillen en buffels. In de noordelijke uiterwaarden zijn verschillende soorten watervogels te vinden. In de regio van Sint Floris zijn 320 vogelsoorten geïdentificeerd, waarvan ten minste 25 soorten roofvogels zoals de Bataleur en Afrikaanse zeearend. In het gebied komen grote seizoensgebonden populaties voor van de pelikaan en de maraboe ooievaar. Het park is daarnaast belangrijk voor watervogels en steltlopers.

Source: unesco.nl

Справка: 475
Год внесения: 1988
Критерии: (ix)(x)
Центральная зона: 1740000.0000 Ha
top