Побережье Нингалу
Ningaloo Coast
The 604,500 hectare marine and terrestrial property of Ningaloo Coast, on the remote western coast of Australia, includes one of the longest near-shore reefs in the world. On land the site features an extensive karst system and network of underground caves and water courses. Annual gatherings of whale sharks occur at Ningaloo Coast, which is home to numerous marine species, among them a wealth of sea turtles. The terrestrial part of the site features subterranean water bodies with a substantial network of caves, conduits, and groundwater streams. They support a variety of rare species that contribute to the exceptional biodiversity of the marine and terrestrial site
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Côte de Ningaloo
D'une superficie de 604 500 hectares avec des caractéristiques marines et terrestres, la Côte de Ningaloo, située sur le littoral reculé d'Australie occidentale, comprend un des plus longs récifs de bordure de rivage du monde. Sur terre, l'endroit propose un système karstique calcaire et un réseau de grottes et de cours d'eau souterrains. La Côte de Ningaloo voit se dérouler tous les ans des rassemblements de requins-baleines et elle héberge de nombreuses espèces marines, dont une grande diversité de tortues marines. La partie terrestre du site abrite des masses d'eaux souterraines dans un réseau de grottes, de conduits et de cours d'eau. On y trouve toute une variété d'espèces rares qui contribuent à l'exceptionnelle biodiversité de ce site marin et terrestre.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Побережье Нингалу
территория на отдалённом западном побережье Австралии, включает 604 тысяч 500 гектаров прибрежной зоны и акватории с самым протяжённым в мире прибрежным рифом. Её наземная часть замечательна обширной карстовой системой, сетью подземных пещер и водных тоннелей. Богатая подземными водными бассейнами и протоками, она образует среду обитания редких видов, которые создают исключительное морское и наземное биоразнообразие. Ежегодно к побережью Нингалу собираются стаи китовых акул, среди других местных обитателей – встречающиеся в обилии морские черепахи. В земной части заповедника расположены разнообразные подземные формирования – разветвленная сеть пещер, проходов и протоков. В заповеднике обитают различные редкие виды, создающие исключительно богатое биоразнообразие морского и наземного мира.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Costa de Ningaloo
Situado en la apartada costa occidental de Australia, este sitio terrestre y marino tiene una extensión de 604.500 hectáreas y posee uno de los más largos arrecifes litorales del mundo. En su parte terrestre, el sitio presenta un gran sistema kárstico y una red de grutas y cursos de agua subterráneos. La costa de Ningaloo es un lugar de concentración anual de tiburones ballena y alberga numerosas especies marinas, entre las que abundan especies muy diversas de tortugas de mar. La parte terrestre del sitio contiene masas de aguas subterráneas en una importante red de cuevas, conductos y arroyos subterráneos, en la que se encuentra una considerable variedad de especies raras que contribuyen a la diversidad biológica excepcional de este sitio marino y terrestre.
source: UNESCO/CPE
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
ニンガルー・コースト
海洋･陸地を合わせて604,500haのニンガルー･コーストは、オーストラリア西海岸に位置し、世界で最も長い沿岸礁のひとつを含む。ニンガルー･コーストには年に一度、300～500匹のジンベイザメが集まり、数多くのウミガメなど、多種多様な海洋生物の生息地となっている。陸上では、広範囲に及ぶカルスト地形と、網目状に広がる地下洞窟と地下水路がこの遺産の特徴である。これらは、さまざまな希少な種類の生物を支え、陸上と海洋の生物の希有な多様性の保全に寄与している。source: NFUAJ
Kust van Ningaloo
De 604.500 hectare zee en land van de Ningaloo-kust in het afgelegen westen van Australië, huisvest een van de langste, vlak voor de kust liggende riffen ter wereld. Walvishaaien verzamelen zich hier jaarlijks en het is de thuisbasis van talloze mariene soorten, waaronder een schat aan zeeschildpadden. Het landgedeelte van deze plek kent ondergrondse wateren met een aanzienlijk netwerk van kalkstenen grotten, kanalen en grondwaterstromen. Deze ondersteunen een verscheidenheid aan zeldzame soorten, die op hun beurt weer bijdragen aan de bijzondere biodiversiteit in en op de water- en landgebieden bij Ningaloo.
Source: unesco.nl
Австралия