Take advantage of the search to browse through the World Heritage Centre information.

Questions and Answers

English Français Keywords
A qui appartient un bien dès lors qu’il est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? A qui appartient un bien dès lors qu’il est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? La Liste du patrimoine mondial Inscription
A qui puis-je adresser une suggestion ? A qui puis-je adresser une suggestion ? États parties La Liste du patrimoine mondial Inscription
Are there any free publications or brochures on World Heritage? Existe-t-il des publications ou des brochures gratuites sur le patrimoine mondial ? Publications Books Download Reports
Can an existing Committee member present a candidature during the year when their mandate is finishing? Un membre du Comité peut-il présenter sa candidature l'année où son mandat se termine ? General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
Can I use the World Heritage logo in brochures, ads or in other media? Puis-je utiliser le logo du patrimoine mondial dans des brochures, publicités ou d’autres médias ? Logo Logo / Emblem Emblem
Combien y-a-t-il de membres du Comité ? Combien y-a-t-il de membres du Comité ? Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Combien y-a-t-il de tours de scrutin ? Que se passe-t-il lorsque deux États parties obtiennent le même nombre de voix ? Combien y-a-t-il de tours de scrutin ? Que se passe-t-il lorsque deux États parties obtiennent le même nombre de voix ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Comment ce Fonds est-il utilisé ? Comment ce Fonds est-il utilisé ? Le Fonds du patrimoine mondial Assistance Internationale
Comment faire du bénévolat sur un site du patrimoine mondial ? Comment faire du bénévolat sur un site du patrimoine mondial ? Emploi / Stage / Bénévolat Bénévole
Comment faire du bénévolat sur un site du patrimoine mondial ?
Comment inscrit-on un bien sur la Liste ? Comment inscrit-on un bien sur la Liste ? La Liste du patrimoine mondial Inscription
Comment m’abonner à la Revue du patrimoine mondial ? Comment m’abonner à la Revue du patrimoine mondial ? Publications Revue Abonnement
Comment puis-je accéder aux documents de référence relatifs aux réunions statutaires précédentes : Résolutions et Résumé des interventions de l'Assemblée générale ; Règlement intérieur ; etc. ? Comment puis-je accéder aux documents de référence relatifs aux réunions statutaires précédentes : Résolutions et Résumé des interventions de l'Assemblée générale ; Règlement intérieur ; etc. ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial Document
Comment puis-je contribuer au Fonds du patrimoine mondial ? Comment puis-je contribuer au Fonds du patrimoine mondial ? Le Fonds du patrimoine mondial
Comment puis-je devenir partenaire ? Comment puis-je devenir partenaire ? Partenariats Partenaires
Comment puis-je obtenir/utiliser les photos de sites du patrimoine mondial ? Comment puis-je obtenir/utiliser les photos de sites du patrimoine mondial ? Photographies Photo Photographe Image Auteur
Comment soumettre une demande d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Comment soumettre une demande d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Comment travailler / faire un stage au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO ? Comment travailler / faire un stage au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO ? Emploi / Stage / Bénévolat Emploi Stage Bénévole Job
Existe-t-il des publications ou des brochures gratuites sur le patrimoine mondial ? Existe-t-il des publications ou des brochures gratuites sur le patrimoine mondial ? Kit Publications
Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont jamais siégé en tant que membre du Comité du patrimoine mondial ? Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont jamais siégé en tant que membre du Comité du patrimoine mondial ? Assemblée générale Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont pas de bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont pas de bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Existe-t-il une distribution géographique des membres du Comité ? Existe-t-il une distribution géographique des membres du Comité ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
How can I access the related reference documents of past statutory meetings : Resolutions; Decisions; Committee Reports; General Assembly Summary Records; Rules of Procedure, etc.? Comment puis-je accéder aux documents de référence relatifs aux réunions statutaires précédentes : Résolutions et Résumé des interventions de l'Assemblée générale ; Règlement intérieur ; etc. ? General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members Document
How can I become a partner? Comment puis-je devenir partenaire ? Partnerships Partners Sponsorship
How can I contribute to the World Heritage Fund? Comment puis-je contribuer au Fonds du patrimoine mondial ? States Parties The World Heritage Fund Donate Donation
How can I obtain/use photos of World Heritage sites? Comment puis-je obtenir/utiliser les photos de sites du patrimoine mondial ? Photographs Photographer Picture License Right of use Copyright
How can I subscribe to the World Heritage Review? Comment m’abonner à la Revue du patrimoine mondial ? Publications Review Subscribe
How can I volunteer at a World Heritage site? Comment faire du bénévolat sur un site du patrimoine mondial ? Work / Volunteer / Internship Volunteer
How can I work or do an internship at UNESCO's World Heritage Centre? Comment travailler / faire un stage au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO ? Work / Volunteer / Internship Work Internship Job
How is a site inscribed on the List? Comment inscrit-on un bien sur la Liste ? The World Heritage List Nomination Nomination process
How is the Fund used? Comment ce Fonds est-il utilisé ? States Parties The World Heritage Fund International Assistance
How long is the mandate of a Committee member? Quelle est la durée du mandat d'un membre du Comité ? General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
How many Committee members are there? Combien y-a-t-il de membres du Comité ? States Parties General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
How many voting rounds are there? What happens when two States Parties obtain equal votes? Combien y-a-t-il de tours de scrutin ? Que se passe-t-il lorsque deux États parties obtiennent le même nombre de voix ? States Parties General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
How to apply for International assistance under the World Heritage Fund? Comment soumettre une demande d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
I am a photographer; how can I propose my services to UNESCO, or sell my photos to UNESCO? Je suis photographe, comment puis-je proposer mes services ou vendre mes photos à l’UNESCO ? Photographs Photographer Picture License Right of use Copyright
Is there a geographical distribution of Committee members? Existe-t-il une distribution géographique des membres du Comité ? General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
Is there a special provision for States Parties which have never served as a member of the World Heritage Committee? Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont jamais siégé en tant que membre du Comité du patrimoine mondial ? General Assembly Election Election of World Heritage Committee members
Is there a special provision for States Parties with no properties on the World Heritage List? Existe-t-il une clause spéciale pour les États parties qui n'ont pas de bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? States Parties General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
Je suis photographe, comment puis-je proposer mes services ou vendre mes photos à l’UNESCO ? Je suis photographe, comment puis-je proposer mes services ou vendre mes photos à l’UNESCO ? Photographies Photo Photographe
Puis-je utiliser le logo du patrimoine mondial dans des brochures, publicités ou d’autres médias ? Puis-je utiliser le logo du patrimoine mondial dans des brochures, publicités ou d’autres médias ? Logo Logo / Emblème
Qu'est-ce que «le patrimoine mondial entre les mains des jeunes» ? Qu'est-ce que «le patrimoine mondial entre les mains des jeunes» ? Éducation Kit Patrimonito
Qu’est-ce que la Convention du patrimoine mondial ? Qu’est-ce que la Convention du patrimoine mondial ? Le patrimoine mondial / la Convention
Qu’est-ce que le patrimoine mondial ? Qu’est-ce que le patrimoine mondial ? Le patrimoine mondial / la Convention
Quand les élections ont-elles lieu ? Quand les élections ont-elles lieu ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Que cela signifie-t-il pour un bien d’être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? Que cela signifie-t-il pour un bien d’être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? La Liste du patrimoine mondial
Que se passerait-il si un siège alloué restait vacant parce qu'un groupe électoral présente moins de candidats que le nombre de sièges auxquels il a droit ? Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Quelle est la date butoir à laquelle un État partie devra soumettre sa candidature ? Quelle est la date butoir à laquelle un État partie devra soumettre sa candidature ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
Quelle est la durée du mandat d'un membre du Comité ? Quelle est la durée du mandat d'un membre du Comité ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial Mandat
Quelles sont les conditions d'utilisation des données disponibles ? Quelles sont les conditions d'utilisation des données disponibles ? Partners La Liste du patrimoine mondial Partenariats Partenaires Base de données Syndication RSS Conditions of Use Data XML KML Export RSS Condition d'utilisation Données XML KML
Quelles sont les dates limites de soumission pour des demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Quelles sont les dates limites de soumission pour des demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Quelles sont les implications légales de la Convention ? Le patrimoine mondial / la Convention États parties
Quelles universités proposent des programmes relatifs au patrimoine mondial ? Quelles universités proposent des programmes relatifs au patrimoine mondial ? Éducation Université Formation
Quels projets peuvent être financés au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Quels projets peuvent être financés au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Quels sont les critères de sélection ? Quels sont les critères de sélection ? La Liste du patrimoine mondial Inscription Critères
Quels sont les délais pour l'approbation de demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Quels sont les délais pour l'approbation de demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Quels sont les projets actuels ? Quels sont les projets actuels ? Partenariats Partenaires Projets
Qui approuve les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Qui approuve les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Qui évalue les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Qui évalue les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Qui inscrit les biens ? Qui inscrit les biens ? États parties La Liste du patrimoine mondial Inscription
Qui peut soumettre un projet d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Qui peut soumettre un projet d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? Assistance Internationale
Qui puis-je informer d’une menace pesant sur un bien du patrimoine mondial ou un bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril ? Qui puis-je informer d’une menace pesant sur un bien du patrimoine mondial ou un bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril ? La Liste du patrimoine mondial Péril Danger Liste en péril Menaces
Qui sont les partenaires actuels ? Qui sont les partenaires actuels ? Partenariats Partenaires
Un membre du Comité peut-il présenter sa candidature l'année où son mandat se termine ?
Un membre du Comité peut-il présenter sa candidature l'année où son mandat se termine ? Un membre du Comité peut-il présenter sa candidature l'année où son mandat se termine ? Assemblée générale Comité Élection Élection des membres du Comité du patrimoine mondial
What are the conditions of use of the data available? Quelles sont les conditions d'utilisation des données disponibles ? The World Heritage List Partnerships Partners RSS Conditions of Use Data XML KML Export
What are the criteria for nominating a site? Quels sont les critères de sélection ? The World Heritage List Nomination Nomination process Criteria
What are the current projects? Quels sont les projets actuels ? Partnerships Partners Projects Activities
What are the deadlines for the submission of International Assistance requests under the World Heritage Fund? Quelles sont les dates limites de soumission pour des demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
What are the legal implications of the Convention? World Heritage / The Convention
What does it mean for a site to be inscribed on the World Heritage List? Que cela signifie-t-il pour un bien d’être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? World Heritage / The Convention
What is “World Heritage in Young Hands”? Qu'est-ce que «le patrimoine mondial entre les mains des jeunes» ? Education Patrimonito Young
What is the deadline by which a State Party should submit its candidature? Quelle est la date butoir à laquelle un État partie devra soumettre sa candidature ? States Parties General Assembly Election Election of World Heritage Committee members
What is the timeline for approval of International assistance requests under the World Heritage Fund? Quels sont les délais pour l'approbation de demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
What is the World Heritage Convention? Qu’est-ce que la Convention du patrimoine mondial ? World Heritage / The Convention
What is World Heritage? Qu’est-ce que le patrimoine mondial ? World Heritage / The Convention
What would happen if an allocated seat remained vacant because an electoral group has fewer candidates than the number of seats it is entitled to? Election of World Heritage Committee members
When do the elections take place? Quand les élections ont-elles lieu ? General Assembly Committee Election Election of World Heritage Committee members
Where can I send a letter of concern about a threat to a World Heritage site, or a site on the List of World Heritage in Danger? Qui puis-je informer d’une menace pesant sur un bien du patrimoine mondial ou un bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril ? The World Heritage List Danger Threats World Heritage in Danger
Where can I send a recommendation? A qui puis-je adresser une suggestion ? The World Heritage List Nomination Nomination process States Parties
Which projects can be funded under the World Heritage Fund? Quels projets peuvent être financés au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Which universities offer World Heritage programmes? Quelles universités proposent des programmes relatifs au patrimoine mondial ? Education University Higher Education
Who approves International Assistance requests under the World Heritage Fund? Qui approuve les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Who are the partners? Qui sont les partenaires actuels ? Partnerships Partners
Who assesses International assistance requests under the World Heritage Fund? Qui évalue les demandes d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Who can apply for International Assistance under the World Heritage Fund? Qui peut soumettre un projet d'assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ? International Assistance Assistance Internationale
Who nominates sites? Qui inscrit les biens ? The World Heritage List Nomination Nomination process
Who owns a site once it’s inscribed on the World Heritage List? A qui appartient un bien dès lors qu’il est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ? The World Heritage List
top