Deuxième cycle d’exercice des Rapports périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord - Décision 36 COM 10B

CLT/WHC-12/18

Madame l’Ambassadrice, Monsieur l’Ambassadeur,

J’ai le plaisir de vous informer que le Comité du patrimoine mondial, lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012), a examiné le rapport d’avancement sur la soumission des rapports périodiques en Europe et Amérique du Nord. Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint en Annexe I la Décision 36 COM 10B adoptée par le Comité.

La liste complète des décisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 36e session est disponible sur notre site Internet :
https://whc.unesco.org/fr/sessions/36COM .

Lors de sa 36e session, le Comité a officiellement lancé le deuxième cycle de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord. Les informations complètes et les guides pour la mise en œuvre de l’exercice de soumission des Rapports périodiques sont accessibles sur la plate-forme Internet : https://whc.unesco.org/fr/153/ . Le Centre du patrimoine mondial restera à votre disposition pour répondre à toute question ultérieure, que vous pourrez adresser à l’adresse suivante : wh-periodicreporting@unesco.org .

Je saisis cette occasion pour vous informer des prochaines réunions sous-régionales dans le cadre de l’exercice de soumission des Rapports périodiques :

• Les Points focaux nationaux pour l'exercice de Rapports périodiques des pays nordiques, baltes, d’Europe de l’ouest et méditerranéenne se réuniront à Berlin (Allemagne) du 24 au 26 septembre 2012. La réunion sera accueillie par l'Allemagne et organisée en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial.
• Les Points focaux nationaux pour l'exercice de Rapports périodiques de l’Europe centrale, de l’Est, et du Sud-Est se réuniront à Tbilisi (Georgie) du 14 au 16 novembre 2012. La réunion sera accueillie par la Géorgie et organisée en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial.

Dans sa décision, le Comité du patrimoine mondial a également réitéré sa gratitude aux États parties qui ont soutenu ou ont pris l’engagement de soutenir financièrement la mise en œuvre du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord. Compte tenu de l’importance de cet exercice, un soutien supplémentaire ainsi que votre collaboration seraient appréciés. Ainsi, je vous invite à prendre contact avec le Centre du patrimoine mondial pour aborder des questions de coopération dans le cadre de cet exercice.

Veuillez noter que le Centre du patrimoine mondial fournira prochainement aux points focaux nationaux des Etats parties du groupe A (voir Annexe II), ainsi qu’aux gestionnaires des sites de ce groupe, toute l’information nécessaire concernant l’accès au questionnaire électronique de l’exercice des Rapports périodiques.

Je saisis cette opportunité pour vous remercier de la coopération de votre gouvernement dans la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, et vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de ma haute considération.

Francesco Bandarin
Directeur p.i. du Centre patrimoine mondial
Sous-Directeur général pour la culture