Atelier des Points focaux nationaux des pays de I'Europe mediterraneenne sur Ia preparation du deuxieme cycle de l'exercice des rapports periodiques (LaValette, 21 - 24 septembre 2011)

CLT/WHC-11/19

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de la préparation du deuxième cycle de l'exercice des rapports périodiques dans la région de l'Europe et Amérique du Nord, les points focaux nationaux pour l'exercice des rapports périodiques de l'Europe méditerranéenne se réunissent à La Valette du 21 au 24 septembre 2011, lors d'un atelier organisé par Malte en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial. Vos Points focaux ont déjà reçu une invitation des autorités maltaises, le 19 juillet 2011.

Je tiens à attirer votre attention sur l'importance de cet atelier pour la préparation des rapports périodiques nationaux par les pays de la sous-région mentionnée ci-dessus. Les Points focaux nationaux seront appelés, après l'atelier, à organiser des ateliers nationaux 1 séminaires et d'agir dans l'avenir en tant que formateurs pour les séminaires et les ateliers avec les autorités nationales et les gestionnaires de site, afin de préparer les rapports périodiques pour la région, y compris des déclarations de valeur universelle exceptionnelle (VUE).

En outre, les points focaux nationaux pour l'exercice des rapports périodiques seront en charge de la coordination et la préparation globale du des rapports périodiques, y compris la collaboration avec les gestionnaires de site et les autres autorités nationales et locales, à travers l'ensemble du processus de l'élaboration des rapports périodiques. Pour faciliter la participation des points focaux de tous les pays de la sousrégion, le pays hôte couvrira certains repas pendant l'atelier (une 1 deux participants par pays). Toutes les autres dépenses, y compris l'hébergement pour chaque participant doivent être couvertes par son pays. 

Les détails logistiques ainsi que l'ordre du jour de l'atelier seront communiqués à vos Points focaux sous peu par le pays hôte. Pour toute information complémentaire veuillez contacter Mme MariaEiena Zammit, Point focal national de Malte pour l'exercice des rapports périodiques sur les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO (maria-elena.zammit@gov.mt, téléphone: 356 2123 1236). 

Je saisis cette opportunité pour vous remercier de la coopération de votre gouvernement dans la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial, et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de ma haute considération.

Kishore Rao
Directeur
Centre du patrimoine mondial

Cc: Délégation permanente de Malte auprès de l'UNESCO
Commissions Nationales (Europe méditerranéenne)
Points focaux nationaux pour l'exercice des Rapports Périodiques
(Europe méditerranéenne)