Tunisia

National Cultural Heritage Laws

Source: UNESCO Database of National Cultural Heritage Laws UNESCO/CLT/Natlaws

Document	Years	Themes	Categories	Language
Droit et Patrimoine en Afrique 4: du Rwanda au Zimbabwe	2002	Authorization, Permits, License Compensation Customs Dealer trade Exploration license Exportation Illicit traffic Inventory, Registry Maintenance Promotion and Development Protected Area or Good Restitution Return Sanctions Statutes of limitation Statutory Bodies Creation Theft Transfer of ownership	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Intangible Cultural Heritage Natural Heritage Underwater Cultural Heritage	en,fr
Décret n° 94-2367 portant création et organisation du centre des sciences et techniques du patrimoine au sein de l’institut national du patrimoine (traduction)	1994	Maintenance Statutory Bodies Creation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Décret 94-2368 portant création et organisation du laboratoire national pour la sauvegarde et la restauration des manuscrits à Raqqada à Kairouan, au sein de l’institut national du patrimoine (traduction)	1994	Maintenance Statutory Bodies Creation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Décret 94-2369 portant création et organisation du centre national de la calligraphie à l’institut national du patrimoine (traduction)	1994	Maintenance Promotion and Development Statutory Bodies Creation	Intangible Cultural Heritage	Français
Loi 94-35 relative au code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels (traduction)	1994	Authorization, Permits, License Compensation Dealer trade Exploration license Exportation Maintenance Protected Area or Good Sanctions Statutory Bodies Creation Transfer of ownership	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Intangible Cultural Heritage Underwater Cultural Heritage	Français
Décret 93-1609 fixant l'organisation de l'Institut National du Patrimoine et les modalités de son fonctionnement (traduction)	1993	Exploration license Inventory, Registry Maintenance Promotion and Development Statutory Bodies Creation	Cultural Immovable Heritage Intangible Cultural Heritage	Français
Law 94-122 on the promulgtaion of the Code for Town and Country Planning and Urbanism	1994	Maintenance Protected Area or Good Sanctions Transfer of ownership	Cultural Immovable Heritage Natural Heritage	Français
Décret N. 92-1443 relatif à l'institution de la carte nationale des sites archéologiques et des monuments historiques	1992		Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Charte culturelle de l'Afrique	1976	Maintenance Promotion and Development	Armed Conflict Cultural Movable Heritage - Cultural Property Intangible Cultural Heritage	Français
Extrait du décret N.66-140 du 2 avril 1966 portant sur l'organisation de l'Institut national d'Archéologie et arts	1966	Maintenance	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Décret N.87-483 du 14 mars 1987 relatif à la propriété scientifique pour les auteurs de découvertes archéologiques	1987	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Décret du 17 septembre 1953 relatif à la protection des sites	1953	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Décret N.94-1475 relatif à la composition et au fonctionnement de la Commission nationale du patrimoine	1994	Statutory Bodies Creation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	العربية
Loi N.35 relative à la protection des antiquités et des monuments	1986	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property Natural Heritage	العربية
Loi N.94-36 relative à la propriété littéraire et artistique	1994	Sanctions Transfer of ownership Copy	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Français
Code du Patrimoine	1994	Exportation Illicit traffic Importation Maintenance Promotion and Development Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	العربية
Décret n.43 modifiant le Code du Patrimoine	2011	Illicit traffic Importation Inventory, Registry Maintenance Promotion and Development Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	العربية
Décret ministériel relatif à la protection du patrimoine culturel	2010	Authorization, Permits, License Exportation Good faith acquisition Illicit traffic Importation Protected Area or Good	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property	العربية
http://www.unesco.org/culture/natlaws/media/pdf/
Law No. 94-36	1994		Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Law No. 86	1986		Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Decree-Law No. 43	2011		Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Decree No. 94	1994	Illicit traffic	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Decree No. 93	1993	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Decree No. 92	1992		Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English
Decree No. 87	1987	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	English