The World Heritage Committee,
1. Having examined Documents WHC-12/36.COM/8B.Add and WHC-12/36.COM/INF.8B1.Add,
2. Refers the examination of the proposed buffer zone for the Archaeological Site of Carthage, Tunisia, back to the State Party in order to allow it to provide more information about the criteria used to define the buffer zone, about the existing regulations and measures which govern it and which will enable the protection of the property, and about the measures taken for buffer zone management.