Review old nomination and compile data to complete the nomination of the transboundary site of Chelchol Ra Orrak, Wet El Daob Me A Wet El Beluu and The Mangyol Stone Money Bank

Objectifs

Les sites de carrières de pierre de Yap ont été inscrits sur les listes indicatives des Palaos et des États fédérés de Micronésie en 2004. Les deux États parties ont soumis une proposition d'inscription transfrontalière pour ces sites en 2010, mais le dossier a été différé en 2011 par le Comité du patrimoine mondial, afin d'approfondier l'analyse comparative et de justifier davantage la valeur universelle exceptionnelle du site.

Ce projet visait à :

• étendre le périmètre de la proposition d'inscription pour inclure d'autres sites de carrières ;
• inventorier la monnaie de pierre yaponnaise dans les différentes banques de monnaie de pierre de l'État de Yap et effectuer une analyse comparative avec d'autres ouvrages en pierre de la région, afin de justifier la valeur universelle exceptionnelle des sites de carrières yapanaises et de confirmer l'échange de pratiques, de normes et de valeurs culturelles.

Résultats

Le travail initial a commencé en 2014 lorsque l'équipe de Palau a mené sur l'ensemble de l'île une collecte de données ethnographiques de toutes les histoires orales connues reliant Palau et Yap concernant la période de l'argent de pierre à Palau. Ces données visaient à fournir des informations sur le fait que ces lieux culturels étaient toujours importants aujourd'hui comme ils l'étaient il y a des milliers d'années. Ce rapport a été achevé en septembre 2014.

Un consultant d'Hawaï a été engagé pour améliorer et développer l'analyse comparative et le plan de gestion du site. Des professionnels japonais ont également mené des activités de recherche sur le terrain d'avril à juillet 2015 sur d'autres banques monétaires en pierre à Yap à des fins de comparaison avec le site des banques monétaires en pierre de Mangyol.

L'établissement de la propriété et la détermination des limites restent un problème. L'inventaire des sites de Palau et la définition des limites qui en découlent constituent un défi difficile à relever, car les récits oraux font état d'endroits où les Yaponnais s'installaient ou exploitaient des carrières, mais ne révèlent pas l'emplacement des pierres d'argent englouties ni leur nombre.