|
|
|
|
Contacts | Plan du site | Crédits |
 |
|
      |
|
||||||
|
|
Congrès international organisé par le Centre
du patrimoine mondial de l'UNESCO avec le soutien du Gouvernement italien Fondation Cini
9h30 - 11h30 : Inauguration : Marcio Barbosa, Directeur général adjoint de l'UNESCO Représentants du Gouvernement italien : Ministère des Affaires étrangères Ministère de la Culture Région de Vénétie Province de Venise Municipalité de Venise Discours-programmes : " Patrimoine mondial 2002 : Héritage partagé, responsabilité commune " Présenté par Alpha Oumar Konaré, ancien Président du Mali " Trente ans de Convention du patrimoine mondial " Présenté par Tamás Fejérdy, Président du Comité du patrimoine mondial Pause 12h00 - 13h00
Le patrimoine mondial comme facteur d'identité culturelle et de dialogue international Intervention spéciale de Francesco Aloisi de Larderel, Ambassadeur, Directeur général pour la Promotion culturelle et la Coopération, Ministère italien des Affaires étrangères Protéger le patrimoine mondial : un défi international Christina Cameron, Directrice générale, Direction des Lieux historiques nationaux, Parcs Canada Le cadre international des instruments juridiques Francesco Francioni, Professeur de droit international et Vice-Recteur de l'Université de Sienne 14h30 - 16h00
Les autorités locales et régionales face à la conservation du patrimoine mondial Jaime Lerner, Président de l'Union internationale des Architectes Conservation et développement : le modèle des villes Anna Kajumolo Tibaijuka, Directrice exécutive du CNUEH (HABITAT) La coopération multilatérale pour la conservation du patrimoine mondial Franco Passacantando, Doyen du Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale Intervention spéciale d'Yves Dauge, Membre du Sénat français pour la Région Indre-et-Loire, Maire de Chinon Discussion 16h30 - 18h00
Patrimoine, tourisme et développement Intervention spéciale de Paolo Costa, Maire de Venise Participants : Lota Melamari, Directeur général, Parcs nationaux de Tanzanie Rili Hawari Djohani, Directrice, Programme indonésien de protection des aires marines et côtières Dawson Munjeri, Expert en gestion du patrimoine Corrado Clini, Directeur général du Ministère italien de l'Environnement Eugenio Yunis, Chef de la section Développement durable du tourisme, Organisation mondiale du tourisme Frances Cairncross, Directrice de la rédaction, The Economist Discussion
9h00 - 10h30
Participants : Alvise Zorzi, Président, Association des Comités privés pour la sauvegarde de Venise Neil Cossons, Président, English Heritage Ros Borath, Directeur, Angkor - APSARA Karan Grover, Président, Indian Heritage Trust Discussion 10h30 - 11h30
Participants : Conservation International Fonds mondial pour la nature (WWF-USA) 11h30 - 13h00
Responsabilités publiques et privées en conservation du patrimoine - Le cas de Venise Intervention spéciale de Paolo Savona, Président, Consorzio Venezia Nuova Participants : Silvia Finguerut, Chef du Département du patrimoine culturel, Fondation Marinho Giulia Maria Crespi, Présidente, Fondo Ambiente Italiano Stefano Bianca, Directeur, Programme des villes historiques, Fondation Aga Khan Martyn Heighton, Directeur territorial pour le Pays de Galles et l'Ouest de l'Angleterre, The National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty Eduard Sekler, Professeur honoraire d'architecture, Graduate School of Design, Harvard University Michael Petzet, Président d'ICOMOS International et Président du Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege Discussion Pause déjeuner 14h00 - 15h30
Participants : Gaballa A. Gaballa, Université du Caire, Egypte Herb Stovel, Directeur, Unité des Etablissements humains, ICCROM Marino Folin, Recteur, Institut d'Architecture de Venise Intervention spéciale de Biagio Proietti, Ministère italien de la Culture 15h00 - 15h30
15h30 - 17h00
La communication : un outil pour la conservation Intervention spéciale de Bill Allen, Rédacteur en chef, National Geographic Magazine Participants : Tor Hundloe, Président, Wet Tropics Management Authority, Australie Abdolrasool Vatandoust, Directeur, Division de la Coopération internationale, Organisation iranienne pour le patrimoine culturel Katya Gonzalez, Expert en gestion du patrimoine, Colombie Christoph Hauser, Directeur du Département de Programmation culturelle, Südwestrundfunk, Allemagne Discussion 17h00 - 18h00
Participants : Guido Venturini, Directeur général, Touring Club d'Italie Simon Molesworth, Président, The Australian Council of National Trusts Michael Rands, Directeur, Birdlife International Discussion
9h30 - 11h30
Evolution du concept de patrimoine mondial et orientations futures pour la mise en œuvre de la Convention Intervention spéciale de Russell Train, Président honoraire, World Wildlife Fund, Etats-Unis Le patrimoine mondial : une responsabilité commune Francesco Bandarin, Directeur, Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial Intervenants : Giandomenico Magliano, Directeur général de la Coopération au développement, Ministère italien des Affaires étrangères Antonio Rodota, Directeur général de l'Agence spatiale européenne Timothy Wirth, Président de la Fondation des Nations Unies Jean-Louis Sarbib, Vice-Président, Région Moyen-Orien et Afrique, Banque mondiale Discussion Il est prévu d'autres interventions de personnalités ayant parrainé le Congrès Pause 12h00 - 13h00
Un jeune viendra également parler de l'importance de La sensibilisation et comment faire participer les jeunes à la conservation du patrimoine Discours de clôture : Giovanni Bazzoli, Président de la Fondation Cini Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO Des représentants du Gouvernement italien
|
|
