Le Comité du patrimoine mondial,
1. Remercie l'État partie d'avoir reçu la seconde mission de haut niveau ;
2. Note avec une grande inquiétude que les éléments traditionnels de patrimoine de six des sept zones de monuments a été perdu en partie ou de façon substantielle depuis leur inscription, entraînant une perte globale d'authenticité et d'intégrité de l'ensemble du bien du patrimoine mondial ;
3. Note en outre avec inquiétude que, malgré les efforts des autorités concernées et les quelques résultats positifs enregistrés, la menace d'aménagements anarchiques perdure, ce qui altère de plus en plus le paysage urbain et le tissu architectural du bien ;
4. Décide d'inscrire la Vallée de Katmandu sur la Liste du patrimoine mondial en péril, tout en recommandant à l'État partie de redéfinir juridiquement les zones principales et tampons de toutes les zones de monuments, ainsi que des mécanismes de gestion permettant d'assurer de façon satisfaisante la protection à long terme de ce qu'il reste de la valeur de patrimoine mondial du bien, afin de rendre possible le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril. Des mesures correctives devront continuer à être prises pour lutter contre les activités illicites dans les futures zones principales et tampons ;
5. Demande au Centre du patrimoine mondial d'organiser une mission dans la Vallée de Katmandu pour évaluer ce qu'il reste de la valeur de patrimoine mondial du bien et l'état de conservation de l'ensemble monumental et du tissu vernaculaire urbain au sein du bien, et de présenter le rapport de cette mission au Comité du patrimoine mondial avant le 1er février 2004 pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 28e session en 2004 ;
6. Décide de considérer l'éventualité de retirer ou non le bien de la Liste du patrimoine mondial, lors de sa 28e session en 2004, après avoir examiné le rapport de mission du Centre du patrimoine mondial et des organisations consultatives et l'évaluation de la perte de la valeur de patrimoine mondial de la Vallée de Katmandu.