7 BUR II.11
Propositions d'inscription sur la liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril
Le Bureau a reçu une demande d'assistance d'urgence du Gouvernement du Zaïre pour un programme de protection de plusieurs espèces d'animaux sauvages menacées de disparition au Parc national de la Garamba. Le Bureau a félicité le Gouvernement, ainsi que l'UICN et la Société zoologique de Francfort pour la façon dont le plan d'action avait été établi en collaboration. Le Bureau a approuvé l'assistance financière pour ce projet (voir paragraphe 19 ci-dessous), et demandé que le Secrétariat, en collaboration avec l'IUCN et le Gouvernement du Zaïre, prépare une proposition d'inscription sur la ...
Sites : Parc national de la Garamba
[Uniquement en anglais] 19. The Bureau accorded $ 40,000 in emergency assistance to the Republic of Zaire to carry out - in collaboration with IUCN, the World Wildlife Fund (WWF) and the Francfort Zoological Garden Society - a project to save the fauna of Garamba National Park (in particular the white rhinoceros population decimated by poaching).
Sites : Parc national de la Garamba