En avril 1996, le Centre et l'UICN ont reçu des informations concernant le braconnage de deux rhinocéros blancs du Nord (une femelle et un mâle adulte). Une mission commune WWF-Société zoologique de Francfort-UICN a été récemment effectuée sur place et ses conclusions seront transmises à la vingtième session du Bureau en novembre 1996.
Etant donné la gravité de la situation, notamment en ce qui concerne le braconnage de la population de rhinocéros blancs dans le Parc national de la Garamba, le Bureau recommande au Comité d'inscrire le site sur la Liste du patrimoine mondial ...
Sites : Parc national de la Garamba
Le Bureau a pris note du rapport fourni par l'UICN sur un "Atelier sur le développement durable" portant sur l'évaluation stratégique de l'environnement réalisée en commun par la Zambie et le Zimbabwe pour étudier le développement touristique de la région des Victoria Falls. Cet atelier s'est tenu du 25 au 29 mars 1996 à Livingstone. Le Bureau a été informé qu'un plan de gestion commun était en préparation et que le premier projet de ce plan était terminé.
Le Bureau a demandé au Centre d'écrire une lettre pour féliciter les Gouvernements pour les mesures prises et pour les encourager à ...
Sites : Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria
Le Bureau a rappelé qu'il avait précédemment débattu de rapports reçus faisant état d'opérations d'abattage des arbres dans des zones adjacentes au site. Il a été informé que des discussions sont en cours en Tasmanie pour élaborer une méthodologie pour les évaluations proposées relatives au patrimoine mondial, ces évaluations faisant intervenir des valeurs à la fois naturelles et culturelles.
Le Bureau a demandé au Centre d'écrire une lettre à l'État partie pour le féliciter de ses efforts pour effectuer les évaluations préliminaires des valeurs du patrimoine mondial dans les ...
Le Bureau a été informé de la décision de l'Institut national pour la Culture de suspendre les projets de construction de deux téléphériques pour faciliter l'accès aux ruines de Machupicchu. Le Bureau a suggéré que les divers moyens possibles d'accès à Machupicchu soient étudiés dans le contexte d'une planification intégrale de l'ensemble de la zone du sanctuaire et qu'une évaluation d'impact soit entreprise. Le Bureau a demandé aux autorités péruviennes d'informer le Comité de l'avancement de la mise au point d'un mécanisme de gestion intégrale, ainsi que des projets d'accès aux ruines ...
Après avoir pris connaissance du rapport fourni par le Secrétariat concernant les projets de construction d'un hôtel et des explications faisant suite à une demande d'information émanant d'un membre du Bureau sur le "son et lumière" à Angkor Wat, le Bureau a adopté la décision suivante:
Le Bureau a demandé au Président du Comité d'écrire à S.E. M. Vann Molyvann, afin de rendre hommage au nom du Comité à l'engagement du Gouvernement du Cambodge en faveur de la Convention du patrimoine mondial et pour demander au Gouvernement de tenir le Comité du patrimoine mondial informé de tout ...
Sites : Angkor
Le Bureau a noté qu'une mission d'experts est prévue en septembre 1996 et il a demandé au Secrétariat de présenter un rapport sur les résultats de cette mission au Comité du patrimoine mondial à sa vingtième session.
Sites : Fort de Bahla
Le Bureau a demandé aux autorités polonaises de prendre les mesures appropriées pour que ce projet de conservation, qui implique l'installation d'un système de déshumidification, soit rapidement mis en oeuvre. Il a également demandé d'être tenu au courant de l'avancement de ce projet.
Le Bureau a félicité les autorités albanaises de leurs efforts. De plus, il a recommandé que le Comité soit tenu informé des activités en cours.
Sites : Butrint
Le Bureau a noté avec satisfaction que le Secrétaire bolivien à la Culture était également préoccupé de la dégradation potentielle du Cerro Rico et qu'il collaborait avec les autorités régionales à la préparation d'une ordonnance concernant l'aménagement du Cerro Rico. Le Bureau a demandé au Secrétaire à la Culture de tenir le Comité informé de l'avancement réalisé à cet égard.
Sites : Ville de Potosí
Le Bureau a pris note du rapport des missions entreprises en décembre 1995 et janvier 1996 par le Président du Comité, l'UNESCO et l'ICOMOS concernant des projets de construction qui mettraient en danger le paysage culturel de ce site du patrimoine mondial.
Le représentant de l'ICOMOS a informé le Bureau que la ville de Postdam avait invité l'ICOMOS à donner son avis sur une possible extension du site ainsi que sur sa gestion.
Le Bureau a exprimé sa profonde préoccupation quant aux plans de développement urbain de Postdam, principalement en ce qui concerne le projet de "Potsdam Centre", ...
Le Bureau a pris note du rapport sur la mission commune UNESCO-ICOMOS sur les impacts d'un projet de construction d'un ensemble d'habitations qui pourraient être préjudiciables à l'Amphithéâtre romain de Trèves. Il a demandé aux autorités allemandes de reconsidérer la construction des bâtiments qui seraient visibles depuis l'amphithéâtre et de faire participer l'ICOMOS à l'élaboration des termes de référence d'un concours d'architecture pour la zone située immédiatement au nord de l'amphithéâtre. Le Bureau a demandé qu'un rapport complet de la mission ainsi ...
20 BUR IV.7
Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest (Ghana)
Le Bureau a remercié le Ghana Museums and Monuments Board (GMBB) d'avoir fourni des informations précises sur l'état de conservation de ce site et a félicité le Gouvernement ghanéen pour ses efforts de mobilisation de l'assistance internationale pour l'établissement d'un Fonds d'affectation spéciale pour l'entretien des châteaux. Il s'est félicité du programme de conservation en cours à Elmina et Cape Coast qui devrait servir de modèle pour la conservation du château d'Osu à Accra. Le Bureau a recommandé que des mesures de protection soient prises pour définir des zones ...
Le Bureau, préoccupé par l'insuffisance des ressources disponibles pour la conservation des fragiles bâtiments asante, a recommandé que le Ghana Museums and Monuments Board prépare, en coopération avec le Centre, des plans d'ensemble de conservation et de gestion du site, dans le contexte des programmes régionaux de développement intégré envisagés. Il a demandé que les autorités ghanéennes informent le Comité, au plus tard avant sa vingt-et-unième session, des initiatives prises à cet égard.
Sites : Bâtiments traditionnels ashanti
Après avoir pris connaissance du rapport du Secrétariat sur plusieurs problèmes menaçant la bonne conservation du site de Pétra, le Bureau a recommandé aux autorités du Royaume hachémite de Jordanie de prendre les mesures nécessaires pour assurer la conservation à long terme du site du patrimoine mondial de Pétra, et notamment :
- suspendre tout projet de construction de nouvelles routes touristiques et évaluer soigneusement les impacts de l'élargissement projeté de la route de Wadi Musa à Taybeh ;
- évaluer soigneusement l'emplacement de la station d'épuration des eaux ...
Sites : Petra
Le Bureau a pris connaissance avec satisfaction des informations données par le Délégué du Liban, à savoir que le projet de route projeté à l'arrière du site avait été définitivement abandonné à la suite d'un décret en Conseil des Ministres et que le problème des infiltrations d'eau dans les souterrains était en cours de traitement.
Le Bureau a remercié les autorités libanaises pour les efforts déjà entrepris pour la conservation du site de Baalbek. Il leur a recommandé de prendre également des mesures conservatoires d'urgence pour stopper la dégradation de l'angle interne nord-est du ...
Sites : Baalbek
Le Bureau a pris connaissance avec satisfaction des informations données par le Délégué du Liban, à savoir que le projet d'agrandissement du port nord avait été définitivement abandonné à la suite d'un décret en Conseil des Ministres et qu'un projet commun à la Direction de l'urbanisme et à la Direction générale des Antiquités était en cours pour dégager de ses constructions parasites l'aqueduc romain.
Le Bureau a remercié les autorités libanaises pour les efforts déjà entrepris pour la conservation du site de Tyr. Il leur a recommandé de prendre toutes les mesures juridiques et ...
Sites : Tyr
Le Bureau a félicité les autorités lituaniennes de leurs efforts et les a encouragées à poursuivre le programme prometteur de mise en valeur du centre historique de Vilnius.
Sites : Centre historique de Vilnius
Après avoir été informé par le Secrétariat des mesures prises par le Ministre des Affaires culturelles du Royaume du Maroc pour assurer la sauvegarde de la Médina de Fès au regard des projets de percées automobiles qui la menaçaient, le Bureau a exprimé ses très vifs remerciements aux autorités nationales du Maroc et à leur Direction du patrimoine culturel et leur a recommandé de bien vouloir continuer à veiller avec la même efficacité à ce que tout éventuel nouveau projet de percée soit également écarté et à ce que les projets de développement économique envisagés avec l'aide de ...
Sites : Médina de Fès
Le Bureau a pris note des informations fournies par le Secrétariat sur des projets dans la ville historique de Cuzco qui pourraient avoir des impacts négatifs sur les valeurs de patrimoine mondial du site. Il a invité les autorités à établir des mécanismes de planification appropriés pour la ville historique de Cuzco et à informer le Comité, par l'intermédiaire de son Secrétariat, conformément au paragraphe 56 des Orientations, des restaurations importantes ou des nouvelles constructions qui pourraient avoir un effet préjudiciable aux valeurs de patrimoine mondial du bien.
Sites : Ville de Cuzco
Le Bureau a félicité le Gouvernement polonais d'avoir arrêté les travaux de construction dans le voisinage immédiat du camp de concentration d'Auschwitz. Il a demandé instamment aux autorités d'élaborer un plan pour la préservation du site et de ses environs immédiats et de tenir le Comité informé à ce sujet.