En réponse au rapport fourni par le Secrétariat sur la construction d’une médiathèque sur la place de la Cathédrale de Reims, l’observateur de la France a fait remarquer que la législation française sur la protection des monuments prévoit une zone de protection de 500 m autour des monuments classés. Elle a précisé que cette zone peut être considérée comme la zone tampon et que toute modification ou nouvelle construction dans cette zone exige l’accord de l’architecte des bâtiments de France ou celui du ministre de la Culture lui-même. Dans le cas de la médiathèque, le permis de construire avait été bloqué en attendant l’examen de cette question.
Le Bureau a noté qu’une mission de l’ICOMOS devait être entreprise à Reims pendant sa session et que ses résultats ne seraient donc pas disponibles à cette date.
Le Bureau a pris note des actions entreprises par le Centre et l’ICOMOS, ainsi que des observations fournies par l’observateur de la France. Le Bureau a remercié les autorités françaises de leurs efforts pour trouver une solution en conformité avec la Convention. Le Bureau a également prié les autorités concernées d’entreprendre la mise au point d’un plan de gestion du site et de sa zone de protection. A cette fin, le Bureau a demandé aux autorités concernées de présenter au Centre un rapport d'avancement du travail requis avant le 15 septembre pour soumission au Comité du patrimoine mondial à sa vingt-deuxième session extraordinaire. Il a également demandé à l’ICOMOS de présenter les conclusions de sa mission pour cette date.