Guatemala

National Cultural Heritage Laws

Source: UNESCO Database of National Cultural Heritage Laws UNESCO/CLT/Natlaws

Document	Years	Themes	Categories	Language
Law for the Protection of the Old City of Guatemata Cuty	1969	Maintenance Protected Area or Good Sanctions Statutory Bodies Creation Transfer of ownership	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Natural Heritage	Español
Penal Code		Exploration license Illicit traffic Sanctions Theft	Cultural Movable Heritage - Cultural Property Natural Heritage	Español
Law on Protected Areas		Dealer trade Exportation Importation Sanctions	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Natural Heritage	Español
Agreement for the creation of the Institute of Anthropology and History	1946	Promotion and Development Statutory Bodies Creation	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Intangible Cultural Heritage	Español
Regulatory Measure on the Functionment of the Tikal's Park	1957	Authorization, Permits, License Dealer trade Exploration license Protected Area or Good Sanctions	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property Natural Heritage	Español
Ministerial Agreement on the Kaminal Juyu Protection	1964	Authorization, Permits, License Exploration license Maintenance Protected Area or Good	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Ministerial Agreement on the norms for protecting and using areas closed to the Culebra Monticule and the Pinacula Aqueduc	1986	Maintenance Protected Area or Good	Cultural Immovable Heritage Natural Heritage	Español
Agreement for the creation of archaeological, historical and artistical areas and monuments for the Prehipanic and Hispanic periods	1970	Maintenance Protected Area or Good Statutory Bodies Creation	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Ministerial Agreement 721 of 2003	2003	Exportation Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Regulatory for the protection and Conservation of the Historic Center of Guatemala City	2000	Dealer trade Maintenance Protected Area or Good Sanctions	Cultural Immovable Heritage Intangible Cultural Heritage Natural Heritage	Español
Agreement for the protection and restitution of archaeological, artistical and historical monuments between Guatemala and Mexico	1976	Compensation Maintenance Return Sanctions	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Memorandum concerning archaeology, anthropology, protection and conservation of Cultural Heritage between Guatemala and Mexico	1998	Exploration license Inventory, Registry Maintenance Promotion and Development Statutory Bodies Creation	Cultural Immovable Heritage Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Memorandum between the USA and Guatemala concerning Import Restrictions of Archaeological objects from Precolombian Cultures	1997	Authorization, Permits, License Illicit traffic Inventory, Registry Return Sanctions Theft	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Protocolo para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado	1954	Protected Area or Good	Armed Conflict	Español
Segundo Protocolo de la Conyención de La Haya de 1954 para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado	1999	Protected Area or Good	Armed Conflict	Español
Acuerdo Numero 15-98 Acuerdo Numero 15-98 (translation)	1998	Promotion and Development	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Acuerdo de veda forestal para la cuenca del rio pensativo	1971	Protected Area or Good	Natural Heritage	Español
Acuerdo prohibiendo las construcciones comerciales, industriales o turisticas en el parque nacional, Tikal	1973	Protected Area or Good	Natural Heritage	Español
Decreto N.26-97, Ley para la proteccion del patrimonio cultural de la nacion Decree N. 26-97, Law for the protection of the cultural patrimony of the nation (modified by Decree N.81-98) (translation)	1997	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Acuerdo ministerial N.188-99 Acuérdase declarar Patrimonio Cultural de la Nación las Cuevas del Río Candelaria Acuerdo ministerial N.188-99 Acuérdase declarar Patrimonio Cultural de la Nación las Cuevas del Río Candelaria (translation)	1999	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Acuerdo gubernativo N.229-99 Acuérdase crear e Instituir la Orden Presidencial “Orden nacional del patrimonio cultural de Guatemala”	1999	Promotion and Development	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Acuerdo por el cual se crea el Instituto Indigenista Nacional	1945	Statutory Bodies Creation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Carta de Cracovia, Principios para la conservacion y restauracion del patrimonio construido	2000	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Carta de Atenas	1931	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Carta de Venecia, Carta Internacional sobre la conservacion y la restauracion de monumentos y de conjuntos historico-artisticos	1964	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Codigo internacional de etica para comerciantes de propiedad cultural	1999	Dealer trade Exportation Illicit traffic Importation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convenio tecnico-operativo para la restitucion y el combate del trafico ilicito de monumentos arqueologicos, artisticos e historicos entre la secretaria de educacion publica de los Estados Unidos Mexicanos y el ministerio de cultura y deportes de la republica de Guatemala	1995	Illicit traffic Restitution	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convenio de proteccion y restitucion de monumentos arqueologicos, artisticos e historicos, entre la Republica de Guatemala y los Estados Unidos Mexicanos	1975	Protected Area or Good Restitution	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convencion de San Salvador, Convencion de la OEA sobre defensa del patrimonio arqueologico, historico y artistico de las naciones	1979	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado y Reglamento para la aplicación de la Convención	1954	Protected Area or Good	Armed Conflict Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convencion centroamerica para la realizacion de exposiciones, de objectos arqueologicos y artisticos	1995	Promotion and Development	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convencion centroamericana para la proteccion del patrimonio cultural	1995	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convencion centroamericana para la restitucion y el retorno de objectos arqueologicos, historicos y artisticos	1995	Return	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Convencion sobre la proteccion del patrimonio cultural subacuatico	2001	Protected Area or Good	Underwater Cultural Heritage	Español
Convenio de Unidroit sobre los bienes culturales robados o exportados ilicitamente	1995	Exportation Illicit traffic Theft Transfer of ownership	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Decreto N.95-96, Ley de creacion del aporte para la descentralizacion cultural	1996	Statutory Bodies Creation	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Decreto n.425, Ley sobre proteccion y conservacion de los monumentos, objectos arqueologicos, historicos y tipicos Decree n.425, Law for the protection and preservation of the monuments, archaeological, historical and archetypical objects	1947	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Decreto N.426 Proteccion de la produccion textil indigena Decree N.426 Protection of the indigenous textile production	1947	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Decreto N.1773 Articulos del codigo penal	1973	Sanctions Theft	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Nueva carta de atenas	1998	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Reglamento de parcelmientos urbanos y rusticos en el area de proteccion de la antigua guatemala	1973	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Reglamento relativo a letreros en la ciudad, zona de proteccion y conservacion y areas circundantes de la antigua guatemala	1973	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Reglamento para la aplicacion de la convencion para la proteccion de los bienes culturales en caso de conflicto armado	1954	Protected Area or Good	Armed Conflict Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Tratado sobre la proteccion de instituciones artisticas y cientificas y monumentos historicos (Pacto Roerich)	1935	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Normas y requirimientos para las solicitudes de licencias para la instalacion de letreros y avisos en la via publica	1972	Authorization, Permits, License	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Normas y requerimientos para las solicitudes de licencias para construccion, ampliacion, remodelacion, emocion de elementos, demolicion o descombramiento	1972	Authorization, Permits, License	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Reglamento relativo a depositos y extendios de petroleo y sus derivados en el area de proteccion de la Antigua Guatemala	1973	Protected Area or Good	Cultural Movable Heritage - Cultural Property	Español
Decreto N.81-98	1998			Español