English Français
  • Résultats
  • Exporter
205
Décisions
Année (début) :
2002
Année (fin) :
2002
Par année
XII.101         En réponse à une mission de l’ICOMOS sur le site en avril 2001 pour évaluer l’impact d’un projet routier prévu aux alentours du château de Tiefurt et de son parc à Weimar, pour lequel il a été reconnu que la « solution 1 » aurait le moins d’impact sur le site, le rapport d’avancement soumis par le Ministère des Sciences de l’Etat de Thuringe a confirmé que la décision de poursuivre ce projet routier ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Weimar classique
Pays : Allemagne
XII.103         Le rapport présenté par la Fédération de Russie sur l’état d’avancement d’un projet de prospection pétrolière par une entreprise russe en mer Baltique indique que le Ministère des Ressources naturelles de la Fédération de Russie n’a pas encore reçu la documentation du projet relative à l’aménagement et à l’exploitation du gisement pétrolifère. De plus, le rapport précise ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Isthme de Courlande
Pays : Fédération de Russie Lituanie
XII.106         Les informations communiquées par l’Etat partie indiquent que les incidences de l’extraction sont négligeables pour la conservation de Spišský Hrad et des monuments culturels associés. En outre, le rapport révèle que l’entreprise d’extraction élabore actuellement un nouveau plan d’extraction et de remise en culture, en coopération avec la Direction nationale pour la protection de la nature, afin de répondre aux critères de ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Levoča, Spišský Hrad et les monuments culturels associés
Pays : Slovaquie
XII.108         Le rapport soumis par le Département de la Culture, des Médias et des Sports du Royaume-Uni indique que des plans de gestion sont en place pour les deux parties du site. Concernant Stonehenge, il signale qu’une demande d’approbation de la planification du centre d’accueil sera présentée en été 2002, tandis que la procédure d’approbation du projet routier débutera en décembre 2002. Des évaluations d’impact environnemental sont ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Stonehenge, Avebury et sites associés
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
XII.110         Le Bureau a été informé des dégâts provoqués par l’inondation du centre historique de Goiás. Le matin du 31 décembre 2001, Goiás a subi l’une de ses plus importantes inondations. Dès l’aube, des pluies torrentielles intermittentes ont causé une augmentation énorme du volume d’eau entraîné dans le lit du Rio Vermelho. Le site a été sérieusement endommagé par ces importantes pluies et ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Centre historique de la ville de Goiás
Pays : Brésil
XII.114         Le Bureau a noté que le 14 mars 2002, un vent de 156 km/h a frappé de plein fouet la Grande île de Chiloé provoquant d’importants dégâts aux églises de Chiloé : la tour de l’église de San Juan risque de s’effondrer ; une partie du toit de l’église de Nuestra Gracia de Quinchao s’est envolée ainsi que quatre étais, et son portique a été endommagé ; la tour et la nef de ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Églises de Chiloé
Pays : Chili
XII.116         Le Bureau a noté que le Bureau national du patrimoine monumental de l’Etat partie a remis au Centre du patrimoine mondial, le 31 janvier 2002, un rapport préliminaire en espagnol (puis la traduction en anglais le 11 février 2002), sur l’état de conservation des six maisons coloniales construites par Nicolás de Ovando, situées dans le centre historique de la ville coloniale, ainsi que les mesures qui ont suivi. 1)       La Direction nationale du ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Ville coloniale de Saint-Domingue
Pays : République dominicaine
XII.118         Le Bureau a noté les dégâts provoqués par l’incendie du 29 décembre 2001, à Lima. Le quartier de « Mesa redonda », très peuplé et situé dans la zone tampon du centre historique de Lima, a été gravement touché par un incendie provoqué par l’explosion de feux d’artifice. Cet incendie a fait 275 victimes, 162 disparus et 1000 blessés, ainsi que des dégâts matériels de l’ordre ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Centre historique de Lima
Pays : Pérou
XII.125         Le Bureau a été informé des difficultés de conservation qui subsistent sur le site archéologique de Chavín ainsi que des mesures d’urgence qui ont été prises telles que l’arrêt immédiat des déblaiements de terre, l’étaiement de certains murs sur le point de s’effondrer, le nettoyage de certains conduits de circulation de ventilation, l’élaboration de plans topographiques pour évaluer les flux des eaux et les ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Site archéologique de Chavin
Pays : Pérou
XII.87            Le Bureau a étudié le rapport sur l’état de conservation de ce bien du patrimoine mondial présenté dans le document WHC-02/CONF.201/11Rev et il a de nouveau demandé à l’Etat partie de rendre compte de l’avancement de l’établissement d’un plan de gestion d’ensemble et des mesures prises en vue de la conservation et de l’aménagement de Konarak. Le Bureau a encouragé les autorités chargées de la ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Temple du Soleil à Konârak
Pays : Inde
XII.84            Le Bureau a étudié l’état de conservation de ces deux biens du patrimoine mondial tel que présenté dans le document WHC-02/CONF.201/11 Rev ainsi que les conclusions et recommandations de la mission de suivi réactif effectuée par un expert international en peintures murales en décembre 2001. Le Bureau a noté que la mission avait constaté les menaces suivantes aux deux sites : infiltration d’eau de pluie dans les grottes ; petites fissures sur les surfaces sculptées ; écaillage de la couche de peinture ; pullulation de chauve-souris et d’insectes à l’intérieur des ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Grottes d'Ajanta Grottes d'Ellora
Pays : Inde
[Uniquement en anglais] XIV.1 The Bureau approved the following requests for international assistance: Preparatory Assistance Cultural - Asia - Pakistan Preparatory assistance for the nomination of the archaeological remains at Ranigat as an extension of Taxila World Heritage site The Bureau approved US$ 30,000, subject to the State Party paying its dues to the World Heritage Fund.   Technical Co-operation Natural - Africa - Senegal Derby Eland Monitoring Programme The Bureau approved US$ 29,296 for this request, subject to the State Party paying its dues to the World ...
Session : 26e session du Bureau (CONF 201)
Année : 2002
Sites : Centre historique de Boukhara Centre historique de la ville de Goiás Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Parc national du Niokolo-Koba Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » Taxila Vallée du M'Zab Vieille ville de La Havane et son système de fortifications
Pays : Algérie Argentine Brésil Cuba Égypte Népal Norvège Ouzbékistan Pakistan République dominicaine Sénégal Turkménistan
Le Comité du patrimoine mondial,Accepte la présence des Organisations gouvernementales internationales (OGIs), non gouvernementales internationales (ONGIs) et non gouvernementales (ONGs) suivantes à la session : Bird Life InternationalCentre Simon WiesenthalConseil international des Musées (ICOM)Fédération mondiale des Associations, Centres et Clubs UNESCO (FMACU)Fondation des Nations-Unies (UNF)Fondation nordique du patrimoine mondial (NWHF)Mihai Eminescu TrustOrganisation arabe pour l'Education, la Culture et la Science (ALECSO)Organisation de la Conférence islamique ...
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial,Décide avec regret, en raison des contraintes de temps, de ne pas aborder ce point de l'ordre du jour.
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial décide : 1. De restreindre le débat sur le point 19 « Révision du Règlement intérieur » sur les manières de procéder afin de faciliter la prise de décisions à sa 27e session[1]; 2. De reporter le débat sur le point 7 « Rapport du Secrétariat » jusqu'à plus tard dans la semaine pour donner aux délégations plus de temps pour examiner le document[2].   [1] Conformément à la ...
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial,Définit les méthodes de travail suivantes pour l'adoption de son Rapport (en se fondant sur les procédures du Conseil exécutif de l'UNESCO) :1. Le Rapport à adopter par le Comité doit constituer un ensemble complet de décisions prises lors de la session. Le texte de chaque décision sera adopté, dans la mesure du possible, lors du débat sur le point ;2. Le Résumé des débats tenus en séance plénière (« Résumé des travaux ») sera diffusé séparément du Rapport et sera fourni au Comité en tant que document d'information.
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial,Adopte les méthodes de travail suivantes, telles que définies au point 26 COM 3.2, à sa présente session à titre expérimental, étant entendu que : 1. Le Rapport et le Résumé des travaux seront présentés simultanément, dans la mesure du possible, le premier pour adoption et le dernier pour information.2. Le Rapport (liste des décisions), entériné par le Comité lors de sa session, sera publié au plus tard un mois après la clôture de ladite session ;  3. Un projet complété du Résumé des travaux sera soumis aux membres du Comité, aux observateurs et aux organes ...
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial,Elit M. Tamás Fejérdy (Hongrie) comme Président et Mme Bénédicte Selfslagh (Belgique) comme Rapporteur. Les membres suivants du Comité sont élus Vice-Présidents : Afrique du Sud, Chine, Egypte, Grèce et Mexique.
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial,Prend note du Rapport du Rapporteur de la 26e session du Bureau.
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Rappelant toutes les résolutions des Nations Unies relatives au conflit et en particulier les Résolutions 1397, 1402 et 1403 du Conseil de Sécurité des Nations Unies, la Résolution 53/27 de l'Assemblée générale concernant Béthléem-2000 et les dispositions de la Quatrième Convention de Genève (1949) et ses Protocoles additionnels ;2. Notant les dispositions de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972), la Convention concernant la protection des biens culturels en cas de conflits armés (La Haye, 1954) et ...
Session : 26e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 202)
Année : 2002