English Français
  • Résultats
  • Exporter
172
Décisions
Année (début) :
1998
Année (fin) :
1998
Par année
Le Bureau a pris note des rapports de l'ICOMOS, du Secrétariat et de la délégation permanente de Sri Lanka. Le Bureau s’est déclaré très préoccupé par le bombardement terroriste commis dans la Ville sacrée de Kandy et il a demandé au Secrétariat de faire appel à la communauté internationale pour aider l’Etat partie à achever le travail de restauration. De plus, à la lumière du nombre grandissant de conflits qui menacent actuellement des sites du patrimoine à ...
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Ville sacrée de Kandy
Pays : Sri Lanka
L’ICOMOS va entreprendre une mission à l’automne 1998 sur ces deux sites, ainsi qu’à Kandy, et présentera un rapport à la vingt-deuxième session extraordinaire du Bureau.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Temple troglodyte de Rangiri Dambulla Vieille ville de Galle et ses fortifications
Pays : Sri Lanka
Le Bureau a pris note du rapport final sur les mesures contre l'incendie concernant la vieille ville de Berne et a remercié l'Etat partie de ses efforts pour améliorer la situation en matière de protection contre l’incendie de ce site du patrimoine mondial.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Vieille ville de Berne
Pays : Suisse
Après avoir pris note du rapport du Secrétariat, le Bureau a remercié les autorités syriennes de leurs efforts pour traiter le problème du Tekiya Souleymaniah. Il a prié également les autorités syriennes de continuer à informer le Secrétariat de l'avancement du travail de consolidation. Il a prié enfin le Centre de poursuivre sa coopération conformément à la demande des autorités.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Ancienne ville de Damas
Pays : République arabe syrienne
Après avoir pris note du rapport du Secrétariat, le Bureau a recommandé que le Secrétariat fournisse un appui aux autorités syriennes pour élaborer les plans de gestion et de développement nécessaires et assure des cours de formation pour le renforcement des capacités.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Site de Palmyre
Pays : République arabe syrienne
Le Secrétariat a informé le Bureau du projet financé par l’Union européenne sur l’étude de faisabilité concernant la revitalisation des quartiers de Balat et Fener dans le district de Fatih, à Istanbul et exécuté par le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette étude comprenait initialement le quartier de Zeyrek, renommé pour ses bâtiments de bois de l'époque ottomane, qui fait partie du district de Fatih et constitue l’un des trois districts du centre historique ...
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Zones historiques d'Istanbul
Pays : Turquie
Le Bureau a pris note du rapport présenté par l’ICOMOS et il a félicité l’Etat partie de l’importance qu’il a attachée aux projets de restauration et de réhabilitation de ces deux sites. Le Bureau s’est toutefois déclaré préoccupé des projets de développement à l’intérieur de ces deux sites. Il a engagé l’Etat partie à porter une attention particulière à l’amélioration du revêtement des rues et du mobilier ...
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Centre historique de Boukhara Itchan Kala
Pays : Ouzbékistan
Le Bureau a prié l’Etat partie de reconsidérer sa politique de construction hôtelière et ses projets hôteliers spécifiques par rapport à leur contexte historique. Il a demandé aux autorités de présenter un rapport à ce sujet avant le 15 septembre 1998 pour considération par la vingt-deuxième session extraordinaire du Bureau.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Kyiv : Cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et Laure de Kyiv-Petchersk
Pays : Ukraine
Le Bureau s’est déclaré satisfait des propositions relatives à la gestion et à la présentation du site du patrimoine mondial de Stonehenge. Il a toutefois insisté sur la nécessité de fermeture de la route qui passe près du monument – comme prévu lors de l’inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial en 1986 – et de l’achèvement d’un plan de gestion dans les moindres délais.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Stonehenge, Avebury et sites associés
Pays : Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Après avoir pris note du rapport du Secrétariat, le Bureau a invité les autorités yéménites à préparer un plan de gestion d'ensemble en collaboration avec le Secrétariat. Le Bureau a prié également le Secrétariat d'étudier l'impact du nouveau projet d'égout sur l'architecture et la conservation des bâtiments de la ville.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Ville historique de Zabid
Pays : Yémen
Après avoir pris note du rapport du Secrétariat, le Bureau a invité les autorités yéménites à préparer un plan de gestion d'ensemble en collaboration avec le Centre. Le Bureau a prié également le Centre d'étudier la possibilité d'entreprendre un programme de réhabilitation à grande échelle avec l’aide de partenaires potentiels régionaux et internationaux.
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte
Pays : Yémen
[Uniquement en anglais] NATURAL HERITAGE Dominica (Technical Co-operation for the Morne Trois Pitons National Park inscription ceremony and Regional Conference on the World Heritage Convention) The Bureau approved US$ 30,000 for the organization of this regional conference. United Republic of Tanzania (Technical Co-operation for a Natural Heritage Workshop for “Kilimanjaro Stakeholders”) The Bureau approved US$ 30,000, subject to the Tanzanian authorities providing information concerning other organizations contributing to the activity and confirming the exact dates of the ...
Session : 22e session du Bureau (CONF 201)
Année : 1998
Sites : Ancienne ville de Bosra Angkor Église de Boyana Parc archéologique national de Tierradentro Parc national de Morne Trois Pitons Parc national du Kilimandjaro Ville sacrée de Kandy Zones historiques d'Istanbul
Pays : Bulgarie Cambodge Colombie Dominique République arabe syrienne République-Unie de Tanzanie Sri Lanka Turquie
II.1 Pour conclure, le Président a demandé au Comité d'adopter l'ordre du jour et le calendrier provisoires. A la demande de la déléguée du Canada, le Comité a convenu d'inscrire deux nouvelles questions au Point 9 : la Note verte du Directeur général concernant l'organisation du Centre du patrimoine mondial et la charge de travail du Comité. Il a été convenu que le nombre croissant des propositions d'inscription et des rapports sur l'état de conservation des sites dont le Comité doit faire l'évaluation chaque année oblige à réviser sa méthode de travail. L'ordre du jour et le calendrier ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
III. 1 Selon la proposition du délégué de la Thaïlande, reprise par la République de Corée, le Maroc, le Zimbabwe, le Bénin, le Canada, la France, l'Australie, les Etats-Unis d'Amérique, l'Italie, l'Equateur et la Finlande, M. Koichiro MATSUURA (Japon) a été élu Président par acclamation. Les membres suivants du Comité ont été élus Vice-Présidents par acclamation : Bénin, Cuba, Italie, Maroc et République de Corée. M. Janos Jelen (Hongrie) a ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
VI.1 Le Secrétariat a introduit le document de travail WHC-98/CONF.203/6. Il a souligné que ce document se référait à la soumission de rapports périodiques par les Etats parties, conformément à l'Article 29 de la Convention du patrimoine mondial et ne prenait pas en considération le suivi réactif prévu pour la soumission de rapports concernant des biens du patrimoine mondial menacés. Il a informé le Comité que ce document avait été discuté par le Bureau, lors de sa ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
VII.11 Parc national du Manovo-Gounda St. Floris (République centrafricaine) Le Comité, à sa dernière session (Naples, 1997), s'est montré sérieusement préoccupé du braconnage incontrôlé commis par des groupes armés qui avait entraîné la mort de quatre membres du personnel du Parc, avait décimé plus de 80 % des populations de faune sauvage du Parc et avait arrêté le tourisme. Le Comité avait salué les efforts du gouvernement centrafricain visant à ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
Sites : Parc national du Manovo-Gounda St Floris
Pays : République centrafricaine
VII.3 Parc national Sangay (Equateur) A sa dernière session, le Comité a été informé que la colonisation et les modestes activités d'exploitation minière avaient été arrêtées, qu'un nouveau plan de gestion était en voie d'achèvement et que plusieurs projets de conservation financés par le WWF avaient été lancés. Le Comité avait engagé le Centre, en collaboration avec l'UICN et avec l'accord de l'Etat partie et si possible le soutien du WWF, à ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
Sites : Parc national Sangay
Pays : Équateur
VII.13 Parc national de l'Ichkeul (Tunisie) Le Comité a inscrit l'Ichkeul sur la Liste du patrimoine mondial en péril en 1996 et invité les autorités tunisiennes à fournir un programme de mesures correctives en vue de remédier à la dégradation du site. Le Comité a été informé que le Bureau, à sa vingt-deuxième session ordinaire (juin 1998), avait reçu un rapport de l'UICN contenant des données techniques indiquant que le degré de salinité des eaux du lac avait ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
Sites : Parc national de l'Ichkeul
Pays : Tunisie
VII.4 Parc national des Everglades (Etats-Unis d'Amérique) A sa dernière session (Naples, 1997), le Comité a noté un progrès sensible de l'état de conservation de ce site à la suite de la dotation généreuse de ressources financières et humaines de l'Etat comme du gouvernement fédéral. Un représentant de la délégation des Etats-Unis a fourni un rapport détaillé sur l'état de conservation de ce site qui faisait état d'importantes mesures entreprises pour ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
Sites : Parc national des Everglades
Pays : États-Unis d'Amérique
VII.5 Parc national de Yellowstone (Etats-Unis d'Amérique) A sa dernière session (Naples, 1997), le Comité a noté que le Secrétaire adjoint de l'Intérieur pour la gestion des terres et des minerais et le Sous-secrétaire à l'Agriculture, aux Ressources naturelles et à l'Environnement ont tous deux signé le 12 août 1997, la décision autorisant le retrait du permis d'exploitation minière pour 22.065 hectares près de Cooke City, Montana. La menace potentielle due à l'extraction de la New ...
Session : 22e session du Comité du patrimoine mondial (CONF 203)
Année : 1998
Sites : Parc national de Yellowstone
Pays : États-Unis d'Amérique