Le Comité du patrimoine mondial,
1. Inscrit les Jardins botaniques royaux de Kew, Royaume-Uni, sur la base des critères culturels (ii), (iii) et (iv) :
Critère (ii) : Depuis le XVIIIème siècle, les jardins botaniques royaux de Kew sont étroitement associés aux échanges scientifiques et économiques qui ont été établis à travers le monde en matière de botanique comme en témoignent les riches collections. Les éléments paysagers et d'architecture des jardins témoignent d'influences artistiques considérables avec le continent et au-delà.
Critère (iii) : Les jardins de Kew ont largement contribué à l'essor de nombreuses disciplines scientifiques, notamment la botanique et l'écologie.
Critère (iv) : Les jardins paysagers et les édifices créés par des artistes de grand renom tels Charles Bridgeman, William Kent, Lancelot « Capability » Brown ou William Chambers témoignent du début de mouvements qui ont eu une portée internationale.
2. Encourage l'État partie à adjoindre au personnel des Jardins botaniques royaux un architecte paysagiste ou autre spécialiste qualifié de l'histoire de l'art et de l'histoire en général, afin de coordonner sur place les activités de conservation de l'architecture ; et
3. Note que ces activités nécessitent d'être équilibrées par rapport aux autres rôles du bien sur le plan scientifique, éducatif et pour la jouissance du public.