41 COM 12B
Rapport d’avancement sur le suivi des recommandations du rapport de l’auditeur externe « rapport d’audit de la gouvernance de l’UNESCO et des entités, fonds et programmes qui lui sont rattaches » (Document 38C/23)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/12B,
Rappelant la décision 40 COM 13B et la réflexion en cours entreprise par les Organes directeurs de la Convention du patrimoine mondial en vue d'évaluer, d'améliorer et de rationaliser leurs méthodes de travail,
Prend note du rapport d'avancement des travaux en cours, entrepris par la Conférence générale pour examiner la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail des Organes directeurs de l'UNESCO ;
Décide d’étudier les recommandations pertinentes du Groupe de travail sur la gouvernance, les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le Document WHC/17/41.COM/13,
Remercie chaleureusement les États parties de l'Italie, de l'Inde, de la République de Corée, de la Finlande, des Philippines, de la Turquie et de l’Allemagne pour leurs contributions, qui ont rendu possible le financement de plusieurs demandes d'assistance internationale depuis 2010 ;
Remercie également chaleureusement les États parties des Pays-Bas et du Japon d’avoir financé via leurs Fonds-en-dépôt des demandes d’assistance internationale présentées sur la page Web de la « Bourse aux projets » de ...
41 COM 14
Rapport sur l’exécution du budget pour l’exercice biennal 2016-2017 et préparation du budget pour l’exercice biennal 2018-2019
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/12A, WHC/17/41.COM/14, WHC/17/41.COM/ INF.14.I et WHC/17/41.COM/INF.14.II ;
Rappelant ses décisions 40 COM 13A et 40 COM 15;
Rappelant également l'initiative « La Convention du patrimoine mondial : réflexion sur l'avenir », le Plan d'action stratégique du patrimoine mondial 2012-2022 et la Stratégie globale pour une Liste du patrimoine mondial représentative, équilibrée et crédible ;
Reconnaissant les fortes tensions qui pèsent sur le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives qui ...
41 COM 16
Élection du président, des vice-présidents et du rapporteur de la 42e session du Comité du patrimoine mondial (2018)
Le Comité du patrimoine mondial,
Décide de tenir sa 12e session extraordinaire lors de la 21e session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention du patrimoine mondial en novembre 2017 au Siège de l’UNESCO ;
Décide également de prolonger le mandat de son Bureau dont la composition est la suivante :
Président : Pr Jacek Purchla (Pologne)
Vice-présidents : Angola, Koweït, Portugal, Pérou, République de Corée
Rapporteur : M. Muhammad Juma (République Unie de Tanzanie)
jusqu’à sa 12e session extraordinaire ;
Rappelle que l’accueil d'une session du Comité du patrimoine ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/17,
Demande au Centre du patrimoine mondial de consulter le/la futur(e) Président(e) sur l’ordre du jour provisoire et un calendrier détaillé ;
Adopte l’ordre du jour provisoire suivant pour la 42e session du Comité du patrimoine mondial en 2018 :
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 42e SESSION DU COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL (2018)SÉANCE D’OUVERTURE
Séance d’ouverture
Admission des Observateurs
Adoption de l’ordre du jour et du calendrier3A. Adoption de l’ordre du jour3B. Adoption du ...
[Uniquement en anglais] Decision 7 EXT.COM/BUR 2.1
The Bureau of the World Heritage Committee,
Having examined the preparatory assistance request made by South Africa regarding the preparation of a nomination file for Richtersveld mixed heritage, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2;
Decides to approve this preparatory assistance request for mixed heritage for US$ 20,000 under the 2004 budget.
[Uniquement en anglais] Decision: 7 EXT.COM/BUR 2.2
The World Heritage Bureau,
Having examined the preparatory assistance request made by Sudan regarding the preparation of a nomination file for the property 'Island of Meroe, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2;
Decides to approve this preparatory assistance request for cultural heritage for US$ 20,000 under the 2004 budget.
[Uniquement en anglais] Recommendation: 7 EXT.COM/BUR 2.3
The World Heritage Bureau,
Having examined the technical cooperation assistance request made by India regarding an improved geographic information system (GIS) for Darjeeling Himalayan Railway (DHR), as presented in Documents WHC-04/7EXT.COM/6 and WHC-04/7EXT.COM/6 Add,
Noting that in accordance with Decision 28 COM 10A, four requests for technical cooperation will be submitted to the Chairperson / Committee in 2005 for a total amount US$ 104,915;
Considering that only an amount of US$ 160,000 is available for cultural ...
[Uniquement en anglais] Decision 7 EXT.COM/BUR 2.4
The Bureau of the World Heritage Committee,
Having examined the technical cooperation assistance request made jointly by Mongolia and the Russian Federation regarding the elaboration of a Joint Mongolian-Russian Federation Site Management Plan for the Uvs Nuur Basin, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2,
Decides to approve this technical cooperation assistance request for natural heritage for US$ 26,000 under the 2004 budget.
Sites : Bassin d’Ubs Nuur
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-10/9 EXT.COM/4,
2. Décide d'approuver la demande suivante :
Jordanie : Étude urgente de la stabilité de la roche dans le Siq de Petra, pour un montant de 67 579 dollars EU, dans la catégorie "conservation & gestion".
Sites : Petra
[Uniquement en anglais] The World Heritage Committee,
Having examined document WHC-10/9 EXT.COM/4,
Decides to postpone the examination of the following request until a revised version is submitted:
Madagascar : Humid Forests of Atsinanana
Sites : Forêts humides de l’Atsinanana