7680 Décisions
136 Résolutions
Par année
44 COM 10C.3
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (États arabes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.3 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques pour les États arabes ;
Remercie le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH) pour sa contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques dans les États arabes ;
Invite les États arabes à accentuer leur coopération avec le Centre du patrimoine mondial pour renforcer les capacités des ...
44 COM 10C.4
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Amérique latine et Caraïbes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C,
Rappelant la Décision 43 COM 10A.3 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques de l'Amérique latine et des Caraïbes ;
Remercie les États parties de la région pour leur participation au suivi entrepris par le Centre du patrimoine mondial en 2018 concernant la mise en œuvre du Plan d'action régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes (PARALC), 2014- 2024, et les encourage à poursuivre leurs efforts pour traiter les ...
44 COM 10C.5
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des Plans d’action du second cycle des Rapports périodiques pour toutes les régions (Europe et Amérique du Nord)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10C ;
Rappelant la Décision 43 COM 10A.5 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019),
Note que des progrès supplémentaires ont été réalisés dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord ;
Se félicite des progrès accomplis dans l’achèvement des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle en Europe, mais rappelle néanmoins aux États parties de la région Europe qui ne l'ont pas déjà fait de soumettre leurs Déclarations rétrospectives de valeur ...
44 COM 10D
Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/10D,
Rappelant les Décisions 41 COM 10A, 42 COM 10A, 43 COM 10A.1 et 43 COM 10B adoptées respectivement à ses 41e (Cracovie, 2017), 42e (Manama, 2018) et 43e(Bakou, 2019) sessions ;
Se félicite de la mise à jour et de l'amélioration des outils de formation, notamment la plateforme en ligne des Rapports périodiques ainsi que des orientations, par le Secrétariat, pour faciliter et améliorer l'exercice aux niveaux local et régional, et félicite le Secrétariat pour l'amélioration des outils en ligne pour les ...
44 COM 11
Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail et résultats du Groupe de travail ad-hoc
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/11,
Rappelant les décisions 42 COM 12A, 43 COM 8 et 43 COM 12 adoptées respectivement lors de ses 42e(Manama, 2018) et 43e (Bakou, 2019) sessions,
Exprime sa reconnaissance au Groupe de travail ad hoc, à l'État partie de la République populaire de Chine pour son engagement et sa direction éclairée, au Centre du patrimoine mondial, aux Organisations consultatives et au petit groupe de rédaction d'experts, équilibré du point de vue géographique et du genre, pour son travail et ses recommandations ;
Approuve les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le Document WHC/21/44.COM/12,
Rappelant la Décision 43 COM 12 adoptée à sa 43e session (Bakou, 2019), qui a reconnu l'importance de l'objectif primordial de la réforme du processus de proposition d'inscription en tant que mesure clé pour rétablir l'équilibre et la crédibilité de la Liste du patrimoine mondial, et par laquelle il a été décidé d'approuver le principe d'un processus de proposition d'inscription en deux phases, dans le but de contribuer à améliorer la qualité des propositions d'inscription et de renforcer le dialogue entre ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/13,
Décide de ne pas approuver la demande d'assistance internationale de Madagascar intitulée “Appui à la sortie du bien Forêts humides de l’Atsinanana dans la Liste en péril selon les décisions du Comité du patrimoine mondial” ;
Encourage l’État partie de Madagascar à évaluer les résultats de la mise en œuvre de la précédente demande d’assistance internationale approuvée en 2010 et à en soumettre une nouvelle axée sur la lutte contre la coupe et le commerce illégaux de bois de rose, qui constituent la raison ...
44 COM 14
Présentation des comptes finaux du Fonds du patrimoine mondial pour 2018-2019, mise en œuvre du budget au titre de l'exercice biennal 2020-2021, proposition budgétaire pour l’exercice biennal 2022-2023 et suivi de la Décision 43 COM 14
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/14,
Rappelle que le paiement des contributions obligatoires et volontaires mises en recouvrement est, selon l’article 16 de la Convention du patrimoine mondial, une obligation qui incombe à tous les États parties ayant ratifié la Convention et appelle tous les États parties qui n'ont pas encore réglé la totalité de leurs contributions mises en recouvrement, y compris les contributions volontaires conformément à l'article 16.2 de la Convention, à s'assurer du règlement de leurs contributions le plus tôt possible ...
44 COM 16
Élection du Président, des Vice-Présidents et du Rapporteur de la 45e session du Comité du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Rappelant la décision 43 COM 16 adoptée à sa 43esession (Bakou, 2019) qui a élu son Bureau dont le mandat s’achèvera à la fin de sa 44e session (Fuzhou/en ligne, 2021),
Rappelle que l’accueil d'une session du Comité du patrimoine mondial par un membre du Comité est soumis à la signature par le pays hôte d’un Accord de siège, en conformité avec les règles et règlements de l'UNESCO, et que les Accords de siège pour les réunions de catégorie II doivent être signés huit mois en amont de la réunion ;
Rappelle également que, conformément à l’article 44.3 du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/17,
Adopte l’ordre du jour provisoire suivant :
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 45E SESSION DU COMITÉ DU PATRIMOINE MONDIAL (KAZAN, 2022)
SÉANCE D’OUVERTURE
Séance d’ouverture
Admission des Observateurs
Adoption de l’ordre du jour et du calendrier
3A. Adoption de l’ordre du jour
3B. Adoption du calendrier
RAPPORTS
Rapport du Rapporteur de la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial (Fuzhou/en ligne, 2021)
Rapports du Centre du patrimoine mondial et des Organisations ...
[Uniquement en anglais] Decision 7 EXT.COM/BUR 2.1
The Bureau of the World Heritage Committee,
Having examined the preparatory assistance request made by South Africa regarding the preparation of a nomination file for Richtersveld mixed heritage, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2;
Decides to approve this preparatory assistance request for mixed heritage for US$ 20,000 under the 2004 budget.
[Uniquement en anglais] Decision: 7 EXT.COM/BUR 2.2
The World Heritage Bureau,
Having examined the preparatory assistance request made by Sudan regarding the preparation of a nomination file for the property 'Island of Meroe, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2;
Decides to approve this preparatory assistance request for cultural heritage for US$ 20,000 under the 2004 budget.
[Uniquement en anglais] Recommendation: 7 EXT.COM/BUR 2.3
The World Heritage Bureau,
Having examined the technical cooperation assistance request made by India regarding an improved geographic information system (GIS) for Darjeeling Himalayan Railway (DHR), as presented in Documents WHC-04/7EXT.COM/6 and WHC-04/7EXT.COM/6 Add,
Noting that in accordance with Decision 28 COM 10A, four requests for technical cooperation will be submitted to the Chairperson / Committee in 2005 for a total amount US$ 104,915;
Considering that only an amount of US$ 160,000 is available for cultural ...
[Uniquement en anglais] Decision 7 EXT.COM/BUR 2.4
The Bureau of the World Heritage Committee,
Having examined the technical cooperation assistance request made jointly by Mongolia and the Russian Federation regarding the elaboration of a Joint Mongolian-Russian Federation Site Management Plan for the Uvs Nuur Basin, as presented in Document WHC-04/7 EXT.COM/BUR.2,
Decides to approve this technical cooperation assistance request for natural heritage for US$ 26,000 under the 2004 budget.
Sites : Bassin d’Ubs Nuur
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-10/9 EXT.COM/4,
2. Décide d'approuver la demande suivante :
Jordanie : Étude urgente de la stabilité de la roche dans le Siq de Petra, pour un montant de 67 579 dollars EU, dans la catégorie "conservation & gestion".
Sites : Petra
[Uniquement en anglais] The World Heritage Committee,
Having examined document WHC-10/9 EXT.COM/4,
Decides to postpone the examination of the following request until a revised version is submitted:
Madagascar : Humid Forests of Atsinanana
Sites : Forêts humides de l’Atsinanana