Le Comité du patrimoine mondial [11],
1. Note le rapport présenté par l'État partie et le développement positif de la décision du Tribunal constitutionnel concernant l'adoption, la légitimité et la mise en œuvre du Plan d'aménagement du territoire ;
2. Se félicite de l'intention de l'État partie de fermer les carrières de pierre ponce ;
3. Se déclare préoccupé du statut des demandes d'exploitation d'une nouvelle carrière de pierre ponce et de l'extension des quatre carrières existantes à l'intérieur du site du patrimoine mondial ;
4. Demande à l'État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial et l'UICN informés des développements de cette affaire et de soumettre un rapport avant le 1er février 2004, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.
[11] Décision adoptée sans discussion