Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

Administration
Assistance internationale
Budget
Communauté
Communication
Conservation
Convention du patrimoine mondial
Credibilité de la Liste du ...
Inscriptions sur la Liste du ...
Liste du patrimoine mondial en péril
Listes indicatives
Mécanisme de suivi renforcé
Méthodes et outils de travail
Orientations
Partenariats
Rapport périodique
Rapports
Renforcement des capacités
Valeur universelle exceptionnelle








2029 27 GA
2027 26 GA
2025 25 GA
2025 47 COM
2024 46 COM
2023 19 EXT.COM
2023 24 GA
2023 45 COM
2023 18 EXT.COM
2022 17 EXT.COM
2021 16 EXT.COM
2021 23 GA
2021 44 COM
2021 15 EXT.COM
2020 14 EXT.COM
2019 13 EXT.COM
2019 22 GA
2019 43 COM
2018 42 COM
2017 12 EXT.COM
2017 21 GA
2017 41 COM
2016 40 COM
2015 11 EXT.COM
2015 20 GA
2015 39 COM
2014 1 EXT.GA
2014 38 COM
2013 19 GA
2013 37 COM
2012 36 COM
2011 10 EXT.COM
2011 18 GA
2011 35 COM
2010 34 COM
2010 9 EXT.COM
2009 17 GA
2009 33 COM
2008 32 COM
2007 16 GA
2007 8 EXT.COM
2007 31 COM
2006 30 COM
2005 15 GA
2005 29 COM
2005 29 BUR
2004 7 EXT.COM
2004 7 EXT.BUR
2004 28 COM
2004 28 BUR
2003 14 GA
2003 27 COM
2003 27 BUR
2003 6 EXT.COM
2002 26 COM
2002 26 BUR
2001 25 COM
2001 25 EXT.BUR
2001 5 EXT.COM
2001 13 GA
2001 25 BUR
2000 24 COM
2000 24 EXT.BUR
2000 24 BUR(SPE)
2000 24 BUR
1999 23 COM
1999 23 EXT.BUR
1999 4 EXT.COM
1999 12 GA
1999 3 EXT.COM
1999 23 BUR
1998 22 COM
1998 22 EXT.BUR
1998 22 BUR
1997 21 COM
1997 21 EXT.BUR
1997 2 EXT.COM
1997 11 GA
1997 21 BUR
1996 20 COM
1996 20 EXT.BUR
1996 20 BUR
1995 19 COM
1995 19 EXT.BUR
1995 10 GA
1995 19 BUR
1994 18 COM
1994 18 EXT.BUR
1994 18 BUR
1993 17 COM
1993 17 EXT.BUR
1993 9 GA
1993 17 BUR
1992 16 COM
1992 16 BUR
1991 15 COM
1991 8 GA
1991 15 BUR
1990 14 COM
1990 14 BUR
1989 13 COM
1989 7 GA
1989 13 BUR
1988 12 COM
1988 12 BUR
1987 11 COM
1987 6 GA
1987 11 BUR
1986 10 COM
1986 10 BUR
1985 9 COM
1985 5 GA
1985 9 BUR
1984 8 COM
1984 8 BUR
1983 7 COM
1983 4 GA
1983 7 BUR
1982 6 COM
1982 6 BUR
1981 5 COM
1981 1 EXT.COM
1981 5 BUR
1980 3 GA
1980 4 COM
1980 4 BUR
1979 3 COM
1979 3 BUR
1979 2 BUR
1978 2 GA
1978 2 COM
1978 1 BUR
1977 1 COM
1976 1 GA

Décision 24 BUR IV.B.73
Camp de concentration d'Auschwitz (Pologne)

Le Secrétariat a informé le Bureau qu'il avait reçu le 21 juin 2000 un compte rendu succinct des autorités polonaises sur la situation concernant la planification et la préservation du site du patrimoine mondial du Camp de concentration d'Auschwitz. Ce rapport contient les indications suivantes :

  1. Un Conseil international pour les camps de concentration d'Auschwitz-Birkenau a été créé le 29 mars 2000, sous la présidence d'un ancien Ministre des affaires étrangères et avec la participation d'experts et d'institutions nationales et internationales. Le Conseil qui s'est réuni pour la première fois le 7 juin 2000, apportera son concours et donnera des conseils sur la protection, la gestion et la présentation des camps et veillera à obtenir les moyens nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du musée d’Auschwitz.
  2. Un plan d'aménagement de l'espace pour les abords d'Auschwitz, comprenant un plan à l'échelle 1/4000e, a été préparé suite à un long processus consultatif. Une résolution municipale pour l'approbation de la version définitive du plan a été formulée. Le plan d'aménagement de l'espace pour les abords de Birkenau est moins avancé, mais un plan à l'échelle 1/4000e a été élaboré.
  3. Les deux plans, traduits en anglais, ont été transmis au Groupe international d'experts créé en 1999. Pour des questions d'emploi du temps, ce groupe n'a pas pu se réunir en 2000, mais deux téléconférences ont été organisées. La prochaine réunion est prévue en septembre 2000. Deux nouveaux membres ont été nommés au sein du groupe d'experts, l'un de Pologne et l'autre de Hongrie.

Le Bureau a pris note des informations communiquées par l'État partie sur les progrès de la mise en œuvre du Programme stratégique gouvernemental pour Oswiecim et sur la réunion du Groupe international d'experts en septembre 2000. Il a demandé aux autorités de soumettre un rapport d'avancement avant le 15 septembre 2000 pour examen par le Comité à sa vingt-quatrième session.

Quant à la demande de la Commission nationale polonaise pour l'UNESCO concernant l'avis du Comité sur la restitution à son auteur de portraits réalisés pendant sa période de captivité au camp, le Bureau du Comité du patrimoine mondial, à sa vingt-troisième session extraordinaire, a conclu qu’il fallait obtenir un avis juridique du Secrétariat avant que cette question soit étudiée plus en détail par le Bureau ou le Comité. Le Secrétariat a informé le Bureau que l'Office des affaires juridiques de l'UNESCO estimait que cette affaire n'entrait pas dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial. Le Bureau a pris note de ce conseil.

L'observateur d'Israël, qui est aussi membre du Groupe international d'experts, a noté qu'en fait, ce site du patrimoine mondial devrait s'intituler « les Camps de concentration d'Auschwitz-Birkenau ». Il a également pris note que les plans d'aménagement font référence aux zones urbaines autour des camps et non pas au site même du patrimoine mondial. Quant à la restitution des portraits, il a reconnu que cette question avait aussi une dimension affective et qu'il était nécessaire de demander instamment aux parties concernées de trouver un terrain d'entente.

Documents
Contexte de la Décision
WHC-00/CONF.202/17
top