Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7B,
2. Rappelant la décision 29 COM 7B.57, adoptée à sa 29e session (Durban, 2005),
3. Note avec inquiétude le non-respect des normes de restauration par les travaux effectués dans la nécropole de Shah i-Zinda, ce qui pourrait entraîner une perte partielle d'authenticité du bien, en plus de l'élargissement de la route principale qui passe entre le site archéologique d'Afrasiab et la partie timuride de Samarkand;
4. Note également avec inquiétude le programme d'urbanisme en cours («Projet de reconstruction du centre de Samarkand») qui pourrait avoir un impact considérable sur l'intégrité du bien et de ses zones tampons;
5. Demande à l'État partie de prendre de toute urgence les mesures correctives suivantes:
a) Élaborer un plan de gestion assorti d'une politique cohérente de conservation et d'urbanisme pour gérer l'ensemble de la ville historique, notamment le bien du patrimoine mondial et ses zones tampons;
b) Préparer un inventaire et procéder à la documentation des caractéristiques historiques et des valeurs architecturales;
c) Mettre en place une stratégie intégrée de conservation pour les quartiers résidentiels existants, ainsi que pour la réintégration et la réhabilitation des quartiers environnants qui ont été démolis;
6. Prie instamment l'État partie de revoir les programmes d'urbanisme de grande envergure, tels que le «Projet de reconstruction du centre de Samarkand» et de s'abstenir immédiatement de toute nouvelle démolition de quartiers d'habitation traditionnels en attendant l'adoption de la politique de conservation et du plan de gestion susmentionnés;
7. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1 février 2007, un rapport détaillé sur l'avancement de l'élaboration du plan de gestion et sur l'état de conservation du site, incluant la liste des mesures correctives citée ci-dessus, pour examen par le Comité à sa 31e session en 2007;
8. Note que si l'État partie ne met pas en œuvre les recommandations et décisions susmentionnées, le Comité du patrimoine mondial pourrait décider d'inscrire le site sur la Liste du patrimoine mondial en péril à sa 31e session en 2007.