6 COM IX.26 Orientations pour l'inscription de biens culturels et naturels sur la liste du Patrimoine mondial en péril

wh-support@unesco.org — Mon, 13 Dec 1982 00:00:00 EST

En présentant l’élaboration d'orientations établie conjointement par l'UICN et l'ICOMOS, le représentant de l'UICN a signalé que la Liste du Patrimoine mondial en péril a trois objectifs :

a) Seconder les efforts consentis au niveau national, pour sauvegarder l'intégrité des biens ;

b) Attester devant l’opinion mondiale la réalité du péril menaçant certains biens

c) Aider à l'efficacité des campagnes internationales de collecte de fonds en identifiant les biens au profit desquels la générosité du public est sollicitée.

Il a déclaré que la liste était connue comme une liste restreinte, et qu'elle limitait, de ce fait, a un nombre raisonnable les interventions de la communauté internationale. En outre, l'inscription d'un bien sur la liste constituait une initiative

6 COM IX.27 Orientations pour l'inscription de biens culturels et naturels sur la liste du Patrimoine mondial en péril

wh-support@unesco.org — Mon, 13 Dec 1982 00:00:00 EST

Au cours du débat qui s'est instauré sur les critères et la procédure proposes pour l'inscription de biens sur la Liste du Patrimoine mondial en péril, plusieurs amendements ont été proposes au texte qui figure au paragraphe 5.5 du document UICN/ICOMOS et dont on avait proposé l'inclusion dans les "Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du Patrimoine mondial". Ces amendements concernaient la difficulté d'inscrire des biens sur la Liste du Patrimoine mondial en péril lorsque de grands travaux n'étaient pas nécessaires et que l'Etat en question n'avait pas besoin d'assistance au titre de la Convention. Le Comité a décidé toutefois d'adopter les orientations sous la forme proposée et d'inviter le Bureau à examiner à sa prochaine session les amendements soumis. Le texte de ces orientations figure à l'Annexe II.