https://whc.unesco.org?cid=305&l=fr&id_keywords=885&action=list&mode=rss Centre du patrimoine mondial - décision du Comité 90 fr Copyright 2024 UNESCO, World Heritage Centre Wed, 24 Jul 2024 04:54:56 EST https://whc.unesco.org/document/logowhc.jpg https://whc.unesco.org Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B2.Add,
2. Rappelant les décisions 35 COM 7A.13 et 39 COM 7B.11 adoptées respectivement à ses 35^e (UNESCO, 2011) et 39^e (Bonn, 2015) sessions,
3. Renvoie la proposition de modification mineure des limites du Sanctuaire de faune de Manas, Inde, pour permettre à l’État partie, avec l’appui de l’UICN et du Centre du patrimoine mondial si nécessaire, de terminer et soumettre une nouvelle proposition révisée en vue d’une extension des limites du bien, en tenant compte de l’évaluation de l’UICN, et d’envisager les options suivantes, soit :
   1. Réviser et soumettre à nouveau une modification mineure des limites pour n’inclure dans le bien que les parties du Parc national de Manas qui remplissent les obligations d’intégrité et attribuer le statut de zone tampon aux zones faisant l’objet d’un empiètement qui se trouvent dans le parc national, ou
   2. Soumettre une proposition révisée sous forme de nouvelle proposition, permettant un processus d’évaluation complet de l’UICN et, au cas où cette option serait choisie, envisager l’intégration dans le bien des zones ajoutées au parc national en 2016 ;
4. Demande à l’État partie, dans toute proposition révisée, de n’inclure aucune terre agricole établie ou zone ayant fait l’objet d’un empiètement permanent dans le bien proposé et d’inclure, dans l’information soumise, la description complète des relations avec les parties prenantes et/ou détenteurs de droits concernant les zones cultivées à l’intérieur du Parc national de Manas.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6908 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B2.Add,
2. Rappelant les décisions 35 COM 8B.9 et 36 COM 8B.10 adoptées respectivement à ses 35^e (UNESCO, 2011) et 36^e (Saint-Pétersbourg, 2012) sessions,
3. N’approuve pas la proposition de modification mineure des limites des Ghâts occidentaux, Inde ;
4. Invite l’État partie à soumettre une nouvelle proposition d’inscription pour une modification importante des limites afin de permettre une évaluation appropriée, conformément aux procédures décrites dans les Orientations.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6909 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add, WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B2.Add,
2. Prenant note que la proposition est appropriée en ce qui concerne les critères naturels, et améliore l’intégrité générale, la protection et la gestion du bien,
3. Approuve la modification mineure des limites du Mont Wuyi, Chine;
4. Demande à l’État partie, avec l’aide de l’ICOMOS et du Centre du patrimoine mondial de :
   1. Entreprendre une étude complémentaire afin de répondre aux inquiétudes suscitées par les valeurs culturelles du bien,
   2. Expliquer en détail la logique de la délimitation de la zone tampon, et de fournir un relevé topographique des villages environnants et de la Réserve nationale du Mont Wuyi (Province de Jiangxi) d’ici le 1^er février 2018.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6910 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites et la zone tampon pour l’Ancienne ville de Bosra, République arabe syrienne ;
3. En attendant l’amélioration de la situation de conflit qui a affecté ce bien, recommande à l’État partie de prendre les mesures complémentaires suivantes afin de soutenir davantage la protection et la gestion dudit bien :
   1. Établir des objectifs clairs pour la zone tampon et fournir une réglementation plus précise concernant la hauteur des bâtiments dans la zone tampon, en particulier dans les zones 1, 2 et 4,
   2. Mettre au point le plan de gestion pour le bien dans son ensemble et sa zone tampon, en prenant en compte les enjeux d’une éventuelle reconstruction d’après-guerre,
   3. Promulguer et mettre en œuvre la loi révisée sur les Antiquités (loi sur le patrimoine culturel syrien) dès que possible,
   4. Continuer d’améliorer la compréhension et la protection de l’ancien système d’approvisionnement en eau.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6911 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites du Lieu historique national de l’Anse aux Meadows, Canada ;
3. Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
   1. Confirmer clairement qu’il n’y a plus de sites archéologiques en cours de fouille ou ayant un potentiel de fouille dans les parcelles 1, 2, 3, 4, 5,
   2. Clarifier l’utilisation future de la parcelle de Beak Point,
   3. Soumettre des documents photographiques sur les cinq parcelles concernées,
   4. Fournir des informations sur l’installation de la tour de communications pour les pêcheurs et les marins sur la parcelle 5,
   5. Clarifier si d’autres modifications de même nature sont envisagées.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6912 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Renvoie la proposition de modification mineure des limites de la Vieille ville de Dubrovnik, Croatie, à l’État partie afin de lui permettre de :
   1. Expliquer en détail le cadre méthodologique et la logique sur lesquels repose la délimitation de la zone tampon, également au moyen d’une documentation cartographique, graphique et photographique, en particulier concernant la protection des liens visuels concernés entre le bien inscrit et son environnement,
   2. Clarifier quand et comment le plan de gestion sera finalisé et amendé de manière à inclure les mesures réglementaires et les mesures de gestion nécessaires pour permettre à la zone tampon de servir de niveau supplémentaire de protection du bien inscrit,
   3. Limiter le trafic ou le mouillage des bateaux, navires et yachts (à l’exception des petits bateaux qui transportent les visiteurs sur l’île de Lokrum) dans la zone côtière entre la vieille ville et l’île de Lokrum.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6913 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Renvoie la proposition de modification mineure des limites du bien Le quartier juif et la basilique Saint-Procope de Třebíč, République Tchèque, à l’État partie afin de lui permettre de fournir une justification supplémentaire pour la proposition de modifications des limites de l’élément 001 – le quartier juif. Cela devrait inclure une justification supplémentaire du choix d’une limite historique (1822) servant de base à la définition des limites dans le contexte de l’histoire du bien et sa période de référence jusqu’à la Seconde guerre mondiale, ainsi qu’une clarification des écarts entre la limite de 1822 et celle qui fait l’objet de la présente proposition de modification ;
3. Recommande que l’État partie assure une gestion intégrée du bien, comprenant l’ancien monastère.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6914 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites et de la zone tampon du Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes, France;
3. Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
   1. Poursuivre les consultations auprès des communes concernées par la modification mineure des limites du bien en faveur du plan de gestion adopté en 2012,
   2. Finaliser la protection nationale au titre des sites pour les hauteurs de l’Éperon de Marnay,
   3. Fournir au Centre du patrimoine mondial et à l’ICOMOS les cartes actualisées du bien du Val de Loire telles qu’elles sont présentées dans le plan de gestion de 2012.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6915 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la zone tampon proposée des Monuments historiques de Mtskheta, Géorgie ;
3. Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
   1. Élaborer le schéma directeur d’aménagement du territoire urbain de Mtskheta au moyen de dispositions spécifiques afin de traiter la gestion des différentes zones,
   2. Examiner l’éventail des instruments et des mécanismes de protection afin d’assurer une protection globale et intégrée ;
4. Recommande également que si une mission conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS/ICCROM est organisée, elle puisse également évaluer l’efficacité de gestion de la zone tampon modifiée ;
5. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1^er février 2018, dans le cadre du rapport demandé sur l’état de conservation du bien (Décision 41 COM 8B.44), un rapport d’avancement sur la mise en œuvre des recommandations susmentionnées pour examen par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 42^e session en 2018.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6916 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites de la Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée, Italie ;
3. Recommande que l’État partie prenne en considération les points suivants :
   1. Finaliser le projet de plan de gestion du bien et, une fois adopté, le soumettre à l’ICOMOS et au Centre du patrimoine mondial,
   2. Envisager la création d’une zone tampon.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6917 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. N’approuve pas la proposition de modification mineure des limites de la Ligne de défense d’Amsterdam, Pays-Bas ;
3. Recommande à l’État partie, avec l’aide de l’ICOMOS et du Centre du patrimoine mondial, si nécessaire, de prendre les mesures supplémentaires suivantes pour continuer de soutenir la protection et la gestion du bien :
   1. Considérer la mise en œuvre d’une zone tampon pour le bien du patrimoine mondial afin d’améliorer la protection du bien et son intégrité visuelle, en particulier pour les sections à proximité de zones d’aménagement industriel et résidentiel (et, notamment, la zone de Geniedijk près de l’aéroport de Schiphol),
   2. Continuer à renforcer la protection et le suivi pour les zones restant dans le bien inscrit,
   3. Veiller à ce que la protection du bien du patrimoine mondial soit effectivement intégrée dans tous les plans de zonage, existants et futurs,
   4. Continuer de soutenir des initiatives de communication et de renforcement des capacités pour les gouvernements et parties prenantes locaux et provinciaux,
   5. S'assurer de l’utilisation des processus d’« études d’impact sur le patrimoine » pour toutes les propositions de zonage et de développement à l’intérieur de la ligne de défense d’Amsterdam, et dans les zones adjacentes à celle-ci, (en particulier, en ce qui concerne des propositions d’agrandissement pour l’aéroport de Schiphol et ses installations et abords associés),
   6. Veiller à ce que tous les projets majeurs susceptibles d’avoir un impact sur la valeur universelle exceptionnelle du bien soient communiqués au Centre du patrimoine mondial, conformément au paragraphe 172 des Orientations,
   7. Fournir une cartographie actualisée de l’élément du Fort Kijkuit (n°. 042), et une valeur actualisée de la superficie générale (en hectares) du bien du patrimoine mondial inscrit,
   8. Continuer de travailler d’une manière coopérative avec un large éventail de propriétaires et parties prenantes publics et privés pour garantir la conservation (y compris la possibilité de réutilisation adaptative) des structures du fort et de leurs cadres.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6918 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites et de la zone tampon de Vegaøyan – Archipel de Vega, Norvège.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6919 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites des Zones historiques d’Istanbul, Turquie ;
3. Recommande que l’État partie envisage de simplifier les noms des quatre éléments constitutifs du bien.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6920 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/17/41.COM/8B.Add.2 et WHC/17/41.COM/INF.8B1.Add.2,
2. Approuve la proposition de modification mineure des limites du Site de Palmyre, République arabe syrienne, à l’exception des sites archéologiques du palais Al Bazouriya, d’Al-Bakhra, du palais Al-Sukkari et de Khan Hallabat (mentionnés en Annexe 2 de la proposition de modification mineure des limites) ;
3. Approuve également la zone tampon proposée pour le Site de Palmyre, République arabe syrienne ;
4. Afin d’appuyer la protection et la gestion, recommande que l’État partie prenne les mesures supplémentaires suivantes dans l’attente de l’amélioration de la situation de conflit qui affecte le bien :
   1. Développer davantage des objectifs clairs et réalistes (notamment les utilisations interdites et autorisées) dans les différentes zones qui constituent la zone tampon,
   2. S’assurer que les utilisations autorisées et interdites dans la zone tampon traitent pleinement la vaste gamme des utilisations possibles des sols susceptibles de porter préjudice au matériel archéologique, tels que l’exploitation de carrières, les infrastructures d’énergie, d’alimentation en eau, les travaux de drainage, etc.,
   3. Poursuivre le développement des mesures de planification et des politiques pour les zones d’Ayn Fayad (au sud-ouest du bien) et la zone urbaine d’Aamiryat (au nord de la Zone Blanche) afin de garantir que des développements futurs ne fassent pas subir de pressions envahissantes au bien inscrit,
   4. Développer un plan de gestion pour la totalité du bien et sa zone tampon,
   5. Finaliser et mettre en œuvre le décret ministériel, qui définit la politique stratégique de protection du patrimoine mondial, et la Loi révisée sur les antiquités aussitôt que possible,
   6. Continuer d’améliorer la compréhension et la protection des attributs associés au bien du patrimoine mondial situés dans la zone tampon et son cadre environnant.

]]> https://whc.unesco.org/fr/decisions/6923 wh-support@unesco.org Sun, 02 Jul 2017 00:00:00 EST