Le jardin botanique (Orto botanico), Padoue
824
Italie
C(ii),(iii)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii) et (iii). Le jardin botanique de Padoue est à l'origine de tous les jardins botaniques du monde et représente le berceau de la science, des échanges scientifiques et de la compréhension des relations entre la nature et la culture. Il a largement contribué à l'essor de nombreuses disciplines scientifiques modernes, notamment la botanique, la médecine, la chimie, l'écologie et la ...
21 COM VIII.C
Inscription : Portovenere, Cinque Terre et les îles (Palmaria, Tino et Tinetto) (Italie)
Portovenere, Cinque Terre et les îles (Palmaria, Tino et Tinetto)
826
Italie
C(ii),(iv)(v)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (ii), (iv) et (v). La Riviera de Ligurie orientale, entre Cinque Terre et Portovenere, est un site culturel d'une valeur exceptionnelle qui illustre l'interaction harmonieuse instaurée entre l'homme et la nature, pour produire un paysage dont la qualité panoramique est absolument remarquable et traduit un mode de vie traditionnel existant depuis un millier d'années et qui continue à jouer un rôle socio-économique de ...
Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène
827
Italie
C(i)(ii)(iii)(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv). La création commune de Lanfranco et de Wiligelmo est un chef-d'oeuvre du génie créateur humain où s'impose une nouvelle dialectique des rapports entre architecture et sculpture dans l'art roman. L'ensemble de Modène est un témoignage exceptionnel sur la tradition culturelle du 12ème siècle et un des exemples éminents de complexe architectural où les valeurs religieuses et civiques se trouvent conjuguées ...
Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata
829
Italie
C(iii)(iv)(v)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (iii), (iv) et (v), considérant que les impressionnants vestiges des villes de Pompéi et Herculanum et les villas associées, engloutis par l'éruption du Vésuve de 79 après J.-C., constituent un témoignage complet et vivant de la société et de la vie quotidienne à un moment précis du passé, et ne trouvent leur équivalent nulle part au monde.
Le Comité a demandé à l'Italie de soumettre un rapport d'avancement, à temps pour la réunion ...
La côte amalfitaine
830
Italie
C(ii)(iv)(v)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (ii), (iv) et (v). Avec ses exceptionnelles valeurs culturelles et naturelles issues d'une topographie très accidentée et de l'évolution historique, la côte amalfitaine constitue un exemple exceptionnel de paysage méditerranéen.
Sites : Côte amalfitaine
Zone archéologique d'Agrigente
831
Italie
C(i),(ii), (iii),(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (i), (ii), (iii), et (iv). Agrigente est l'une des plus grandes cités antiques du bassin méditerranéen. Son état de conservation est exceptionnellement intact et sa grande rangée de temples doriques constitue l'un des plus extraordinaires ensembles de monuments de l'art et de la culture grecs.
Sites : Zone archéologique d’Agrigente
Villa romaine du Casale
832
Italie
C(i),(ii) (iii)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (i), (ii) et (iii). La villa du Casale de Piazza Armerina est l'exemple suprême de la villa romaine luxueuse qui illustre graphiquement la structure socio-économique de son époque. Les mosaïques dont elle est décorée sont exceptionnelles tant par leur qualité artistique que par leur inventivité et leur étendue.
Le Comité a demandé à l'État partie de fournir un rapport sur la conservation et la gestion du site, en particulier, sur le suivi des conditions ...
Sites : Villa romaine du Casale
Su Nuraxi de Barumini
833
Italie
C(i)(iii), (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (i), (iii) et (iv). Les nuraghe de Sardaigne, dont Su Nuraxi est l'exemple le plus important, constituent une réponse exceptionnelle à des conditions politiques et sociales, par l'utilisation imaginative et novatrice des matériaux et techniques à la disposition d'une communauté insulaire préhistorique.
Sites : Su Nuraxi de Barumini
Ensemble du palais de Ch'angdokkung
816
République de Corée
C(ii),(iii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii), (iii) et (iv). L'ensemble du palais de Ch'angdokkung est un exemple remarquable de la conception extrême orientale de l'architecture et du paysagisme. Exceptionnel en raison de l'intégration et de l'harmonie de ses bâtiments vis-à-vis de l'environnement naturel, il est adapté à la topographie et conserve des essences d'arbres ...
Forteresse de Hwasong
817
République de Corée
C(ii)(iii)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (ii) et (iii). La forteresse de Hwasong est un exemple remarquable des débuts de l'architecture militaire moderne. Elle intègre les particularités les plus développées de cette science, issues aussi bien de l'Orient que de l'Occident.
Le Délégué de la République de Corée a remercié le Comité pour l'inscription des deux sites sur la Liste du patrimoine ...
Sites : Forteresse de Hwaseong
Centre historique de Riga
852
Lettonie
C(i),(ii)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (i) et (ii). Tout en conservant relativement intacts sa structure médiévale et son tissu urbain plus récent, le centre historique de Riga possède une valeur universelle exceptionnelle en vertu de la qualité et du nombre de ses éléments d'architecture de style Art Nouveau/Jugendstil sans égal dans le monde entier, ainsi que de son architecture en bois du 19ème siècle.
Sites : Centre historique de Riga
L'hospice Cabañas, Guadalajara
815
Mexique
C(i)(ii)(iii)(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv) considérant que l'hospice Cabañas est un complexe architectural unique, conçu pour répondre aux besoins socio-économiques de logement des malades, des personnes âgées, des jeunes et des nécessiteux, auxquels il apporte une solution exceptionnelle et infiniment subtile et humaine. Il abrite également l'un des chefs d'oeuvre reconnus de l'art ...
Sites : Hospice Cabañas, Guadalajara
Site archéologique de Volubilis
836
Maroc
C(ii)(iii)(iv)(vi)
Le Comité a décidé d'inscrire le site archéologique de Volubilis sur la base des critères (ii), (iii), (iv) et (vi), considérant que ce site constitue un exemple exceptionnellement bien préservé d'une grande ville coloniale romaine, située à la limite de l'Empire.
Sites : Site archéologique de Volubilis
La Médina de Tétouan (ancienne Titawin)
837
Maroc
C(ii)(iv)(v)
Le Comité a décidé d'inscrire la Médina de Tétouan (ancienne Titawin) sur la base des critères (ii), (iv) et (v), considérant qu'elle est un exemple complet et exceptionnellement bien préservé de ce type de cité historique, présentant toutes les caractéristiques de la haute culture andalouse.
Lumbini, lieu de naissance de Bouddha
666 Rev.
Népal
C(iii),(vi)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (iii) et (vi). En tant que lieu de naissance de Bouddha, la zone sacrée de Lumbini est l'un des lieux empreints de la plus haute sainteté pour l'une des premières religions du monde. Ses 56 vestiges témoignent largement de la nature même des centres de pèlerinage bouddhistes depuis des temps immémoriaux. Le Délégué de la Thaïlande a déclaré qu'en plus de Lumbini, il y avait deux autres sites étroitement associés à Bouddha dont les propositions ...
Réseau des moulins de Kinderdijk-Elshout
818
Pays-Bas
C(i)(ii)(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (i), (ii) et (iv). Le réseau des moulins de Kinderdijk-Elshout constitue un paysage exceptionnel créé par l'homme, qui témoigne avec force de l'ingéniosité et du courage humains pendant près d'un millénaire pour drainer et protéger une région en développant et en appliquant la technologie hydraulique.
Zone historique de Willemstad, centre ville et port
819
Pays-Bas
C(ii)(iv)(v)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (ii), (iv) et (v). La zone historique de Willemstad est un ensemble colonial européen des Caraïbes dont la valeur et l'intégrité sont exceptionnelles. Elle illustre sur trois siècles la croissance organique d'une communauté pluriculturelle, conservant particulièrement bien des éléments significatifs issus des multiples courants dont la convergence a mené à sa ...
Fort de Rohtas
586Rev.
Pakistan
C(ii),(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii) et (iv). Le Fort de Rohtas représente un exemple exceptionnel de l'architecture militaire musulmane dans le centre et le sud de l'Asie, incorporant les traditions architecturales et artistiques de la Turquie et du souscontinent indien pour créer le modèle de l'architecture moghole qui sera raffiné et remodelé par la suite.
Sites : Fort de Rohtas
21 COM VIII.C
Inscription : District historique de la ville de Panamá avec le Salón Bolivar (Panama)
District historique de la ville de Panamá avec le Salón Bolivar
790
Panama
C(ii)(iv) (vi)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii), (iv) et (vi). Panama a été, en 1519, le premier établissement européen sur la côte Pacifique des Amériques. Le District historique a conservé le tracé de ses rues intact et préservé un nombre considérable d'habitations anciennes, témoignages exceptionnels de la nature de cet ancien établissement. Le Salón Bolivar revêt une importance historique exceptionnelle en tant que théâtre de la ...
Ville médiévale de Torun
835
Pologne
C(ii),(iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la base des critères (ii) et (iv). Torun est une petite cité commerciale historique qui préserve remarquablement la configuration originale de ses rues ainsi que d'exceptionnels édifices anciens. Elle illustre de façon exceptionnellement complète le mode de vie médiéval.
Sites : Ville médiévale de Toruń