Actualités

Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO a signé un accord de partenariat avec l'association Loi de 1901 « Vocations Patrimoine, l'Héritage du futur », ayant pour but le renforcement des capacités de gestion de professionnels en activité ou souhaitant travailler dans le futur, sur un site du patrimoine mondial. Cette association, dont le Président est le célèbre ...

[Uniquement en anglais] Patrimonio Mundial en Manos de Jovenes, the second Spanish edition of the World Heritage in Young Hands educational resource kit for teachers has just come off the press. The 2,000 copies are currently being distributed to ASPnet schools, ASP national coordinators, National Commissions, and UNESCO Field offices in all Spanish-speaking countries in the world. The WHYH ...

Dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial, la clarté et la précision des informations mises à la disposition des Etats parties sont deux conditions indispensables à la mise en œuvre adéquate des principes régissant son fonctionnement et son application à l'échelle de chaque pays. L'expérience a montré que plusieurs de ces principes sont généralement mal assimilés par les instances ...

Le Comité de Pilotage de l'Initiative pour le patrimoine mondial forestier d'Afrique Centrale (CAWHFI) s'est rassemblé à Libreville (Gabon) du 13 au 16 février 2006. En cette occasion, tous les partenaires de l'Initiative, c'est-à-dire, les conservateurs et directeurs de la faune et des aires protégées du Congo, du Cameroun, du Gabon et de la ...

Le Centre du patrimoine mondial, la Fondation des Nations Unies, et Flora and Fauna International ont lancé un mécanisme de réaction rapide (MRR) pour les sites naturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial pour leur qualités de biodiversité.  Jusqu'à US$30,000 peuvent être rapidment acheminés pour répondre à de soudaines menaces pesant sur ces sites. Le MRR est conçu pour pouvoir ...

[Uniquement en anglais] From January 30 to February 1st, 2006, a meeting was held in Paris to consider actions in support of the implementation of the Convention on Biological Diversity's Programme of work on Protected Areas (CBD PoWPA) in natural World Heritage sites.  To this end, the World Heritage Centre invited the Convention on Biological Diversity secretariat, representatives of six of ...

[Uniquement en anglais] A poster competition for high school students was part of the "Heritage in Young Hands" awareness-raising campaign to promote understanding and appreciation among young Samoans about the meaning of "heritage", the World Heritage Convention, and the value of conserving and protecting cultural and natural heritage sites in Samoa. It was coordinated by the MNREM (Ministry ...

L'UNESCO a achevé la conception du travail d'ingénierie pour la réinstallation de l'obélisque d'Axoum (Stèle 2).Ce projet a été développé par le Professeur italien Giorgio Croci (Directeur du cabinet d'étude Studio Croci et Associati) qui était également responsable du démantèlement de la Stèle 2 à Rome et de son transport par voie aérienne à Axoum en avril 2005. Cette ...

Le Centre du patrimoine mondial est heureux d'annoncer la publication de la Carte du patrimoine mondial 2006, la première publiée en collaboration avec National Geographic et Hewlett Packard. Le partenariat, signé en 2005 pour une période initiale de trois ans, marie la fameuse cartographie de National Geographic avec la technologie d'impression de haute qualité de Hewlett Packard, pour ...

Le Directeur général de l'UNESCO, Koïchiro Matsuura, a décerné le 17 janvier, au siège de l'Organisation à Paris, la médaille du 60e anniversaire de l'UNESCO à Jane Goodall, la primatologue née au Royaume-Uni Angleterre. La médaille est remise à Jane Goodall en hommage à une vie consacrée à la préservation des grands singes africains en danger d'extinction. « Le travail sans relâche de Mme ...

Vendredi 25 novembre 2005, le Fond Français pour l'Environnement Mondial (FFEM) a approuvé un ambitieux projet du Centre du Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Celui-ci a pour objectif d'améliorer la conservation et la gestion durable de la faune sauvage en périphérie des parcs nationaux du Bassin du Congo. Doté d'un budget de 2,5 millions d'EURO, ce projet a été conçu de ...

À l'occasion de la célébration des dix ans d'inscription de Luang Prabang (RDP Lao) sur la Liste du patrimoine mondial, cette publication revient sur la conception, le processus, les modalités et les réalisations d'un projet complexe intégrant de multiples partenariats et principalement centré, à la demande du Centre du patrimoine mondial, sur la coopération décentralisée entre les Villes de ...

[Uniquement en anglais] The World Heritage Centre and the Vanuatu Cultural Centre (with funding from the World Heritage Fund, and the technical contribution of the Department of Conservation of New Zealand) organized a workshop at Port Vila, Vanuatu, from 5-8 September. It was attended by 32 participants representing 12 States Parties from the Pacific Islands, as well as by experts and ...

[Uniquement en anglais] The Fourth Expert Working Group on the Preservation of the Bamiyan Site was successfully held in Kabul/ Aghanistan from 7 to 10 December 2005. Afghan and international experts working on the safeguarding of Bamiyan issued a list of concrete recommendations for further activities to preserve the site. The Expert Working Group was formed in 2002 within the framework of ...

Sur la trace de Shell International et International Council on Mining & Metals (une association industrielle des plus grandes compagnies minières), Goldman Sachs, firme d'investissement bancaire, s'est formellement engagée à "ne pas sciemment financer des projets d'extraction ou d'exploitation commerciale au sein des sites du patrimoine mondial" tel qu'annoncé dans la récente publication ...

  Les efforts continus déployés par la Mairie de Bamberg (Allemagne) pour protéger la ville de Bamberg, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1993, ont porté leurs fruits : un projet de construction dans la zone tampon (le projet « City Arcade »), qui aurait pu avoir un impact négatif sur la valeur et l’intégrité de patrimoine mondial du site, a été stoppé par les ...

[Uniquement en anglais] Within the framework for the project on the Development for Cultural and Ecotourism in the Mountainous Regions of Central and South Asia, there is very positive news concerning activities carried out by UNESCO project partners in Ladakh, India - the Snow Leopard Conservancy (SLC), in Murghab, Tajikistan (ACTED), and in the mountainous region surrounding Lake Issy Kul, ...

Bamiyan (Afghanistan) demeure, malgré la destruction en 2001 de ses deux statues monumentales de Bouddha par les Talibans, l’un des exemples les plus importants au monde de l’art de Gandhara. Un Groupe de travail d'experts, créé en 2002 dans le cadre du mandat de coordination de l’ensemble des projets culturels confié à l’UNESCO par le gouvernement afghan, s'est réuni pour la ...

Le Centre du Patrimoine mondial de l’UNESCO, l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature, l’Union mondiale pour la nature, African Parks Foundation et Fauna and Flora International déterminés à sauver les derniers rhinocéros blancs du Nord du site du patrimoine mondial de la Garamba (République démocratique du Congo) Début septembre 2005, les autorités congolaises ont signé avec ...

Vivez l’année 2006 au rythme des sites du patrimoine mondial ! Une semaine par page avec une photographie en couleurs d’un site du patrimoine mondial, brièvement expliquée. En ouverture, une présentation de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, de ses objectifs, des critères de sélection et des institutions qui assurent sa mise en œuvre ainsi que ...