Annex I / Annexe I

ANNEX I / ANNEXE I

WORLD HERITAGE COMMITTEE
COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL
Vingt-septième session / Twenty-seventh session
Paris, Siège UNESCO, Salle XII /
Paris, UNESCO Headquarters, Room XII
30 juin - 5 juillet 2003 / 30 June - 5 July 2003

LISTE DES PARTICIPANTS / LIST OF PARTICIPANTS

I. ETATS MEMBRES DU COMITE / MEMBERS OF THE COMMITTEE/
AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA¹

Ms Louise GRAHAM
Rapporteur of the World Heritage Committee
Counsellor and Deputy
Permanent Delegate to UNESCO
South African Embassy
59, Quai d'Orsay
PARIS 75007
France
Mr Pule BOSILONG
Premier Secrétaire
Affaires multilatérales
59, Quai d'Orsay
75343 PARIS Cedex 07
France
ARGENTINE / ARGENTINA²
M. Daniel SCIOLI
Vice Président
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
S. E. M. Juan Archibaldo LANUS
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Eduardo FELLNER
Gobeinador de la Provincia de Jujuy
M. Guillermo JENEFES
Senador de la nacion
M. Gerardo MORALES
Senador de la nacion
Mme Monica ARANCIO
Senateur National
M. Alejando Mario NIEVA
Depute Nacional
Mme Magdalena FAILLACE
Sous-Secrétaire à la Culture
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Ms Maria Susana PATARO
Directo Adjonto
Departamento Organismos Internacionlaes
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y cultura
Esmeralda
1212 PISO 11 (1007)
Mme Maria Ruth de
GOYCOECHEA
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Hugo TOBCHI
Secretario de Integracion Regional de la Provincia de Jujuy
Mme Susana BLUNDI
Representante del Consejo
Federal de Inversiones
Mme Liliana FELLNER
Secrétaire au Tourisme et à la Culture
Province de Jujuy
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Nestor JOSE
Mme Maria Ester ALBECK
M. Jose Alberto CARO
Mme Lina RODRIGUEZ
M. Ariel W. GONZALEZ
Secrétaire d'Ambassade
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Gladys QUINTANA
Attaché administrative
Délégation permanente d'Argentine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
BELGIQUE / BELGIUM
H.E. M. Yves HAESENDONCK
Ambassadeur, Délégué permanent
1 rue Miollis
75352 PARIS Cedex 15
France
M. Christian LEPAGE
Délégué permanent adjoint
Délégation permanente de Belgique auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75352 PARIS Cedex 15
France
M. Guido VAN CAUWELAERT
Directeur
Direction des Monuments et des Sites, Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale
Vooruitgangsstraat 80 bus 1
CCN - Noordstation
1035 BRUSSELS
Mme Suzanne VAN AERSCHOT - VAN HAEVERBEECA
Adjointe du Directeur
Administration de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et des Sites
Ministère de la Communauté flamande
Waaistraat
13000 LEUVEN
M. Paul VAN LINDT
Adjoint du Directeur
Administration des Monuments et des Sites,
Ministère de la Communauté
flamande
Kon. Albert II - Laan Bus 3
BRUXELLES 1210
Mme Gislaine DEVILLERS
Première attachée, Direction
générale de l'Aménagement du territoire, du logement et du patrimoine,
Ministère de la Région wallonne
Rue des Brigades d'Irlande, 1
B-5100 NAMUR
Mme Bénédicte SELFSLAGH
Chargée de mission pour les relations internationales,
Direction générale de l'Aménagement du territoire, du logement et du patrimoine,
Ministère de la Région wallonne
p/a 30 avenue Junot
75018 PARIS
France
Mme Isabelle LEROY
Collaboratrice, Direction des Monuments et des Sites,
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale
80 rue du Progrès, Bte1
CCN , 7e étage
1035 BRUXELLES
Mme Geneviève FRANCOIS
Première Conseillère auprès de la Délégation générale de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne
Délégation générale Walloni-
Bruxelles
7, rue de la Paix
75002 PARIS
France
CHINE / CHINA³
H.E. Mr ZHANG Xinsheng,
Chairman of Chinese National Commission for UNESCO
Elected Chairperson of the World Heritage Committee at its 27th session
H. E. Mr ZHANG Xuezhong
Ambassador,
Permanent Delegate
Permanent Delegation of the People's Republic of China to UNESCO
Mr TIAN Xiaogang,
Secretary-General,
Chinese National
Commission for UNESCO
Mr ZHANG Bai
Deputy Director-General
State Administration of Cultural Heritage
Mr WANG Fengwu
Deputy Director-General
Department of Urban Construction, Ministry of Construction
Ms ZHU Xiaoyu
Deputy Delegate
Chinese Permanent Delegation to UNESCO
Mr CHENG Weixiong
Counsellor
Ministry of Foreign Affairs
Mr DU Yue
Deputy Secretary-General
Chinese National Commission for UNESCO
Mr GUO Zhan
Director of Division
State Administration of Cultural Heritage
Mr REN Yisheng
Director of Division,
Ministry of Foreign Affairs
Mr LIU Jiang
Director of Division
Chinese National Commission for UNESCO
Mr DU Kewei
Deputy Director of Division
Ministry of Education
Mr ZOU Qishan
First Secretary
Chinese Permanent Delegation to UNESCO
Ms SHENG Weiwei
Deputy Director of Division
State Administration of Cultural Heritage
Mr JING Yanguang
Deputy Director of Division
Ministry of Foreign Affairs
Ms SHEN Yiling
Deputy Director of Division
Chinese National Commission for UNESCO
Mr ZHAO Jianrong
Deputy Director of Division
Ministry of Construction
Mr WANG Daming
Deputy Director of Division
State Administration of Cultural Heritage
Ms YU Xiaoping
Program Officer
Chinese National Commission for UNESCO
Mr SHAO Weiliang
Program Officer
Chinese National Commission for UNESCO
Mr WEI Cuncheng
Professor
Jilin University
Mr LI Zhaojie
Professor
Tsinghua University
Mr SHAO Jianlin
Deputy Secretary-Genera
Suzhou Municipal Government
Mr ZHOU Suning
Deputy Director
Suzhou Municipal Office of World Heritage Protection
Ms YU Feng
Officer
Suzhou Municipal Government
COLOMBIE / COLOMBIA
Mr Juan Claudio MORALES
Second Secretary
Permanent Delegation of Colombia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Konrad BRUNNER
Director de Patrimonio
Ministerio de Cultura
Calle 9 No. 8-31
BOGOTÁ DC
Mr Edgar Emilio RODRIGUEZ
Subdirector Tecnico
Parques Nacionales
Carrera 10 n° 20-30, Piso 3
BOGOTÁ DC
EGYPTE / EGYPT
H.E. Mr Ahmed Mohamed RIFAAT
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of Egypt to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Mohamed AMR
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Egypt to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Prof. Samir I. GHABBOUR
Chairman, Egyptian National
MAB Committee,
Egyptian National UNESCO Commission, Ministry of Higher Education
17 Kuwait St.
Dokki GIZA (CAIRO)
Dr. Mohammad ABDEL-
MAKSOUD,
Supreme Council of Antiquities
Egyptian National UNESCO Commission,
17 Kuwait Street,
Dokki, GIZA (CAIRO)
FEDERATION DE RUSSIE / RUSSIAN FEDERATION
Mr Kirill V.YANKO
Deputy of Minister of Natural Resources
Mr Nazum KASUMOV
Director
Derbent Museum of Preservation
Derbent, Dagestan
Prof. Alexey BUTORIN
Secretary (Natural Heritage)
Russian National World Heritage Committee
Novodevitchy pr., 1
MOSCOW, 119435
Mr Rafael VALEEV
Vice Minister of Culture of Tatarstan
Novo-Svetlaya Str. 16-119
KAZAN 420004
Mr Gazel VALEERA
Head of Department
National Museum of the Republic of Tatarstan
Kremlevskaya St., 2
420111, KAZAN
Ms Farida ZABIROUA
Head of Department
Department of Conservation and Preservation of Monuments
Conservation of Heritage of Kazan
Maykovsky St. 30_17
420043 KAZAN
M. Igor MAKOVETSKIY
Président
Comité National du Patrimoine mondial
Novodevichy proezd, 1
119435 MOSCOW
FINLANDE / FINLAND
Mr Henrik LILIUS
Director General
National Board of Antiquities
P.O. Box 913
FIN-00101 HELSINKI
Mr Jukka-Pekka FLANDER
Senior Adviser
Ministry of the Environment
Land Use Department
P.O.Box 35
FIN-00023 Government
Mr Ari MÄKI
Deputy Permanent Delegate
Delegation of Finland to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Ms Margaretha EHRSTROM
Senior Advisor
National Board of Antiquities
Post Box 169
FIN-00511 HELSINKI
GRECE / GREECE
H. E. Mr Vassilis VASSILIKOS
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of Greece to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Alexandros RALLIS
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Greece to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Niki TSELENTI
Archaeologist
Ministry of Culture
Bouboulinas 20-22
ATHENS 10286
Mrs Elena KORKA
Archaeologist
Head of Department of Foreign Archeological Schools
Ministry of Culture
20-22, Bouboulinas Street
ATHENS 10286
Mrs Anastasia TZIGOUNAKI
Councelor on Cultural Affairs
Permanent Delegation of Greece to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. N. PAPAGEORGIOU
Chairman
Hellenic National Commission
Akadimias 3
100 27 ATHENS
HONGRIE / HUNGARY
Dr. Tamás FEJÉRDY
National Office of Cultural Heritage
1014 BUDAPEST,
Táncsics M. u.1.
Mr István DOBRI
First Secretary
Permanent delegation of Hungary to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Gábor SOOS
Second Secretary
Permanent Delegation of Hungary to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Tamás PINTÉR
Head of Secretariat
National World Heritage Committee
1014 BUDAPEST
Szentháromság tér 6.
Dr. János TARDY
Ministry of Environment and Water Management
1011 BUDAPEST,
Fõ u. 44-50.
Dr. Lia BASSA
Senior consultant
Secretariat of the Hungarian World Heritage Committee
Szentháromság tér 6
1014 BUDAPEST
Mme Olga GRANASZTÓI
Assistant
National Office of Cultural Heritage
1014 Budapest
Táncsics M.u.1
INDE / INDIA
Mr Dhanendra KUMAR
Secretary
Ministry of Tourism and Culture
Shastri Bhawan
110 001 NEW DELHI
H.E. Ms Neelam SABHARWAL
Ambassador
Permanent Representative of India to UNESCO
1, rue Miollis
PARIS 75015
France
Mr R.GOPALAKRISHNAN
Secretary to Chief Minister
Government of Madhya Pradesh
Rajiv Gandhi Missions Convenor,
5th Floor, Vallabh Bhavan
462003 BHOPAL
Dr K.P. POONACHA
Director
Archaelogical Survey of India
Janpath
110011 NEW DELHI
Mr Ranesh RAY
R-176, Greater Kaliash, Part I
NEW DELHI - 110048
LIBAN / LEBANON
M. Salim BADDOURA
Chargé d'affaires a.i.
Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
M. Jade TABET
Architecte urbaniste
Expert pour le patrimoine culturel
M. Salim BADDOURA
Chargé d'Affaires
Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
Mme Samia MOUKARZEL
Attachée culturelle
Délégation du Liban auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
MEXIQUE / MEXICO
H.E. Mr Javier BARROS VALERO
Representante Permanente
Delegación Permanente de México ante la UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Etnólogo M Sergio Raúl Arroyo GARCIA
Director General del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)
Constitucionales del Edo.de Querétaro
Córdoba 45, 1er piso, Col. Roma
C.P. 06700, MÉXICO, D.F.
Dr. Francisco Javier López MORALES
Director de Patrimonio Mundial del INAH
Puebla 95
MEXICO D.F 06700
Mtra. Viviana Kuri HADDAD
Coordinadora de Asesores de la Dirección General del INAH
Puebla 95
MEXICO D.F 06700
Bióloga Mme María Pia Gallina TESSARO
Directora de Cooperación Internaciona, Comision de Areas Naturales Protegedas de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)
Camino al Ajusco 200, Piso 3
Ala Norte
Jardines de la Montaña,
Tlalpan
14210, MÉXICO, D.F.
Dra. Adriana Valadés de MOULINES
Segundo Secretario
Delegación Permanente de México ante la UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
NIGERIA ⁴
Mr Sikiru Akin LIASU
Natural Commission for Museums and Monuments
P.M.B. 171 Garki,
ABJUA
Mr Joseph EBOREIME
Director
Monuments and Heritage Sites
National Commission for Museums and Monuments
P B 171 Garki
ABUJA
Mr Omotoso ELUYEMI
Director General
National Commission for Museums and Monuments
P B 171 Garki
ABUJA
Ms Fatima OTHMAN
Counselor
Permanent Delegation of Nigeria to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
OMAN⁵
H.E. Dr Musa Bin Jaafar Bin HASSAN
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of Oman to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Hassan Bin Mohammed Bin Ali AL LAWATI
Advisor at the Minister's Office
Ministry of Heritage & Culture
P.O. Box 668
P.C. 113 MUSCAT
Mr Salem Bin Mohammed AL MAHROOQI
Advisor for Cultural Relations
Office of the Advisor of His Majesty the Sultan for Cultural Affairs
P.O. Box 129
Mina Al Fahal 116
113 MUSCAT
Mrs Hadjar FERTIKH
Permanent Delegation of Oman to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Ole B. LARSEN
Chief Architect
Larsen, A & CE
Medinat Al Sultan Qaboos
PO Box 1284
114, Jibroo
PORTUGAL
S. Exc. M. Marcello MATHIAS
Ambassadeur, Délégué Permanent
Délégation Permanente du Portugal auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS cedex 15
France
M. José SASPORTES
Président
Commission Nationale Portugaise pour l'UNESCO
Av. Infante Santo, 42 - 5
1350-179 LISBOA
M. José Augusto FRANÇA
Représentant portugais au Comité du Patrimoine Mondial
Rua da Escola Politécnica,
49 - 4 Andar
1250-069 LISBOA
Mme Ana Paula ZACARIAS
Déléguée Permanente du Portugal auprès de l'UNESCO
Délégation Permanente du Portugal auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS cedex 15,
France
Mr Helder MARQUES DA SILVIA
Regional Secretary for Environement of Azores
HORTA - FAIAL - Azores
Mr Nuno RIBEIRO LOPES
Coordinator of Azores Candidatures
HORTA - FAIAL - Azores
REPUBLIQUE DE COREE / REPUBLIC OF KOREA
Mr Joo-seok KIM
Minister, Deputy
Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO
1 rue Miollis,
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Dae-soo KANG
1st Secretary
Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO
1 rue Miollis,
75732 PARIS Cedex 15
France
Mrs Ji-eun PYO
Deputy Director
Cultural Cooperation Division,
Cultural Affairs Bureau, MOFAT
95-1 Doryum-dong Chongro-gu,
SEOUL 110-051
Mr Dong-kyu KIM
Director
Publication and Newspaper Division,
Cultural Industry Bureau,
Ministry of Culture and Tourism
82-1 Sejong-ro, Chongro-gu,
SEOUL, 110-703
Mr Kyu-yun JUNG
Intangible Cutural Properties Division,
Cultural Properties Administration
920 Dunsan-dong, Seo-gu,
DAEJEON, 302-701
Mr Ho-su JANG
Member of Cultural Properties
Committee, Cultural Properties Administration
920 Dunsan-dong, Seo-gu,
DAEJEON, 302-701
Mrs Hae-un RII
Professor
Department of Geography
Dongguk University
Korean National Committee for ICOMOS
26, 3-ga, Pill-dong, Choong-gu,
SEOUL 100-715
Mr Kwon HUH
Chief of Education and Culture Team
Korean National Commission for UNESCO
P.O. Box Central 64,
SEOUL
ROYAUME-UNI / UNITED KINGDOM⁶
H.E. Mr David L. STANTON
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of United Kingdom to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Ms Sheelagh EVANS
Department for Culture, Media and Sport
2-4 Cockspur Street
LONDON SW1Y 5DH
Ms Antonia CARR-LOCKE
Department for Culture, Media and Sport
2-4 Cockspur Street
LONDON SW1Y 5DH
Dr Christopher YOUNG
English Heritage
23 Savile Row
LONDON W1S 2ET
Mr Tony WEIGHELL
JNCC
Monkstone House
City Road
PETERBOROUGH PE1 1JY
Ms Susan WILLIAMSON
Historic Scotland
Longmore House
Salisbury Place
EDINBURGH EH9 1SH
Mr Tom BAILEY
Royal Botanic Gardens, Kew
Building & Maintenance Dept
Ferry Lane
Kew, Richmond,
SURREY TW9 3AG
Mr Nigel TAYLOR
Curator
Royal Botanic Gardens, Kew
Building & Maintenance Dept.
Ferry Lane
Kew, Richmond,
SURREY TW9 3AG
Mr Tim GREEN
Observer
Royal Botanic Gardens, Kew
336 Kew Road
LONDON UIC
Mr Chris BLANDFORD
Chris Blandford Associates
The Old Crown
High Street
Blackboys, Uckfield
East Sussex TN22 5JR
SAINTE LUCIE / SAINT LUCIA ⁷
Ms Vera LACOEUILHE
Chairperson of the 27th session of the World Heritage Committee
Head of Delegation
Permanent Delegation of St. Lucia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Giles ROMULUS
Natural Resources Expert
St. Lucia National Trust
P.O. Box 595 CASTRIES
THAILANDE / THAILAND
Prof. Dr. Adul WICHIENCHAROEN
Chairman
National Committee for the World Cultural and Natural Heritage
Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning
60/1 Phiboonwatthana 7
Rama 6 rd.
BANGKOK 10400
Mr Manit SIRIWAN
Deputy Secretary-General
Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning
60/1 Phiboonwatthana 7
Rama 6 rd.
BANGKOK 10400
Mrs Prasertsuk CHAMORNMARN
Secretariat
National Committee for the World Cultural and Natural Heritage Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning
60/1 Phiboonwatthana 7
Rama 6 rd.
BANGKOK 10400
Ms.Dararat KAEWKUNTEE
Secretariat Assistant
Thai National Committee for the World Cultural and Natural Heritage Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning
60/1 Phiboonwatthana 7
Rama 6 rd.
BANGKOK 10400
Mr Vichit PHATTANAGOSAI
Deputy Director General
National Park Wildlife and Plant Conservation Department
Phaholyothin rd. Chatuchak
BANGKOK 10900
Mr Songtam SUKSAWANG
Director,
National Park Research Division
National Park Wildlife and Plant Conservation Department
Phaholyothin rd. Chatuchak
BANGKOK 10900
Mr Sod DAENG-IED
Deputy Director-General
Fine Art Department,
Ministry of Culture
Na Phar That rd.
BANGKOK 10200
Mr Amphan KIJNGAM
Secretariat Assistant
Fine Art Department,
Ministry of Culture
Na Phar That rd.
BANGKOK 10200
Mr Patpong ABHIJATAPONG
Deputy Governor for Planning and Development
Tourism Authority of Thailand
1600 New Phetburi Road,
Makkasan
Rajatevee, BANGKOK
10400
Mrs Poonchavee MONTASEVEE
Assistant Director,Marketing
Promotion Department
Tourism Authority of Thailand
1600 New Phetburi Road,
Makkasan
Rajatevee, BANGKOK 10400
Ms Rumphaipun KAEWSURIYA
Assistant Director Conservation Division
Tourism Authority of Thailand
1600 New Phetburi Road, Makkasan
Rajatevee, BANGKOK 10400
Mr Choob KSEMNARK
National Park, Wildlife and Plants Dept.
ZIMBABWE
Mr Dawson MUNJERI
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Zimbabwe to UNESCO
Embassy of the Republic of Zimbabwe
12, rue Lord Byron
75008 PARIS
France
Mr Godfrey MAHACHI
Executive Director
National Museums and Monuments
Penrose Hill, 107 Rotten Row
P.O. Box CY 1485,
Causeway
Harare
Brigadier E. W. KANHANGA
Deputy Director
Dept. of National Parks and Wildlife Management
P.O.BOX CY 140
Causeway
Harare

II. ORGANISATIONS CONSULTATIVES / ADVISORY BODIES
CONSEIL INTERNATIONAL DES MONUMENTS ET DES SITES / INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES (ICOMOS)
Prof. Dr. Michael PETZET
Président
49-51, rue de la Fédération
75015 PARIS
France
Mr Giora SOLAR
Treasurer General
49-51, rue de la Fédération
75015 PARIS
France
Mme Regina DURIGHELLO
Directeur
Programme Patrimoine Mondial
49-51, rue de la Fédération
75015 PARIS
France
Melle Gwenaëlle BOURDIN
Assistante du Directeur
Programme Patrimoine Mondial
49-51 rue de la Fédération
75015 PARIS
France
Dr Jukka JOKILEHTO
Via Anicia 6
ROME 00153
Italy
Ms Susan DENYER
ICOMOS Adviser on Cultural Landscapes
66 Brand Street
LONDON SE10 8SR
United Kingdom
Dr Ray BONDIN
Assistant Secretary General
225 St Ursula Str
VALLETTA
Malta
ICOMOS Observateurs / ICOMOS Observers /
M Dinu BUMBARU
Secretary-General
1254 Ducharme
Outremont
QUÉBEC H2V 1E5
Canada
Ms Sheridan BURKE
Assistant Treasurer General
ICOMOS Vice-President, Oceania
25 Cobar Street
Willoughby 2068, SYDNEY
Australia
Mr Yukio NISHIMURA
ICOMOS Vice President
Professor, University of Tokyo
Department of Urban Engineering,
7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku,
TOKYO 113-8656
Japan
Mr Augusto VILLALON
107 Wilson Circle
Metro MANILA 1500
Philippines
Mr Amund SINDING-LARSEN
Vice President, ICOMOS Norway
Research Fellow NTNU University
Stasjonsveien
35 1365 BLOMMENHOLM
Norway
Mr Alberto MARTORELL CARRENO
Vice-President, ICOMOS ICLAFI Committee
Portugal 3,
10-D Pozuelo de Alarcon,
MADRID
Spain
Mr Igor MITICHKINE
Gistorvie Museum Moskow
ICOMOS Russia
MOSCOW
Russian Federation
M. Carlos PERNAUT
ICOMOS Vice President
Virrey del Pino 2632 16 H
C142EGV BUENOS AIRES
Argentina
INTERNATIONAL CENTRE FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND THE RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY (ICCROM) / CENTRE INTERNATIONAL D'ETUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION DES BIENS CULTURELS (ICCROM)
Dr. Nicholas P. STANLEY-PRICE
Director-General
13, via di San Michele
00153 ROME
Italy
Mr Herb STOVEL
Director
Heritage Settlements Unit
13, via di San Michele
00153 ROME
Italy
Mr Joseph KING
Senior Project Manager
13, via di San Michele
00153 ROME
Italy
UNION MONDIALE POUR LA NATURE (UICN) / THE WORLD CONSERVATION UNION (IUCN)
Mr Pedro Rosabal
Senior Programme Officer
Rue Mauverney 28
1196 GLAND
Switzerland
Ms Georgina Peard
World Heritage Assistant
Rue Mauverney 28
1196 GLAND
Switzerland

Mr Adrian PHILLIPS
2 The Old Rectory
Dumbeton
EVESHAM WRII 714
United Kingdom

III. OBSERVATEURS / OBSERVERS
ETATS PARTIES A LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL / STATES PARTIES TO THE WORLD HERITAGE CONVENTION
AFGHANISTAN

H.E. Mr Sayed Makhdoom RAHEEN
Minister
Ministry of Information and Culture
Moh, Jan Khan Watt
P.O. Box 5293
KABUL
Mr Ghulam Rasoul YOSOUFZAI
Deputy Minister of Information and Culture - Cultural Affairs
Ministry of Information and Culture
Transitional Government of Afghanistan
Mohammad Jan Khan Watt
KABUL
ALBANIE / ALBANIA
Mme Tatiana GJONAJ
Ambassadeur et Déléguée Permanente
Délégation de l'Albanie auprès l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M Luan RAMA
Délégué Permanent adjoint
Délégation de l'Albanie auprès l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
ALGERIE / ALGERIA
M. Sid BAGHLI
Conseiller
Délégation permanente de l'Algérie auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Slimane HACHI
Directeur du Centre National de Recherches Préhistoriques, Anthropologiques et Historiques
Ministère de la Communication et de la Culture
3, rue F. D. Roosevelt
ALGER
ALLEMAGNE / GERMANY
H.E. Mr Hans-Heinrich WREDE
Ambassador, Permanent Delegate
Délégation permanente d'Allemagne auprès de l'UNESCO
13/15 Av. Franklin Roosevelt
75008 PARIS
France
M. Michael LAUBER
Deuxième secrétaire
Délégation permanente d'Allemagne auprès de l'UNESCO
13/15 Av. Franklin Roosevelt
75008 PARIS
France
Ms Suzanne ZELLER
Délégation permanente d'Allemagne auprès de l'UNESCO
13/15 Av. Franklin Roosevelt
75008 PARIS
France
Mr Georg SKALECKI
Free Hanseatic City of Bremen
Mr Konrad ELMSHAUSER
Free Hanseatic City of Bremen
Dr. Birgitta RINGBECK
Permanent Conference of the Minister for Cultures
Ministry for Urban Development, Culture and Sport
Land North Rhine Westphalia
Fürstenwall 25
DUSSELDORF 40219
Prof. Dr. Harald PLACHTER
Department of Nature Conservation
Faculty of Biology
Philipps University Marburg
35032 MARBURG
Mrs Brigitte MAYERHOFER
German World Heritage Foundation
PO Box 40 18 05
D-80718 MÜNCHEN
Ms Honor WESTMACOTT
German Permanent Delegation
13/15 Av. Franklin Roosevelt
75008 PARIS
France
Mr Peter REISCHAUER
Consellor
Chancery of the Senate of the Free Hanseatic City of Bremen
Prof. Dr. Hans-Joachim MANSKE
Representative of the Authority for Monument Preservation of the Free
Hanseatic City of Bremen
ANDORRE / ANDORRA
Mme M. Àngels RUF
Agent technique
Division de la Recherche Historique
Ministère de la Culture, Patrimoni Cultural
Carretera de Bixissarri
Aixovall
SANT JULIÀ DE LÒRIA
ANGOLA
Ms Djalma MIALA
Deuxième Secrétaire
Délégation permanente d'Angola auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
AUSTRALIE / AUSTRALIA
H.E. Ms Jane MADDEN
Permanent Delegate of Australia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Bruce LEAVER
First Assistant Secretary
Heritage Division
Environment Australia
GPO Box 787
CANBERRA ACT 2601
Mr David WALKER
Director, International Heritage Section
Heritage Management Branch
Environment Australia
GPO Box 787
CANBERRA ACT 2601
Ms Anne SIWICKI
Policy Officer
Australian Permanent Delegation to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
AUTRICHE / AUSTRIA
H.E. Mr Anton PROHASKA
Ambassadeur
Délégation permanente de l'Autriche auprès de l'UNESCO
1, rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Hans HORCICKA
Director
Federal Ministry for Education, Science and Culture
Abteilung IV/3
A - 1014 VIENNA
Dr Arnold KLOTZ
Municipalité de la Ville de Vienne
Rathaus
VIENNA 1082
M. Manfred DURIEGL
Municipalité de la Ville de Vienne
Dr Manfred WEHDORN
Architecte
Kolbetergasse 3
VIENNA 1140
Mr Richard GIEFING
Office du Gouvernement fédéral du Burgenland
Europlatz 1
7001 EISENSTADT
Mme Brigitte TRINKL
Ministre Conseiller
Délégation permanente de l'Autriche auprès de l'UNESCO
1, rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15
France
AZERBAIDJAN
Mr Ramiz ABOUTALYBOV
Secretary-General
Azerbaijani National Commission
for UNESCO
Ministry of Foreign Affairs
Skikhali Gurbanov 4
370009 BAKOU
BARBADE / BARBADOS
Ms Alissandra CUMMINS
Chairperson
Barbados National Commission for UNESCO
No.11 St. Ann's Garrison,
ST. MICHAEL
BELARUS
M. Alaksandre ISTOMIN
Délégué permanent Adjoint
Délégation permanente du Bélarus auprès de l'UNESCO
38, bd. Suchet
75016 PARIS
France
BENIN
M. Olabiyi YAÏ
Ambassadeur
Délégué Permanent du Bénin auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Madame Edith LISSAN
Deuxième Conseiller
Délégation permanente du Bénin auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
BRESIL / BRASIL
Mme Nidèle GUIDON
Ministère de la Culture
M. Joao Batista LANARI BO
Délégation permanente du Brésil auprès de l'UNESCO
M. Jose Pedro de OLIVEIRA COSTA
Professeur, Université de Sao Paulo
Rue Flavio Q. Moraes 82
SAO PAULO 01249 030
M. Joao LANARI BO
Conseiller
Délégation du Brésil auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Niède GUIDON
Fundaçao Museu do Homem Amercano (FUNDHAM)
Centro Cultural Sergio Motta
Sao Raimundo Noato
64770-000 PIAU
Mme Anne-Maris PESSIS
Coordinator
Universidade Federal de Pernambuco
Centro de Filosofia e Ciencias Humanas
10 andar Departamento de Historia
Cidade Universitaria
50 670 901 Recife PE
BOLIVIE / BOLIVIA
Mme Lucia CHAVEZ PAZ
Délégué Permanente Adjointe
Délégation permanente de la Bolivie auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
BULGARIE / BULGARIA
Mrs Dolya MLADENOVA YORDANOVA
Chief Expert,
Directorate "Investment
Policy, Management of State Ownership and Protection of Cultural Monuments"
Ministry of Culture
17, Alexander Stamboliisky Blvd.
1040 SOFIA
Mr Hristo BOJINOV
Director of the National Nature Protection Service
22, Maria Louisa blvd.
1000 SOFIA
Mrs Tsvetlana IVANOVA
Senior expert in Protected Areas Department of the National Nature Protection Service
22, Maria Louisa blvd.
1000 SOFIA
CAMBODGE / CAMBODIA
S.A.R NORODOM SIHAMONI
Ambassadeur, Délégué Permanent
Délégation Permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO
2, place de Barcelone
75016 PARIS
France
Mlle Dara MANG
Deuxième Secrétaire
Délégation Permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO
2, place de Barcelone
75016 PARIS
France
CAMEROUN / CAMEROON
M. Charles ASSAMBA ONGODO
Second Secrétaire
Délégation permanente du Cameroun auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
CANADA
Mme Christina CAMERON
Directeur général
Sites historiques nationaux
Parks Canada
25, rue Eddy
Hull, QUÉBEC K1A 0M5
Mr Gordon FULTON
Directeur
Direction des services historiques
Parcs Canada
25, rue Eddy
Gatineau
QUEBEC K1A 0M5
Mr Murray McCOMB
Gestionnaire, Projet/intég. écologique
Parcs Canada
25, rue Eddy
Gatineau
QUEBEC K1A 0M5
Ms Dominique LEVASSEUR
Political Officer
Canadian Delegation to UNESCO
1 Rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
CHILI / CHILE
Mr Alejandro ROGERS
Chargé d'Affaires du Chili auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Samuel FERNANDEZ ILLANES
Ambassador
Embassy of Chile in Egypt
1, Saleh Ayoub St.,
Zamalek, EL CAIRO
Egypt
Mr Angel CABEZA
Secretario Ejecutivo
Consejo Monumentos Nacionales
Av. Vicuma Mackenna 84,
Providencia
SANTIAGO
Mr Waldemar COUTTS
Counsellor
Ministry of Foreign Affairs
Mr Hernan Pinto MIRANDA
Alcalde de Valparaiso
Condell 1490
VALPARAISO
Mr Jorge Castro MUNOZ
Concejal
Municipalidad de Valparaiso
Condell 1490
VALPARAISO
Mr Espinoza GUILLEROM
Secretario
Municipalidad de Valpairaso
Condell 1490
VALPARAISO
Mr Jesus Andres GUTIERREZ MOLINS
Secretario,
Municipalidad de Valpairaso
Condell. 1490
VALPARAISO
CHYPRE / CYPRUS
M. Chistos CASSIMATIS
Délégué permanent Adjoint
Délégation permanente de Chypre auprès de l'UNESCO
86, av. Foch
75116 PARIS
France
COMORES / COMOROS
Mr Thoveybat SAÏD OMAR
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of Comoros to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
COSTA RICA
Mme Iris LEIVA BILLAULT
Ambassadeur Délégué Adjointe
Délégation du Costa Rica aupres de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Carla SIERRA
Conseiller
Délégation du Costa Rica auprès de l'UNESCO
1 rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
COTE D'IVOIRE
Mme Yolande TAHO
Ambassadeur, Délégué permanent de la Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Bella DONATIER
Premier Conseiller
Délégation permanente de la Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Loukou KOUAME
Conseiller
Délégation de la Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
CROATIE / CROATIA
S.E. Mme NEDA RITZ
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Déléguée permanente
Délégation permanente de Croatie auprès de l'UNESCO
5, Avenue Bosquet
75007 PARIS
France
Mme Srecka BETICA-SRSEN
Conseiller, Déléguée permanente adjointe
Délégation permanente de Croatie auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
EL SALVADOR
Mme Nanette VIAUD DESROCHES
Conseillère,
Délégué permanent Adjoint
Délégation permanente d'El Salvador auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
ÉMIRATS ARABES UNIS / UNITED ARAB EMIRATES
Mr Nasser AL ABBOUDI
Director
Dept.of Antiquites & Museums
Ministry of Information & Culture
P.O.Box.5027
SHARJAH
Mr Amal AL QUBEISI
Assistant Professor
Faculty of Architecture
Al-Aïn University
P.O.Box 41418
AL-AÏN Emirate of Abu-Dhabi
Mr F. KAMMAH FEDDOUL
Permanent Delegation of United Arab Emirates
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
ERYTHREE / ERITREA
Mr Michael TESFALDET
First Secretary
Embassy of Eritrea
Permanent Delegation of Eritrea to UNESCO
31-33 rue Lecourbe
75015 PARIS
France
ESPAGNE / SPAIN
D. Jaime RODRIGUEZ-PONGA
Delegado Permante Adjunto de España en la UNESCO
Delegación Permanente de Espa�a ante de la UNESCO
Maison de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Luis LAFUENTE
Subdirector General
Protección del Patrimonio Histórico
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Plaza del Rey 1
28071 MADRID
Mr Diego FERNÁNDEZ
Jefe de Servicio de Régimen Jurídico
Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Plaza del Rey n°1
MADRID 28071
Ms Carmen AÑON
Expèrta designada por la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Puerto Santa Maria 49-1
MADRID 28043
M. Javier CALVENTE
Alcalde de Baeza
M. Juan PIZARRO
Alcalde de Ubeda
M. Julian MARTINEZ GARCIA
Director general de bienes culturales
48071 SEVILLA
M. Eusebio ORTEGA
Anterior Alcalde de Baeza
ETATS-UNIS D'AMERIQUE / UNITED STATES OF AMERICA
Mr Brian C. AGGELER
United States Permanent Observer to UNESCO
United States Embassy
2 avenue Gabriel
75382 PARIS Cedex 08
France
Mr Paul HOFFMAN
Deputy Assistant Secretary
Fish and Wildlife and Parks
Department of the Interior
1849 C Street, NW
WASHINGTON, D.C. 20240
Mr A. Durand JONES
Deputy Director
National Park Service
Department of the Interior
1849 C Street, NW
WASHINGTON, D.C. 20240
Ms Sharon J. CLEARY
Office of International Affairs
National Park Service
1201 Eye Street, NW
WASHINGTON, D.C. 20005
Mr Nilse A. RYMAN
Political Assistant
United States Permanent Observer to UNESCO
United States Embassy
2 avenue Gabriel
75382 PARIS cedex 08
France
ETHIOPIE / ETHIOPIA
Mr Girma ASFAW
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
FRANCE
S.E. M. Jean GUEGUINOU
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
Mme Catherine DUMESNIL
Conseillère technique pour la culture
Commission nationale française pour l'UNESCO
57, bd des Invalides
75700 PARIS 07SP
M. Olivier POISSON
Inspecteur général des Monuments historiques
Ministère de la Culture
65, rue de Richelieu
75002 PARIS
M. Philippe DEMERON
Sous-directeur adjoint
Ministère Ecologie et Développement Durable
MEDD/France
20, av. de Ségur
75015 PARIS
GAMBIE/ GAMBIA
S.E. Mr William John JOOF
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Délégué permanent
Délégation permanente de la Gambie auprès de l'UNESCO
117, rue Saint-Lazare
75008 PARIS
France
GRENADE / GRENADA
Ms Chafica HADDAD
First Secretary
Permanent Delegation of Grenada to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
GUATEMALA
S.E. M. Pauares BUONAFINA
Ambassadeur
Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Sonia SCHOENSTEDT
Déléguée
Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
HONDURAS
S.Exc. Mme Sonia Mendieta de BADAROUX
Ambassadeur - Délégué Permanent
Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. J.C. BENDANA-PINEL
Délégué permanent adjoint
Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
INDONESIE/INDONESIA
Ms Yati GRISSA
Permanent Delegation of Indonesia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
IRAQ
H.E. Mr Ali AL-MASHAT
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanente auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
IRAN (RÉP. ISLAMIQUE D') / IRAN (ISLAMIC REP. OF)
Mr Rasul VATANDOOST
Director of International Affairs
Iranian Cultural Heritage Organization
P.O. Box 11365-4834
TEHRAN 11365
Mr Korosh JAFARI
Counsellor
Ministry of Foreign Affairs
Ibn-e Sina Street
Imam Khomeini Square
TEHRAN
Mr Mohammad-Reza KASHANI
Deputy Permament Delegate
Permanent Delegation of Iran to UNESCO
1 rue Miollis
PARIS 75015
France
Ms Fatemeh JALALI
Permanent Delegation of Iran to UNESCO
1 rue Miollis
PARIS 75015
France
M. Chahryar ADLE
Directeur de Recherche (CNRS)
Pour « Iranian Cultural Heritage Organization »
19, rue Lépré
75015 PARIS
France
ISLANDE / ICELAND
Ms Margrét HALLGRÍMSDÓTTIR
State Antiquarian
National Museum of Iceland
Lyngási 7
IS-210 GARDABÆR
Ms Ragnheidur H. THORARINSDOTTIR
Advisor
Division of Arts and Museums
Ministry of Education, Science and Culture
Sölvhólsgata 4
IS-150 REYKJAVÍK
M. Gudny HELGADOTTIR
Ambassade d'Islande
8, av. Kléber
75116 PARIS
France
ISRAËL / ISRAEL
H.E. Mr Yitzhak ELDAN
Ambassador of Israel to UNESCO
Delegation of Israel to UNESCO
3, rue Rabelais
75008 PARIS
France
Mr Michael TURNER
Chairprson,
Israel World Heritage Committee
25 Caspi St
JERUSALEM
Dr. Yossi LESHEM
International Center for the Study of Bird Migration,
Latrun
Dept. of Zoology
TEL AVIV 69978
M. Doron SAPIR
Deputy Mayor
TEL AVIV - Jaffa Municipality
Mr Danny KAISER
City Engineer
TEL-AVIV - Jaffa Municipality
Ms Pe'era GOLDMAN
Architect, Director,
Conservation Department,
TEL-AVIV - Jaffa Municipality
ITALIE / ITALY
S. Exc. M. Francesco CARUSO
Ambassadeur, Délégué Permanent
Délégation Permanente d'Italie auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Tullio SCOVAZZI
Professeur de Droit International
Université de Milano Bicocca
M. Maurizio GALLETTI
Surintendant pour les biens architectoniques et du paysage de la Région Liguria
M. Pasquale Bruno MALARA
Surintendant pour les biens et les activités culturels de la région Piemonte
Mme Alessandra MOLINA
Conseiller
Délégation Permanente de l'Italie auprès de l'UNESCOO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Anna Elisa ZAFFI
Ministry of Foreign Affairs-DGPC
Piazzale della Farnesina 1
00194 ROMA
Mme Sabrina URBINATI
Doctorante à l'Université de Milano Bicocca et à l'Université de Panthéon-Sorbonne,
Via dei Martir 37
47900 RIMINI
JAMAÏQUE / JAMAICA
S. Exc. Mme Sybil CAMPBELL
Ambassador/Permanente Delegate of Jamaica to UNESCO
Permanent Delegation of Jamaica to UNESCO
1, rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15 France
JAPON / JAPAN
Mr Teiichi SATO
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of Japan to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Ryuhei HOSOYA
Minister, Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of Japan to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Toshikazu ISHINO
Minister-Counsellor
Permanent Delegation of Japan to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Takahito OKI
Director
Monuments and Sites Division
Cultural Properties Department
Agency for Cultural Affairs
3-2-2 Kasumigaseki,
Chiyoda-ku
TOKYO 100-8959
Mr Makoto MOTONAKA
Chief Senior Specialist for Cultural Properties
Agency for Cultural Affairs
3-2-2 Kasumigaseki,
Chiyofa-ku
TOKYO 100-8959
Mr Tsuyoshi HIRASAWA
Specialist for Curltural Propterties
Agency for Cultural Affairs
Monuments and Sites Division
3-2-2 Kasumigaseki,
Chiyoda-ku
TOKYO 100-8959
Mr Kazuhiko NISHI
Specialist for Cultural Properties
Agency for Cultural Affairs
Architecture and other Structures Division
3-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
TOKYO 100-8959
Ms Nobuko INABA
Head, Conservation Advisory Office
National Research Institute for Cultural Properties
14-43 Ueno-koen, Taito-ku,
TOKYO 110-8713
Mr Hidetaka KIENAMI
Agency for Cultural Affairs
Monuments and Sites Division
3-2-Kkasumigaseki
Chiyoda-ku
TOKYO, 100-8959
Mr Naohisa OKUDA
Deputy Director
Biodiversity Policy Division
Nature Conservation Bureau
Ministry of the Environment
1-2-2 Kasumigaseki,
Chiyoda-ku
TOKYO-100 8975
Ms Saori HIRAI
Assistant Director
Biodiversity Policy Division
Nature Conservation Bureau
Ministry of the Environment
1-2-2 Kasumigaseki
Chiyoda-ku
TOKYO 100-8975
Ms Kumiko YONEDA
Senior Research Scientist
Japan Wildlife Research Centre
Mr Toru YOSHIKAWA
Third Secretary
Permanent Delegation of Japan to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
KAZAKSTAN / KAZAKHSTAN
H.E. M. Olzhas O. SULEIMENOV
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanent de la République du Kazakhstan auprès de l'UNESCO
59 rue Pierre Charon
75008 PARIS
France
M. Valery TOLMACHEV
Conseiller
Délégation permanent de la République du Kazakhstan auprès de l'UNESCO
59 rue Pierre Charon
75008 PARIS
France
M. B.E. ALTAYEV
Chef , Division du Patrimoine historique et culturel
Ministère de la Culture, de l'Information et de l'Entente Publique
22, ul.Beibitshilik
ASTANA
Mlle Sania SYGAYEVA
Attaché du Ministére des Affaires Etrangéres
10, ul. Beibitshilik
ASTANA
KENYA
Mr Boniface WANYAMA
Kenya National Commission
for UNESCO
Ministry of Education, Science and Technology
P.O. Box 72107
National Bank Building
Harambee Avenue
NAIROBI
Mr B.K. MBAYA
Permanent Delegation of Kenya to UNESCO
3, rue Freycinet
75116 PARIS
France
Mr F. M. MAKINIDI
Permanent Delegate
Permanent Delegation of Kenya to UNESCO
3, rue Freycinet
75116 PARIS
France
Mr Mzalendo KUBUNJIA
Assistant Director
Sites and Monuments
National Museums of Kenya
P.O. Box 40658
NAIROBI
KOWEIT / KUWAIT
Mr Taleb AL-BAGHLI
Acting Permanent Delegate
Delegation of Kuwait to UNESCO
1 rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Muhammad AL-SHATTI
Deputy Permanent Delegate
Delegation of Kuwait to UNESCO
1 rue Miolis Cedex 15
France
LETTONIE / LATVIA
Mr Andis CINIS
Head, Inspection of Heritage Protection of Riga City Council
Amatu str. 4,
RIGA1050
Ms Dace NEIBURGA
Secretary-General
Latvian National Commission for UNESCO
Pils Laukums 4-206,
RIGA 1050
Mr Igors GRAURS
Deputy Director
City Development Department
Riga City Council
Amatu str. 4,
RIGA 1050
Mr Juris DAMBIS
Head, State Inspection for Heritage Protection
M. Pils iela 19
RIGA 1050
LITUANIE / LITHUANIA
H.E. Ms Ina MARCIULIONYTE
Ambassador
Permanent Delegation of Lithuania to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
MADAGASCAR
Mme Yvette RABETAFIKA
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanente de Madagascar auprès de l'UNESCO
40, ure de Général Foy
75008 PARIS
France
M. Ravaomalala RANDRIAMAMONJY
Délégué permanent adjoint de Madagascar auprès de l'UNESCO
40, rue du Général Foy
75008 PARIS
France
Mr Benjamin BABANY
Conseiller
Délégation permanente de Madagascar auprès de l'UNESCO
110 rue du Général Foy
75008 PARIS
France
MALAISIE / MALAYSIA
Mr Noor Azmi IBRAHIM
Permanent Delegate
Permanent Delegation of Malaysia to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
MALTE / MALTA
H. E. Mr Joseph LICARI
Ambassador
Permanent Delegation of Malta to UNESCO
46, rue de Longchamp
75116 PARIS
France
MAROC / MOROCCO
Mr Souad EL IDRISSI
Conseiller des Affaires Etrangères
Délégation Permanente du Maroc auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Abdelaziz TOURI
Secrétaire Général
Ministère de la Culture
1, rue Ghandi
Rabat
MONACO
Mr Jean PASTORELLI
Délégué permanent et ministre plénipotentiaire
16, bd de Suisse
98000 MONACO
Mme Corinne MAGAIL
Premier secrétaire près l'ambassade
Délégation permanent de MONACO auprès l'UNESCO
22, Bd Suchet
75016 PARIS
France
Mlle Karima BOUAICI
Attachée culturelle
Délégation permanent de MONACO auprès l'UNESCO
22, Bd Suchet
75016 PARIS
France
MONGOLIE / MONGOLIA
Mr Norov URTNASAN
Chairperson
Mongolian National Committee for the World Heritage
Government building 11
Revolution Avenue
Post Office - 38 A
ULAANBAATAR
Mr Tserendash DAMDIN
Director
Policy Implementation and Coordination Department
Ministry of Nature and Environment
Government Building III,
Baga Toiruu - 44
ULAANBAATAR-11
Mr Barbuan TSENO BATBUYAN
Délégué permanent
Délégation permanente de la Mongolie auprès de l'UNESCO
5, av. Robert Schuman
92100 BOULOGNE
France
NICARAGUA
Mme Flores XIMENA
Délégué Permanent
Délégation permanente du Nicaragua auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
NORVEGE / NORWAY
Ms Ann Elin BRATSET
Director-General
Department for Cultural Heritage Management
Ministry of the Environment
Postboks 8013 Dep
NO-0030 OSLO
Mr Nils MARSTEIN
Director,
Directorate for Cultural Heritage
Dronningensgt. 13
P.O. Box 8196 Dep 0034
OSLO
Mr Dag MYKLEBOST
Senior Advisor
Directorate for Cultural Heritage
Dronningens gate 13
P.O. Box 8196 Dep 0034
OSLO
Ms Inger A. HELDAL
Adviser on International Affairs
Directorate for Cultural Heritage
Dronningens gate 13
P.O. Box 8196 Dep 0034
OSLO
Mrs Berit LEIN
Assistant Director-General
Directorate for Nature Management
748 TRONDHEIM
NOUVELLE-ZÉLANDE / NEW ZEALAND
H.E. Mr Simon GIMSON
Permanent Delegate to UNESCO
New Zealand Permanent Delegation
7 ter, rue Leonard de Vinci
PARIS 75116
France
Mr Tumu TE HEUHEU
Department of Conservation
P.O. Box 10-420
WELLINGTON 4 471 3071
Mr Brian SHEPPARD
Senior Officer - International
Relations
Department of Conservation
59 Boulcott Street
PO Box 10-420
WELLINGTON
OUZBEKISTAN / UZBEKISTAN
Mr Mukhiddin KHASHIMOV
Deuxième Secrétaire
Délégation Permanente d'Ouzbekistan auprès de l'UNESCO
22, rue d'Agnessean
75008 PARIS
France
PAKISTAN
Mr Rukhsana ZIA
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of
Pakistan to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
PANAMA
Mr Jorge PATINO
Délégué permanent adjoint
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
PAYS BAS / NETHERLANDS
H.E. Mr L.P. van VLIET
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Netherlands to UNESCO
7, rue Eblé
75007 PARIS
France
Mr Rick van der PLOEG
Former Sercretary of State for Culture
Robert Schuman Centre for Advanced Studies
European University Institute
Badia Fiesolana
Via dei Roccettini 9
I-50016 San Domicio di Fiesole (FI)
Italy
Mr Jan JESSURUN
Former Deputy Director General of Cultural Affairs
Ministry of Education, Culture and Science
P.O.Box 25000
2700 LZ ZOETERMEER
Mr Jan HOEKEMA
Ambassador for International Cultural Affairs
Ministry of Foreign Affairs
P.O.Box 20061
2500 EB 's -GRAVENHAGE
Mr Jan SMID
Deputy Director for Cultural Heritage
Ministry of Education, Culture and Science
P.O.Box 25000
2700 LZ ZOETERMEER
Mrs Sabine GIMBRÈRE
Senior Adviser International Affairs
Cultural Heritage Directorate
Ministry of Education, Culture and Science
P.O.Box 25000
2700 LZ ZOETERMEER
Mrs Maartje BROEKHANS
Policy Adviser
Cultural Heritage Directorate
Ministry of Education, Culture and Science
P.O.Box 25000
2700 LZ ZOETERMEER
Mr Jan KENNIS
Senior Policy Officer
Ministry of Foreign Affairs
P.O.Box 20061
2500 EB 's-GRAVENHAGE
Mr Rob de JONG
Netherlands Coordinator
State Department for Conservation
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
P.O.Box 1001
3700 BA ZEIST
Ms. Eleonore de MERODE
Adviser, Cultural Heritage
National UNESCO Commission
Korkenaerkade 11,
2502 LT THE HAGUE
Ms. Carol WESTRIK
Project coordinator
National UNESCO Commission
Korkenaerkade 11,
2502 LT THE HAGUE
Mr Herald G. VOORNEVELD
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Netherlands to UNESCO
7, rue Eblé
75007 PARIS
France
PEROU / PERU
M. Carlos CUETO
Conseiller
Délégation permanente du Pérou auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
PHILIPPINES
H.E. Mr Hector K. VILLARROEL
Ambassador and Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Philippines to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Ms. Deanna ONGPIN-RECTO
Foreign Affairs Adviser
Permanent Delegation of the Philippines to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
POLOGNE / POLAND
Dr Tomasz ORLOWSKI
Secretary General
Polish National Commission for UNESCO
Palac Kultury i Nauki
WARSZAWA 00-901
Mrs Malgorzata DZIEDUSZYCKA
Permanent Delegate
Permanent Delegation of Poland to UNESCO
1, rue Miollis
75732 Paris cedex 15
France
REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COREE / DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Mr Ri Jang GON
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Democratic People's Republic of Korea to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Kim Chang MIN
Counsellor
Permanent Delegation of the Democratic People's Republic of Korea to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO /
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
S. Exc. M. Khamliène NHOUYVANISVONG
Ambassadeur, Délégué permanent suppléant
Délégation permanente de la République democratique populaire lao auprès de l'UNESCO
Ambassade de la République démocratique populaire lao
74, avenue Raymond-Poincaré
75116 PARIS
France
Mme Sisamay LUANGCHANDAVONG
Première secrétaire, Chargée des Affaires culturelles de l'Ambassade
Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO
Ambassade de la République démocratique populaire lao
74, avenue Raymond-Poincaré
75116 PARIS
France
REPUBLIQUE DOMINICAINE / DOMINICAN REPUBLIC
H. E. Mrs Lil DESPRADEL
Ambassador, Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Dominican Republic to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Ms Miguelina DOMINGUEZ
Adviser
Permanent Delegation of the Dominican Republic to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
REPUBLIQUE TCHEQUE / CZECH REPUBLIC
Mr Karel KOMAREK
Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Czech Republic to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Michal BENES
Secrétaire pour les Affaires de l'UNESCO au Ministère de la Culture
Ministère de la Culture
Milady Hosekove 139
16000 PRAHA 6
Mr Zdenek NOVAK
Vice-Minister of Culture
Ministry of Culture
Milady Horakore 39
16000 PRAHA 6
RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE / UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Mr Mohammed Shaaban SHEYA
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of the United Republic of Tanzania
13, rue Raymond Poincaré
75116 PARIS
France
ROUMANIE / ROMANIA
M. Dumitru PREDA
Ministre - Conseiller
Délégation permanente de la Roumanie auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
SAINT-SIEGE / HOLY SEE
Mr Francesco FOLLO
Permanent Observer of the Holy See
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Tullio POLI
Official
Secrétariat d'Etat - Section pour les relations avec les Etats
00120 CITTA DEL VATICANO
SENEGAL
M. Ousman BLONDIN-DIOP
Ministre-Conseiller
Délégué permanent adjoint
Délégation permanente du Sénégal auprès de l'UNESCO
1, rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15
France
SERBIE ET MONTENEGRO / SERBIA AND MONTENEGRO
S. E. M. Dragoljub NAJMAN
Ambassadeur, Délégué permanent
Délégation permanente de Serbie et Monténégro auprès de l'UNESCO
1, rue Miolis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mme Sanja KESIC-RISTIC
Art Historian
Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments
BOZIDARA ADZIJE 11
11000 BEOGRAD
M. Ilija LALOSEVIC
Représentant pour le Monténégro
Conseiller Conservateur et Directeur de l'Institut régional pour la protection des monuments culturels de Kotor
Stari Grad, 335
85330 KOTOR
SLOVAQUIE / SLOVAKIA
Mr Tamás DOMÉNY
Head of Civil Service Office
Ministry of Environment
Námestie l Stura
812 35 BRATISLAVA
Ms Katarina NOVÁKOVÁ
Director-General
Sector of International Aid and International Relations
Ministry of Environment
Nam. L. Stura 1
812 35 BRATISLAVA
Mr Josepf KLINDA
Director-General
Sector of Environmental Concepts, Law, Informatics
Ministry of Environment
Nam. L. Stura 1
812 35 BRATISLAVA
Ph Dr. Katarína KOSOVÁ
Director-General
Monuments Board,
Pamiatkovy urad
Cesta na Cerveny most 6,
814 06 BRATISLAVA
Ms Viera DVORAKOVA
Monuments Board
Pamiatkovy urad
Cesta na Cerveny most 6,
814 06 BRATISLAVA
Ms Lenka MIHÁLIKOVÁ
Slovak National Commission for UNESCO
Ministry of Foreign Affairs
Hlboká cesta 2
83336 BRATISLAVA 1
Ms Magdaléna POHLODOVÁ
Deputy Permanent Delegate
Permanent Delegation of the Slovak Republic to UNESCO
1 rue de Miollis
75352 PARIS CEDEX
France
SLOVENIE / SLOVENIA
Dr. Jelka PIRKOVIC
State Undersecretary
Ministry of Culture
Maistrova 10
1 000 LJUBLJANA
Slovenia
Ms Marjutka HAFNER
State Undersecretary
Office of the Slovenian National Commission for UNESCO
Tivolska 50
1 000 LJUBLJANA
Slovenia
SRI LANKA
Ms Saroja SIRISENA
Second Secretary
Permanent Delegation of Sri Lanka to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Mohan ABEYRATNE
Director, Scientific Research
Central Cultural Fund
c/o Permanent Delegation of Sri Lanka to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS
France
SOUDAN / SUDAN
H.E. Mr Elawad ABDELHAFIZ
Permanent Delegate
Permanent Delegation of Sudan to UNESCO
56, av. Montaigne
75008 PARIS
France
SUEDE / SWEDEN
Mme Birgitta HOBERG
Senior International Officer
National Heritage Board
P.O. Box 5405
114 84 STOCKHOLM
SUISSE / SWITZERLAND
S.E. M. Denis FELDMEYER
Ambassadeur
Délégué permanent de la Suisse auprès de l'UNESCO
1 rue de Miollis
75352 PARIS Cedex 15
France
M. Marco MOLINARI
Chef de la Section des biens culturels et naturels du Canton du Tessin
Membre de la Commission suisse pour l'UNESCO
CH-6622 Ronco S/Ascona
M. Johann MÜRNER
Chef de la Section Patrimoine culturel et monuments historiques
Office fédéral de la culture
CH-3003 BERNE
M. Nicolas MATHIEU
Délégué permanent adjoint de la Suisse auprès de l'UNESCO
1 rue de Miollis
PARIS 75015
France
TUNISIE / TUNISIA
M. Mohamed SAIED
Conseiller à la Direction générale
Ministère de l'Agriculture, de l'Environnement, et des Ressources Hydrauliques
Agence Nationale de Protection de l'Environnement
12, rue du Cameroun - Belvédère
1002 TUNIS BP 52
TURQUIE / TURKEY
Mr Bozkurt ARAN
Ambassador, Permanent Delegate
Turkish Permanent Delegation to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Sander GÜRBÜZ
Deputy Director General
Ministry of Foreign Affairs
Misisleri Bakanligi
Tandogan, ANKARA
Ms Tulin Sermin OZDURAN
Head, General Directorate for the Preservation of Cultural and Natural Heritage
Ministry of Culture
II. Mechs Binasi Ulus
06100 ANKARA
Ms Sebnen INCESU
First Secretary
Turkish Permanent Delegation to UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
UKRAINE
Mme Larysa MYRONENKO
Conseiller de la Délégation permanente de l'Ukraine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
Mr Mykola HAYDA
Chef du Département de la préservation de lieux historiques du Conseil municipal de Lviv
20, Valova str.
LVIV 79008
URUGUAY
H. E. Mr Yuriy SERGEYEV
Ambassadeur, Délégué Permanent d'Uruguay
Délégation permanente d'Uruguay
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
VENEZUELA
Mr Javier DIAZ
Permanent Delegation to UNESCO of Venezuela
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
VIETNAM
M.Phan Lam PHUONG
Vice-Président permanent du Comité Populaire de la Province de Quang Binh
M. Le KINH TAI
Assistant du ministre des Affaires étrangères du Vietnam
Secrétaire général
Commission national du Vietnam
8, Khuc Hao Str.
HANOI
S. Exc. M. PHAM SANH CHAU
Ambassadeur, Délégue permanent
Délégation permanente du Vietnam
2, rue Le Verrier
75006 PARIS
France
M. Nguyen TAN HIEP
Directeur, Park national de Phong Nha-Ke Bang
M. Truong QUOC BINH
Coordinateur national des sites du patrimoine mondial au Vietnam
Deputy Director
Department of Conservation and Musicology
51 - 53 Ngo Quyen Street
HANOI
Ms Nhu Phi NGUYEN THI
Conseiller
Délégation permanente du Vietnam
2, rue Le Verrier
75006 PARIS
France
Mme Nguyen Pham VAN HUONG
Premier Secrétaire
Délégation permanente du Vietnam
2, rue Le Verrier
75006 PARIS
France
YEMEN
Dr. Abdullah ZAID EYSSA
President
GOPHCY
Harat Ma'ad,
Old City of Sana'a
P.O Box: 960
SANA'A
Arch. Abdul Hakim Kassm AL-SAYAGHI
General Director
International Relations & Technical Cooperation
GOPHCY
P.O Box: 960
SANA'A
(ii) AUTRES OBSERVATEURS / OTHER OBSERVERS

MISSION PERMANENTE D'OBSERVATION DE LA PALESTINE AUPRES DE L'UNESCO /
PERMANENT OBSERVER MISSION OF PALESTINE TO UNESCO

S. Exc. M. Ahmad ABDELRAZEK
Ambassadeur, Observateur permanent de la Palestine auprès de l'UNESCO
1, rue Miollis
75732 PARIS Cedex 15
France
M. Issa WACHILL
Conseiller
Mlle Assia ELAKHRAS
Conseillère
Mr Hamdan TAHA
Director General
Ministry of Tourism and Antiquities
P.O. BOX 870
RAMALLAH
Palestinian Territories
UNITED NATIONS FOUNDATION
Ms Melinda L. KIMBLE
Senior Vice President for Programs
United Nations Foundation
1225 Connecticut Avenue NW
Washington DC 20036
USA
Mr Raymond E. WANNER
Senior Adviser on UNESCO Issues
United Nations Foundation
9143 Sligo Creek Parkway
Silver Spring, MD 20901,
USA
(iii) ORGANISATIONS GOUVERNEMENTALES INTERNATIONALES
INTERNATIONAL GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ARAB LEAGUE EDUCATIONAL, CULTURAL AND SCIENTIFIC ORGANIZATION (ALESCO)

Dr. Rita AWAD
Director, Department of Programmes of Culture and Communication
P.O. Box 1120
TUNIS
Tunisia
L'ORGANISATION ISLAMIQUE POUR L'EDUCATION, LA CULTURE ET LES SCIENCES (ISECO) / ISLAMIC EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION
M. Papatoumane NDIAYE
Spécialiste des programmes
Av Attine Hay Riad
RABAT
Maroc
THE WORLD BANK
Mr Gianni BRIZZI
Regional Adviser, Culture and Development, Middle East and North Africa Region
1818 H Street, NW
Washington, DC 20433
USA
UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES / INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS
Mme Francine TROUPILLON
Directeur de l'administration
Union Internationale des Architectes
51, rue Raynouard
75016 PARIS, France
M. Jean-Claude RIGUET
UIA Secretary-Genera
51, rue Raynouard
75016 PARIS
France
Mrs Paula LIBERATO
UIA WP and I.O. Assistant
M. Leo ORELLANA
Architect
Coordinator of the SIRCHAL
Programme
PLAN D'ACTION POUR LA MEDITERRANEE (PAM)
M. Daniel DROCOURT
Coordonnateur
Programme 100 sites historiques
Atelier du Patrimoine de la Ville de Marseille
10 ter, square Belsunce
MARSEILLE
France
FEDERATION NATIONALE DE L'UNESCO ASSOCIATIONS AU JAPON / NATIONAL FEDERATION OF UNESCO ASSOCIATIONS IN JAPAN
Mr Masanori NAGAOKA
Cultural Division
Asahi-Seimei Ebisu Bldg. 12F
1-3-1 Ebisu Shibuya-ku
TOKYO 150-0013
Japan
NORDIC WORLD HERITAGE FOUNDATION
Ms Synnove VINSRUGG
Deputy Director
Ullem Allé 41
P.O. Box 52 Ovre Ullern
0311 OSLO
Norway

(iv) ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES /NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
PALESTINE WILDLIFE SOCIETY

Mr Imad ATRASH
Executive Director
P.O. BOX 80, BEIT
SAHOUR
Palestinian Territories
ENVIRONMENTAL AGENCY OF ICELAND
Mr Stefan BENEDIKTSSON
Umhverfisstofnun
Sudurlandsbraut 24
108 REYKJAVIK
Iceland
INTERNATIONAL SOCIETY FOR THREATENED PEOPLES
Mr Tilman ZULCH
President
PO-Box 2024
D-37010 GOTTINGEN
Germany
IHA et TRT
Mr Tansu SARITAYLI
28, rue Honoré de Balzac
91580 AUVERS-ST. GEORGES
France
CENTRE INTERNATIONAL POUR LES PAYSAGES CULTURELS MEDITERRANEENS /
INTERNATIONAL CENTRE FOR MEDITERRANEAN CULTURAL LANDSCAPES
Arch. Mlle Carla MAURANO
Villa Matarazzo
S. Maria di Castellabate (Sa)
Via Selva 7
84043 AGROPOLI (Sa)
Italy
Independent Consultant
Mme Dominique SEWANE
368, rue de Vaugirard
75015 PARIS
SOCIETY FOR PRESERVING THE NARA PALACE SITE
Mr Shuichi KOI
Secretary-General
309 7 Hannyaji Cho
NARA
Japan
(v) PRESSE / PRESS
Quotidien du Peuple
M. Zhuji ZHANG
Chef du Bureau de Paris
9-11, rue Ernest Renan
92130 Issy-Les-Moulineaux
France
TBS Live, Inc
Ms Naoko YOKOTE
5-3-6 Akasaka, Minato-ku,
Tokyo 107-8006
Japan
Mr Hemang DESAI
3, Adinatu Society
India
World Film Group
Ms Pamela DE MAIGRET
Executive Producer
427 N. Bundy Drive
Los Angeles CA 90049
USA
(vi) SECRETARIAT DE L'UNESCO / UNESCO SECRETARIAT
Mr Koïchiro Matsuura
Director-General
World Heritage Centre
Mr Francesco Bandarin
Director, World Heritage Centre
Mrs Jane Degeorges
Ms Minja Yang
Deputy Director, World Heritage Centre
Ms Emmanuelle Robert
Mrs Sarah Titchen
Chief, Policy and Statutory Implementation Unit
Ms Frédérique Aubert
Ms Maria Luisa Bascur
Mr Peter Stott
Mr Alessandro Balsamo
Ms Nina Dhumal
Mr David Martel
Ms Luba Caris
Ms Samira Zinini
Mrs Vesna Vujicic-Lugassy
Chief, Promotion, Publications and Education Unit
Mrs Joanna Serna-Sullivan
Mrs Lynne Patchett
Mrs Marielle Richon
Mr Marc Zappimbulso
Mr Alonso Addison
Mr Eric Esquivel
Mr Mario Santana Quintero
Mr Julian Poole
Chief Executive Officer
Mr Mario Hernandez
Chief, Information Management and Remote Sensing Unit
Mr Natarajan Ishwaran
Chief, Nature Section
Mr Guy Debonnet
Mr Ali Salamat Tabbasum
Ms Marjaana Kokkonen
Mrs Elizabeth Wangari
Chief, Africa Unit
Mr Lazare Eloundou Assomo
Ms Flora Altena
Mrs Nana Thiam
Ms Leila Maziz
Mr Giovanni Boccardi
Chief, Arab States Unit
Ms Anna Sidorenko
Ms Marianne Raabe
Mr Karim Hendili
Ms Mitzuko Ugo
Ms Junko Taniguchi
Acting Chief, Asia Unit
Mr Feng Jing
Ms Natsue Saito
Ms Fiona Gundacker
Ms Aurélie Valtat
Ms Graciela Gonzales Brigas
Ms Yuka Ogasawara
Ms Shahrazed Chida
Mrs Mechtild Rossler
Chief, Europe and North America Unit
Ms Fumiko Ohinata
Ms Kerstin Manz
Mr Fernando Brugman
Ms Christine Delsol
Latin America and Caribbean Unit
Mr Ron Van Oers
Mrs Nuria Sanz
Ms Margarita Gonzalez-Lombardo
Ms Maria Paz Fernandez
Culture Sector
Mr Laurent Levi-Strauss
Deputy Director
Division of Cultural Heritage
Tangible Heritage Section
Mr Christian Manhart
Intangible Heritage Section (CLT/CH/ITH)
Mr Yoshihiro HIGUCHI
Programme Specialist
Special Advisor to ADG/CLT
Prof. Dr. Bernd von DROSTE
92, Rue de Tennerolles
F-92210 Saint Cloud
France
Science Sector
Mr Mambaele Mankoto
Division of Ecological Sciences
Division of Ecological Sciences
Mr Tilman JAEGER
Associate Expert
Man and the Biosphere Programme (MAB)
General Legal Affairs Section
Mr John Donaldson
Senior Legal Officer
Translators
Mme Sabine de Valence
Mme Anne Sauvêtre
Mme Brigitte Guérin

Decisions adopted by the 27th session
Annex II - Provisional Agenda of the 28th session
Index of Properties