Patrimoine mondial	26 BUR	

Distribution limitée	
WHC-02/CONF.201/1 Rev.
Paris, le 5 avril 2002 
Original : anglais/français	

ORGANISATION DES NATIONS UNIES
POUR L’EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE MONDIAL, CULTUREL ET NATUREL

BUREAU DU COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL

Vingt-sixième session

Paris, Siège de l’UNESCO, Salle IV
8-13 avril 2002

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE

1.	Ouverture de la session par le Directeur général de l’UNESCO ou son représentant

ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR ET DU CALENDRIER

2.	Adoption de l’ordre du jour et du calendrier

RAPPORTS D’AVANCEMENT SUR LES REFORMES ET LA REFLEXION STRATEGIQUE

3.	Propositions d’inscription devant être examinées par le Comité en 2003

4.	Questions politiques/juridiques concernant l’inscription de biens sur la Liste du Patrimoine mondial en péril et le retrait éventuel de biens de la Liste du patrimoine mondial

5.	Rapport oral sur l’avancement de la révision des Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial

6.	Identité visuelle du patrimoine mondial et protection juridique de l'emblème

7.	Rapport d’avancement sur les analyses de la Liste du patrimoine mondial et des Listes indicatives, et sur l’identification des catégories sous-représentées du patrimoine mondial naturel et culturel

8.	Discussion sur les relations entre le Comité du patrimoine mondial et l'UNESCO

9.	Rapport d’avancement sur la préparation du projet d’Orientations stratégiques du Comité du patrimoine mondial et de la structure révisée du budget du Fonds du patrimoine mondial

30e ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL

10.	Rapport d’avancement sur la préparation de la Déclaration de Budapest sur le patrimoine mondial

11.	Rapport d’avancement sur l’organisation de manifestations pour célébrer le 30e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial en 2002

PROTECTION DU PATRIMOINE MONDIAL

12.	Rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial

ETABLISSEMENT DE LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL

13.	Informations sur les listes indicatives et examen des propositions d’inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du patrimoine mondial en péril et sur la Liste du patrimoine mondial 

ASSISTANCE INTERNATIONALE

14.	Demandes d’assistance internationale

CLOTURE

15.	Ordre du jour provisoire et calendrier de la vingt-sixième session du Comité du patrimoine mondial (Budapest, Hongrie, 24-29 juin 2002)

16.	Questions diverses

17.	Adoption du rapport de la session

18.	Clôture de la session

CALENDRIER PROVISOIRE
26e session du Bureau du Comité du patrimoine mondial, siège de l’UNESCO, Paris, 8-13 avril 2002

HEURE	LUNDI 8 AVRIL
Point de l’ordre du jour
10h.00	MARDI 9 AVRIL
Point de l’ordre du jour
9h30	MERCREDI 10 AVRIL
Point de l’ordre du jour
9h30	JEUDI 11 AVRIL
Point de l’ordre du jour
9h30	VENDREDI 12 AVRIL
Point de l’ordre du jour
9h30	saMEDI 13 AVRIL
Point de l’ordre du jour
10h00	

Matin	
1. Ouverture de la session par le Directeur général de l’UNESCO ou son représentant

2. Adoption de l’ordre du jour et du calendrier

3. Propositions d’inscription devant être examinées par le Comité du patrimoine mondial en 2003

4. Questions politiques/juridiques concernant l’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial en péril et le retrait éventuel de biens de la Liste du patrimoine mondial

7. Rapport d’avancement sur les analyses de la Liste du patrimoine mondial et des listes indicatives, et sur l’identification des catégories sous-représentées du patrimoine naturel et culturel

8. Discussion sur la relation entre le Comité du patrimoine mondial et l'UNESCO

9. Rapport d’avancement sur la préparation du projet d’Orientations stratégiques du Comité du patrimoine mondial et la structure révisée du budget au Fonds du patrimoine mondial	
12. Rapports sur l’état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril

11.00 - 13.00
Réunion d’information sur l’Année des Nations Unies pour le patrimoine culturel
	
13. Informations sur les listes indicatives et examen des propositions d’inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du pat rimoine mondial	
PREPARATION DU RAPPORT PAR LE SECRETARIAT	
17. Adoption du rapport de la session

18. Clôture de la session	
DEJEUNER 13H00 - 15H00	
15h00

Après-midi

18h00

5. Rapport oral sur l’avancement de la révision des Orientations 

6. Identité visuelle du patrimoine mondial et protection juridique de l'emblème

18h30 Le cocktail (UNESCO Restaurant, 7éme étage, Fontenoy)	
10. Rapport d’avancement sur la préparation de la Déclaration de Budapest sur le patrimoine mondial

11. Rapport d’avancement sur l’organisation de manifestations pour célébrer le 30e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial en 2002	
12. (continué)
Rapports sur l’état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril
	 
14. Demandes d’assistance internationale

15. Ordre du jour et calendrier provisoire de la vingt-sixième session du Comité du patrimoine mondial (24-29 juin 2002)

16. Questions diverses	
PREPARATION DU RAPPORT PAR LE SECRETARIAT