Distribution limitée
| WHC-02/CONF.202/INF.1 Rev.2 |
CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU
PATRIMOINE
30ème anniversaire
COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL
Vingt-sixième session 24 - 29 juin 2002
Nº du doc. Title
Textes des propositions d'inscription pour
examen par le Comité du patrimoine mondial en 2002
text seulement (sans annexes) (60 KB)
POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE
MONDIAL CULTUREL ET NATUREL
(1972-2002)
Budapest, Hongrie
VERSION ANGLAISE
Les documents qui n'indiquent pas la taille du fichier en kilobytes,
ne sont pas encore disponibles dans ce format.
PDF
RTF
DOCUMENTS DE TRAVAIL
ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR ET DU CALENDRIER
WHC-02/CONF.202/1 Rev.3
Ordre du jour et calendrier provisoires
14 KB
20 KB
RAPPORT DU BUREAU DU COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL, 2002
WHC-02/CONF.202/2
Rapport du Rapporteur de la vingt-sixième session du Bureau du Comité du patrimoine mondial (Paris, 8-13 avril 2002)
545 KB
905 KB
PROJET DE DÉCISION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL DANS LES TERRITOIRES PALESTINIENS
WHC-02/CONF.202/3
Projet de décision concernant la protection du patrimoine culturel dans les Territoires Palestiniens
15 KB
18 KB
30e ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL
WHC-02/CONF.202/4
Rapport d'avancement sur l'organisation de manifestations destinées
à célébrer le 30e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial en 2002
93 KB
2210 KB
WHC-02/CONF.202/5
Déclaration de Budapest sur le patrimoine mondial
35 KB
42 KB
RAPPORTS D'AVANCEMENT SUR LES REFORMES ET LA REFLEXION STRATEGIQUE
WHC-02/CONF.202/6
Vue d'ensemble d'avancement des réformes et de la réflexion stratégique
155 KB
WHC-02/CONF.202/7 Rev
Moyens de renforcer la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial
21 KB
30 KB
WHC-02/CONF.202/8
Considérations juridiques concernant l'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial en péril et le retrait de biens de la Liste du patrimoine mondial
213 KB
251 KB
WHC-02/CONF.202/9
Rapport d'avancement sur les analyses de la Liste du patrimoine mondial et des listes indicatives et l'identification de catégories sous-représentées du patrimoine naturel et culturel
708 KB
WHC-02/CONF.202/10 Rev.1
Examens des propositions d'inscription en 2003 et 2004
76 KB
215 KB
WHC-02/CONF.202/11
Proposition d'identité visuelle du patrimoine mondial et protection juridique de l'emblème
25 KB
35 KB
WHC-02/CONF.202/12
Discussion sur les relations entre le Comité du patrimoine mondial et l'UNESCO
(Voir décision 26 COM 16)
WHC-02/CONF.202/13 A
Rapport d'avancement sur la préparation du projet d'Orientations stratégiques
du Comité du patrimoine mondial et structure révisée du budget du Fonds du patrimoine mondial
518 KB
WHC-02/CONF.202/13 B
Rapport d'avancement sur la mise en oeuvre des programmes pour le patrimoine mondial
76 KB
171 KB
WHC-02/CONF.202/13 C
Proposition de développement d'une initiative de partenariats pour le patrimoine mondial
85 KB
184 KB
WHC-02/CONF.202/13 D Rev
Proposition pour une structure révisée du budget du Fonds du patrimoine mondial
76 KB
376 KB
WHC-02/CONF.202/14 A
Rapport du Groupe de rédaction de mars 2002 sur la Révision des Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial
112 KB
1440 KB
WHC-02/CONF.202/14 B
3ème Projet annoté de Révision des Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial --
voir aussi whc.unesco.org/fr/orient/
Text
Annexes
2290 KB
WHC-02/CONF.202/15
Révision du Règlement intérieur du Comité du patrimoine mondial
51 KB
155 KB
MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL
WHC-02/CONF.202/16
Rapports périodiques : Rapport sur l'état du patrimoine mondial en Afrique, 2001
313 KB
1240 KB
WHC-02/CONF.202/17
Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
412 KB
864 KB
WHC-02/CONF.202/18
Etat de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril
141 KB
215 KB
WHC-02/CONF.202/19
Progrès réalisés dans l'assistance apportée à l'Afghanistan pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial
114 KB
264 KB
WHC-02/CONF.202/20 Rev
Informations sur les listes indicatives et examen
des propositions d'inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du patrimoine
mondial en péril et sur la Liste du patrimoine mondial.
L'Annexe I(Listes indicatives) ne se trouve pas dans la version MS Word (RTF) ;
pour consulter l'Annexe I, choisir la version PDF.
249 KB
706 KB
FONDS DU PATRIMOINE MONDIAL ET ASSISTANCE INTERNATIONALE
WHC-02/CONF.202/21
Ajustements du budget du Fonds du patrimoine mondial pour 2002-2003
149 KB
2850 KB
WHC-02/CONF.202/22
Demandes d'assistance internationale
225 KB
1420 KB
ORDRES DU JOUR DE LA 27e SESSION DU BUREAU ET DU COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL, 2002
WHC-02/CONF.202/23
Date, lieu et ordre du jour provisoire de la vingt-septième session du Bureau du Comité du patrimoine mondial (avril 2003)
KB
KB
WHC-02/CONF.202/24
Date, lieu et ordre du jour provisoire de la vingt-septième session du Comité du patrimoine mondial (juin 2003)
KB
KB
DECISIONS FINALES
WHC-02/CONF.202/25
Décisions de la vingt-sixième session du Comité du
patrimoine mondial (Budapest, Hongrie, 24 - 29 juin 2002)
477 KB
DOCUMENTS D'INFORMATION
WHC-02/CONF.202/INF.1 Rev.2
Liste provisoire des documents
18 KB
34 KB
WHC-02/CONF.202/INF.2
Informations générales -
voir aussi
http://www.whcmeeting.hu/ 498 KB
WHC-02/CONF.202/INF.3
Composition du Bureau du Comité du patrimoine mondial, 1977-2002
62 KB
415 KB
WHC-02/CONF.202/INF.4
Evaluations de l'ICOMOS de propositions d'inscription
sur la Liste du patrimoine mondial de biens culturels et mixtes
567 KB
WHC-02/CONF.202/INF.4 Add.1
Evaluations de l'ICOMOS de propositions d'inscription
sur la Liste du patrimoine mondial de biens culturels et mixtes : Addendum
218 KB
WHC-02/CONF.202/INF.4 Add.2
Evaluations de l'ICOMOS de propositions d'inscription
sur la Liste du patrimoine mondial de biens culturels et mixtes : Deuxième Addendum
218 KB
WHC-02/CONF.202/INF.5
Evaluations de l'UICN de propositions d'inscription sur la
Liste du patrimoine mondial de biens naturels et mixtes
12200 KB
WHC-02/CONF.202/INF.6
Rapport du Secrétaire sur les activités
entreprises par le Secrétariat depuis la vingt-cinquième session du Comité du patrimoine mondial
60 KB
229 KB
WHC-02/CONF.202/INF.7
Projet de manuel de l'utilisateur sur l'identité visuelle du patrimoine mondial
4130 KB
WHC-02/CONF.202/INF.8
Liste de projets pour lesquels l'utilisation de
l'emblème du patrimoine mondial a été accordée par le Centre du patrimoine mondial (anglais seulement)
118 KB
46 KB
WHC-02/CONF.202/INF.9
Rapport de la mission internationale au Parc national de Pirin, Bulgarie, 11-16 février 2002 (anglais seulement)
10900 KB
WHC-02/CONF.202/INF.10
Rapport sur l'état de conservation du Sanctuaire historique de Machu Picchu (Pérou) (anglais seulement)
138 KB
434 KB
WHC-02/CONF.202/INF.11
Rapport de la mission conjointe UNESCO-ICOMOS en Roumanie 22-28 mars 2002 (anglais seulement)
265 KB
WHC-02/CONF.202/INF.12
Analyse des questions juridiques dans le projet d'Orientations preparé par l'UICN
113 KB
179 KB
WHC-02/CONF.202/INF.13
Accord de cooperation entre l'UNESCO et l'Organisation des capitals et villes islamiques (OICC)
108 KB
26.1 KB
WHC-02/CONF.202/INF.14
Liste des participants
KB
KB
WHC-02/CONF.202/INF.15
Résumé des interventions de la 26e session du Comité du patrimoine mondial
949 KB
1780 KB
WHC-02/CONF.202/INF.16
Décision de la 164ème session du Conseil Exécutif de l'UNESCO
concernant la protection du patrimoine culturel dans les Territoires Palestiniens
14 KB
16 KB