|
|
Titre |
Code |
Session |
Année |
État Partie |
État Partie (ISO) |
Bien |
Biens inscrits sur la Liste en péril |
Catégorie |
Thème |
Langue |
Langue (ISO) |
Dimension |
|
1 |
Île de Saint-Louis (Sénégal)
|
|
|
1982
|
Sénégal |
sn
|
Île de Saint-Louis
|
|
Photo / Média
|
|
|
|
640x436px
|
|
2 |
CLT-82/CONF.015/1 Ordre du jour provisoire
|
CLT-82/CONF.015/1
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
3 |
CLT-82/CONF.015/1 Provisional Agenda
|
CLT-82/CONF.015/1
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
4 |
CLT-82/CONF.015/INF.1 État de mise en oeuvre de la cooperation technique octroyee au titre du Fonds du Patrimoine mondial
|
CLT-82/CONF.015/INF.1
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
5 |
CLT-82/CONF.015/INF.1 State of Implementation of technical coopération granted under the World Heritage Fund as at 8 November 1982
|
CLT-82/CONF.015/INF.1
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
6 |
CLT-82/CONF.015/2 Liste de biens culturels et naturels susceptibles d'etre inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
|
CLT-82/CONF.015/2
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
7 |
CLT-82/CONF.015/2 List of Cultural and Natural properties suitable for inclusion in the World Heritage List
|
CLT-82/CONF.015/2
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
8 |
CLT-82/CONF.015/INF.2 Liste provisoire des participants
|
CLT-82/CONF.015/INF.2
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
9 |
CLT-82/CONF.015/INF.2 Provisional List of Participants
|
CLT-82/CONF.015/INF.2
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
10 |
CLT-82/CONF.014/3 Propositions d'inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en peril
|
CLT-82/CONF.014/3
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
11 |
CLT-82/CONF.014/3 Nominations to the World Heritage List and to the List of World Heritage in Danger
|
CLT-82/CONF.014/3
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
12 |
CLT-82/CONF.015/INF.3 Liste de documents
|
CLT-82/CONF.015/INF.3
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
13 |
CLT-82/CONF.015/INF.3 List of documents
|
CLT-82/CONF.015/INF.3
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
14 |
CLT-82/CONF.015/4 État des comptes du Fonds du Patrimoine mondil
|
CLT-82/CONF.015/4
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
15 |
CLT-82/CONF.015/4 Statement of Accounts of the World Heritage Fund
|
CLT-82/CONF.015/4
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
16 |
CLT-82/CONF.015/INF.4 Recommandations adoptees par la Conference mondiale sur les politiques culturelles et par la Reunion mondiale du tourism
|
CLT-82/CONF.015/INF.4
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
17 |
CLT-82/CONF.015/INF.4 Recommendations adopted by the World Conference on Cultural Policies (Mexico City, 26 July-6 August 1982) and the World Tourism Meeting (Acapulco, 21-27 August 1982
|
CLT-82/CONF.015/INF.4
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
18 |
CLT-82/CONF.015/5 Demandes de cooperation technique
|
CLT-82/CONF.015/5
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
19 |
CLT-82/CONF.015/5 Requests for technical co-operation
|
CLT-82/CONF.015/5
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
20 |
CLT-82/CONF.015/INF.5 Recommandation adoptée par le Congrès Mondial des Parcs Nationaux (Bali / Indonésie, 11-22 octobre 1982)
|
CLT-82/CONF.015/INF.5
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
21 |
CLT-82/CONF.015/INF.5 Recommendation adopted by the World National Parks Congress (Bali / Indonesia, 11-22 October 1982)
|
CLT-82/CONF.015/INF.5
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
22 |
CLT-82/CONF.015/6 Élaboration d'orientations pour l'inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du patrimoine mondial en peril
|
CLT-82/CONF.015/6
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
23 |
CLT-82/CONF.015/6 Public information activities
|
CLT-82/CONF.015/6
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
24 |
CLT-82/CONF.015/INF.6 Recommandations élaborées lors de la réunion tripartite de concertation entre la Côte d’Ivoire, la Guinée et le Libéria concernant la protection des Monts Nimba (Conakry / Guinée, 26-29 juillet 1982)
|
CLT-82/CONF.015/INF.6
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
25 |
CLT-82/CONF.015/INF.6 Recommendations drawn up at the tripartite meeting held between Ivory Coast, Guinea and Liberia concerning the protection of Mount Nimba (Conakry / Guinea, 26-29 July 1982)
|
CLT-82/CONF.015/INF.6
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
26 |
CLT-82/CONF.015/7 Rapport du Comite a la 22eme session de la conference generale
|
CLT-82/CONF.015/7
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
27 |
CLT-82/CONF.015/7 Report of the Committee to the 22nd session of the General Conference
|
CLT-82/CONF.015/7
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
28 |
CLT-82/CONF.015/8 Rapport du rapporteur
|
CLT-82/CONF.015/8
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
29 |
CLT-82/CONF.015/8 Report of the rapporteur
|
CLT-82/CONF.015/8
|
06COM
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
30 |
CLT-82/CONF.014/1 Ordre du jour provisoire
|
CLT-82/CONF.014/1
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
31 |
CLT-82/CONF.014/1 Provisional agenda
|
CLT-82/CONF.014/1
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
32 |
CLT-82/CONF.014/INF.1 List of cultural and natural properties suitable for inclusion in the World Heritage List (only english)
|
CLT-82/CONF.014/INF.1
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
33 |
CLT-82/CONF.014/2 Examen d'une proposition visant a l'établissement d'un programme de rapports sur l'état de préservation des sites inscrits sur la Liste du Patrimoine Mondial
|
CLT-82/CONF.014/2
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
34 |
CLT-82/CONF.014/2 Examination of a proposal to establish a programme for monitoring the conditions of sites inscribed on the World Heritage List
|
CLT-82/CONF.014/2
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
35 |
CLT-82/CONF.014/3 Examen des propositions d'inscription sur la Liste du Patrimoine en Danger
|
CLT-82/CONF.014/3
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
36 |
CLT-82/CONF.014/3 Review of the nominations to the World Heritage List and to the List of World Heritage in Danger
|
CLT-82/CONF.014/3
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
37 |
CLT-82/CONF.014/4 Examen des demandes de coopération technique
|
CLT-82/CONF.014/4
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
38 |
CLT-82/CONF.014/4 Requests for technical cooperation
|
CLT-82/CONF.014/4
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
39 |
CLT-82/CONF.014/5 Effective application of the World Heritage Fund to training needs in the tropics
|
CLT-82/CONF.014/5
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
40 |
CLT-82/CONF.014/6 Rapport du Rapporteur
|
CLT-82/CONF.014/6
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
Français |
fr |
|
|
41 |
CLT-82/CONF.014/6 Report on the sixth session of the Bureau of the World Heritage Committee
|
CLT-82/CONF.014/6
|
06BUR
|
1982
|
|
|
|
|
Documents statutaires
|
|
English |
en |
|
|
42 |
Elaboration d'orientations pour l'inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du patrimoine mondial en peril
|
|
|
1982
|
|
|
|
|
Histoire de la Convention
|
|
Français |
fr |
|
|
43 |
Developing Guidelines for inscription of cultural and natural properties on the List of World Heritage in Danger
|
|
|
1982
|
|
|
|
|
Histoire de la Convention
|
|
English |
en |
|
|
44 |
Praslin, scale 1:10000
|
|
|
1982
|
Seychelles |
sc
|
Réserve naturelle de la vallée de Mai
|
|
Cartes
|
|
English |
en |
5361x6637px
|
|
45 |
Convent of Christ in Tomar-Map of the inscribed property
|
|
|
1982
|
Portugal |
pt
|
Couvent du Christ à Tomar
|
|
Cartes
|
|
Português |
pt |
2061x1566px
|
|
46 |
Machu Picchu
|
|
|
1982
|
Pérou |
pe
|
Sanctuaire historique de Machu Picchu
|
|
Cartes
|
|
Français |
fr |
|
|
47 |
Ellora Caves, showing the inscribed property
|
|
|
1982
|
Inde |
in
|
Grottes d'Ellora
|
|
Cartes
|
|
English |
en |
691x889px
|
|
48 |
"TIMGAD". Plan établi d'après les rélevés de la Direction des Antiquités. Fournié - Poux Août 1950. Annotated by hand in green to show "limite de la zone non-aedificandi" (28x44cm), scale ~1:5,000
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Timgad
|
|
Cartes
|
|
Français |
fr |
2205x1317px
|
|
49 |
Réseau hydrographique du Parc National de la Comoé
|
|
|
1982
|
Côte d'Ivoire |
ci
|
Parc national de la Comoé
|
|
Cartes
|
|
Français |
fr |
2006x1456px
|
|
50 |
Old Havana and its Fortifications - Inscribed property and buffer zones
|
|
|
1982
|
|
|
|
|
Cartes
|
|
Español |
es |
|
|
51 |
Tecnologías Agrícolas Tradicionales en los Andes Centrales: Perspectivas para el Desarrollo
|
A.7.1
|
|
1982
|
Pérou |
pe
|
Centre historique de Lima
|
|
Divers
|
Archéologie, Architecture de terre, Naturelles
|
Español |
es |
|
|
52 |
O Homem e Seu Mundo
|
A.11.3
|
|
1982
|
|
|
|
|
Divers
|
Forêts, Industrielle, Mers & côtes, Réduction des risques liés aux catastrophes, Science & technologie
|
Português |
pt |
|
|
53 |
L'homme et sa planète
|
A.11.3
|
|
1982
|
|
|
|
|
Divers
|
Forêts, Industrielle, Mers & côtes, Réduction des risques liés aux catastrophes, Science & technologie
|
Français |
fr |
|
|
54 |
El Hombre y Su Mundo
|
A.11.3
|
|
1982
|
|
|
|
|
Divers
|
Forêts, Industrielle, Mers & côtes, Réduction des risques liés aux catastrophes, Science & technologie
|
Español |
es |
|
|
55 |
Salvemos Lima
|
A.11.10
|
|
1982
|
Pérou |
pe
|
Centre historique de Lima
|
|
Divers
|
Culturelles
|
Español |
es |
|
|
56 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Cuba |
cu
|
Vieille ville de La Havane et son système de fortifications
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
57 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
France |
fr
|
De la grande saline de Salins-les-Bains à la saline royale d’Arc-et-Senans, la production du sel ignigène
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
58 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Sri Lanka |
lk
|
Ville ancienne de Sigiriya
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
59 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Sri Lanka |
lk
|
Cité historique de Polonnaruwa
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
60 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Sri Lanka |
lk
|
Ville sainte d'Anuradhapura
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
61 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
République-Unie de Tanzanie |
tz
|
Réserve de gibier de Selous
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
62 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
République-Unie de Tanzanie |
tz
|
Réserve de gibier de Selous
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
63 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
États-Unis d'Amérique |
us
|
Site historique d'Etat des Cahokia Mounds
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
64 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
Honduras |
hn
|
Réserve de la biosphère Río Plátano
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
65 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
Honduras |
hn
|
Réserve de la biosphère Río Plátano
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
66 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Honduras |
hn
|
Réserve de la biosphère Río Plátano
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
67 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
Côte d'Ivoire |
ci
|
Parc national de Taï
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
68 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
Côte d'Ivoire |
ci
|
Parc national de Taï
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
69 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Timgad
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
70 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Tipasa
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
71 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Yémen |
ye
|
Ancienne ville de Shibam et son mur d'enceinte
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
72 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Djémila
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
73 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Libye |
ly
|
Site archéologique de Cyrène
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
74 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Brésil |
br
|
Centre historique de la ville d'Olinda
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
75 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Vallée du M'Zab
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
76 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
Australie |
au
|
Îles Lord Howe
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
77 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
Australie |
au
|
Îles Lord Howe
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
78 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
Seychelles |
sc
|
Atoll d'Aldabra
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
79 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
Seychelles |
sc
|
Atoll d'Aldabra
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
80 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Libye |
ly
|
Site archéologique de Sabratha
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
81 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Libye |
ly
|
Site archéologique de Leptis Magna
|
Oui
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
82 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Australie |
au
|
Zone de nature sauvage de Tasmanie
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
83 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Haïti |
ht
|
Parc national historique – Citadelle, Sans Souci, Ramiers
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
84 |
Évaluation de l'organisation consultative (UICN)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Tassili n'Ajjer
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
Français |
fr |
|
|
85 |
Advisory Body Evaluation (IUCN)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Tassili n'Ajjer
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
English |
en |
|
|
86 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Algérie |
dz
|
Tassili n'Ajjer
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|
|
87 |
Advisory Body Evaluation (ICOMOS) / Évaluation de l'organisation consultative (ICOMOS)
|
|
|
1982
|
Italie |
it
|
Centre historique de Florence
|
|
Évaluations des organisations consultatives
|
|
|
|
|