Frontiers of the Roman Empire

Frontiers of the Roman Empire

The ‘Roman Limes’ represents the border line of the Roman Empire at its greatest extent in the 2nd century AD. It stretched over 5,000 km from the Atlantic coast of northern Britain, through Europe to the Black Sea, and from there to the Red Sea and across North Africa to the Atlantic coast. The remains of the Limes today consist of vestiges of built walls, ditches, forts, fortresses, watchtowers and civilian settlements. Certain elements of the line have been excavated, some reconstructed and a few destroyed. The two sections of the Limes in Germany cover a length of 550 km from the north-west of the country to the Danube in the south-east. The 118-km-long Hadrian’s Wall (UK) was built on the orders of the Emperor Hadrian c. AD 122 at the northernmost limits of the Roman province of Britannia. It is a striking example of the organization of a military zone and illustrates the defensive techniques and geopolitical strategies of ancient Rome. The Antonine Wall, a 60-km long fortification in Scotland was started by Emperor Antonius Pius in 142 AD as a defense against the “barbarians” of the north. It constitutes the northwestern-most portion of the Roman Limes.

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Frontières de l’Empire romain

Le « limes romain » représente la ligne frontière de l’Empire romain à son apogée au IIe siècle apr. J.-C. Le limes s’étendait sur 5 000 km depuis la côte atlantique au nord de la Grande-Bretagne, traversant l’Europe jusqu’à la mer Noire et, de là, jusqu’à la mer Rouge et l’Afrique du Nord, pour revenir à la côte atlantique. Il s’agit de vestiges de murs bâtis, de fossés, de forts, de forteresses, de tours de guet et d’habitations civiles. Certains éléments de la ligne ont été découverts lors de fouilles, d’autres reconstruits et quelques-uns détruits. Les deux tronçons du limes en Allemagne couvrent une distance de 550 km depuis le nord-ouest de l’Allemagne jusqu’au Danube au sud-est du pays. Le mur d’Hadrien (Royaume Uni), long de 118 km, a été construit sous les ordres de l’empereur Hadrien en 122 apr. J.-C., à l’extrémité nord des frontières de la province romaine Britannia. C’est un exemple remarquable d’organisation d’une zone militaire qui illustre les techniques défensives et les stratégies géopolitiques de la Rome ancienne. Le mur d’Antonin, une fortification de 60 km de long située en Ecosse, fut commencé sous l’empereur Antonius Pius en 142 apr. J.-C. comme une défense contre les « barbares » venus du Nord. Il représente le tronçon situé le plus au nord-ouest du « limes romain ».

Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

حدود الأمبراطورية الرومانية

يشكّل جدار "الليمز الروماني" حدود الإمبراطورية الرومانية عندما كانت في أوجها في القرن الثاني م. يغطّي طرفا "الليمز" في ألمانيا مساحة 550 كلم إنطلاقاً من الشمال الغربي لألمانيا حتى الدانوب في الجنوب الشرقي من البلاد. وقد تمّ تسجيلهما كامتداد لجدار أدريان (المملكة المتحدة) الذي اُدرج على قائمة التراث العالمي في العام 1987. ويمتد الليمز على 500 كلم ابتداء من الساحل الأطلسي إلى شمال بريطانيا العظمى مروراً بأوروبا حتى البحر الأسود ومنه حتى البحر الأحمر وأفريقيا الشمالية للعودة إلى الساحل الأطلسي. إنها آثار جدران مبنية وهوّات وحصون وقلاع وأبراج مراقبة ومساكن مدنية. وقد تمّ اكتشاف عناصر من هذا الخط خلال عمليات تنقيب بينما أعيد تشييد أخرى وتدمير أخرى. يُعتبر جدار أدريان (في المملكة المتحدة) وطوله 118 كلم مثالاً ممتازاً لمنطقة عسكرية في الأمبرطورية الرومانية.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Укрепленные рубежи Римской империи

Объект включает отдельные части пограничной линии древней Римской империи во времена ее наибольшего территориального расширения во II в. н.э. Эта линия известна как «Римские рубежи» (Roman Limes). В 2005 г. её участок протяженностью 550 км, идущий с северо-запада Германии к Дунаю на юго-востоке, был включен в качестве расширения объекта «Вал Адриана» (Великобритания), внесенного в Список всемирного наследия в 1987 г. В целом эти рубежи имеют длину более 5000 км: от побережья Атлантики на севере Британии, далее через всю Европу к Черному морю, оттуда к Красному морю и через Северную Африку к Атлантическому побережью. Некоторые фрагменты укреплений на этой границе раскопаны, некоторые – восстановлены, некоторые – разрушены; отдельные части известны только по полевым исследованиям. На данном объекте можно увидеть остатки валов, стен и рвов, около 900 сторожевых башен, 60 фортов и гражданских поселений, где жили торговцы и ремесленники, или предназначенных для военных.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

Fronteras del Imperio Romano

Este sitio está compuesto por dos secciones de la frontera del Imperio Romano (“limes romanus”) que datan del apogeo de éste (siglo II) y se extienden a lo largo de 550 km por Alemania, siguiendo un eje noroeste-sureste hasta la región del Danubio. El sitio se ha inscrito como extensión de la Muralla de Adriano (Reino Unido), que ya figuraba en la Lista del Patrimonio Mundial desde 1987. El “limes romanus” tenía una longitud total de 5.000 km y atravesaba toda Europa desde la costa atlántica septentrional de la Gran Bretaña hasta el Mar Negro. Desde aquí su trazado se orientaba hacia el Mar Rojo para pasar luego por África del Norte hasta alcanzar de nuevo la costa del Atlántico. Las dos secciones del “limes” comprenden vestigios de murallas, fosos, fuertes, ciudadelas, atalayas y viviendas civiles. Algunos de estos elementos se han descubierto en el transcurso de excavaciones arqueológicas o se han reconstruido, mientras que otros se han perdido para siempre. La Muralla de Adriano (Reino Unido), que tiene una longitud de 118 km, es un ejemplo notable de la manera en que se organizaba una zona militar en la Roma antigua.

source: UNESCO/ERI
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0

ローマ帝国の国境線

source: NFUAJ

Grenzen van het Romeinse Rijk

De ‘Romeinse Limes’ vertegenwoordigt de grens van het Romeinse Rijk op z'n grootst (uitgestrekt over 5.000 kilometer) in de 2e eeuw na Christus. De overblijfselen bestaan uit resten van muren, forten, vestigingen, wachttorens en burgerlijke nederzettingen. De twee Limes secties in Duitsland zijn samen 550 kilometer lang, van het noordwesten van het land tot de Donau in het zuidoosten. De 118 kilometer lange Hadrian’s Wall in Groot-Brittannië maakt deel uit van de Limes. De muur werd gebouwd op bevel van keizer Hadrianus in 122 na Christus en illustreert hoe men in het oude Rome een militaire zone organiseerde en welke defensieve technieken en geopolitieke strategieën ze toepasten.

Source: unesco.nl

  • English
  • French
  • Arabic
  • Russian
  • Spanish
  • Japanese
  • Dutch
Frontiers of the Roman Empire (Germany, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) © Judith Herrmann
Outstanding Universal Value

Brief Synthesis

The Roman Empire, in its territorial extent, was one of the greatest empires history has known. Enclosing the Mediterranean world and surrounding areas, it was protected by a network of frontiers stretching from the Atlantic Coast in the west to the Black Sea in the east, from central Scotland in the north to the northern fringes of the Sahara Desert in the south. It was largely constructed in the 2nd century AD when the Empire reached its greatest extent. This frontier could be an artificial or natural barrier, protecting spaces or a whole military zone. Its remains encompass both visible and buried archaeology on, behind and beyond the frontier.

The property consists of three sections of the frontier: Hadrian’s Wall, the Upper German- Raetian Limes and the Antonine Wall, located in the northwestern part of the Empire, constituting the artificial boundaries of the former Roman provinces Britannia, Germania Superior and Raetia: Running 130 km from the mouth of the River Tyne in the east to the Solway Firth, Hadrian’s Wall was built on the orders of the Emperor Hadrian in AD 122 as a continuous linear barrier at the then northernmost limits of the Roman province of Britannia. The frontier extended a further 36km down the Solway coast as a series of intervisible military installations. It constituted the main element in a controlled military zone across northern Britain. The Wall was supplemented by the ditch and banks of the vallum, supporting forts, marching camps and other features in a wide area to the north and south, linked by an extensive road network. It illustrates an ambitious and coherent system of defensive constructions perfected by engineers over the course of several generations and is outstanding for its construction in dressed stone and its excellent use of the spectacular upland terrain through which it passed.

The Upper German-Raetian Limes covers a length of 550 km and runs between Rheinbrohl on the Rhine and Eining on the Danube, built in stages during the 2nd century. With its forts, fortlets, physical barriers, linked infrastructure and civilian architecture it exhibits an important interchange of human values through the development of Roman military architecture in previously largely undeveloped areas thereby giving an authentic insight into the world of antiquity of the late 1st to the mid-3rd century AD. It was not solely a military bulwark, but also defined economic and cultural limits. Although cultural influences extended across the frontier, it did represent a cultural divide between the Romanised world and the non-Romanised Germanic peoples. In large parts it was an arbitrary straight line, which did not take account of the topographical circumstances. Therefore, it is an excellent demonstration of the Roman precision in surveying.

The Antonine Wall was built under the Emperor Antoninus Pius in the 140’s AD as an attempt to conquer parts of northern Britain and extends for some 60 km across central Scotland from the River Forth to the River Clyde. Through its military and civil constructions, it demonstrates cultural interchange through the extension of Roman technical skills, organisation and knowledge to the furthest reaches of the Empire. It embodies a high degree of expertise in the technical mastery of stone and turf defensive constructions. As it was in use for only a single generation, it provides a snapshot of the frontier at a particular point in time and offers a specific insight into how the frontier was designed and built. Together, the remains of the frontiers, consisting of vestiges of walls, ditches, earthworks, fortlets, forts, fortresses, watchtowers, roads and civilian settlements, form a social and historical unit that illustrates an ambitious and coherent system of defensive constructions perfected by engineers over the course of several generations. Each section of the property constitutes an exceptional example of a linear frontier, encompassing an extensive relict landscape which reflects the way resources were deployed in the northwestern part of the Empire and which displays the unifying character of the Roman Empire, through its common culture, but also its distinctive responses to local geography and climate, as well as political, social and economic conditions.

Criterion (ii): The extant remains of the fortified German Limes, Hadrian’s Wall and Antonine Wall constitute significant elements of the Roman Frontiers present in Europe. With their forts, fortlets, walls, ditches, linked infrastructure and civilian architecture they exhibit an important interchange of human and cultural values at the apogee of the Roman Empire, through the development of Roman military architecture, extending the technical knowledge of construction and management to the very edges of the Empire. They reflect the imposition of a complex frontier system on the existing societies of the northwestern part of the Roman Empire, introducing for the first time military installations and related civilian settlements, linked through an extensive supporting network. The frontiers did not constitute an impregnable barrier, but controlled and allowed the movement of peoples: not only the military units, but also civilians and merchants. Hence, they triggered the exchange of cultural values through movement of soldiers and civilians from different nations. This entailed profound changes and developments in the respective regions in terms of settlement patterns, architecture and landscape design and spatial organization. The frontiers still today form a conspicuous part of the landscape.

Criterion (iii): As parts of the Roman Empire’s general system of defense the German Limes, Hadrian’s Wall and the Antonine Wall have an extraordinarily high cultural value. They bear an exceptional testimony to the maximum extension of the power of the Roman Empire through the consolidation of its northwestern frontiers and thus constitute a physical manifestation of Roman imperial policy. They illustrate the Roman Empire’s ambition to dominate the world in order to establish its law and way of life there in a long-term perspective. They witness Roman colonization in the respective territories, the spread of Roman culture and its different traditions – military, engineering, architecture, religion management and politics – and the large number of human settlements associated with the defenses which contribute to an understanding of how soldiers and their families lived in this part of the Roman Empire.

Criterion (iv): The fortified German Limes, Hadrian’s Wall and the Antonine Wall are outstanding examples of Roman military architecture and building techniques and of their technological development, perfected by engineers over the course of several generations. They demonstrate the variety and sophistication of the Romans’ responses to the specific topography and climate as well as to the political, military and social circumstances in the northwestern part of the Empire which spread all around Europe and thereby shaped much of the subsequent development in this part of the world.

Integrity

The inscribed components convey the extraordinary complexity and coherence of the Frontiers of the Roman Empire in northwestern Europe. Although some parts have been affected by land use change and natural processes, the integrity of the property is demonstrated through its visible remains and buried archaeological features. Their state of survival has been researched in many areas. Several areas of the frontier have been built over, but where significant archaeological remains have been proven to exist they have been included in the property.

About four fifths of the line of Hadrian’s Wall runs through open country. Within the central 45 km of its course, the remains are in an exceptionally good state of preservation, surviving as part of a landscape which still contains significant visible traces of the Roman military presence. Even outside this central zone, many individual sites are well-preserved.

As a whole, the Upper German-Raetian Limes is preserved in its historical form. About half of its length is still visible or identical with a current border or way. As with the majority of archaeological monuments, its value lies in the combination of visible earthworks and buried remains.

About one third of the Antonine Wall is visible today as a complex series of earthworks and associated structures. Roughly another third lies in open countryside but its line is not visible. The final third lies under urban areas.

Authenticity

The inscribed component parts have a high level of authenticity, with each having been verified through extensive study and research. The materials and substance of underground archaeological remains are well-preserved, as are upstanding and visible remains. The form and design of each representative part of the frontier and its associated structures are clear and comprehensible. Later development overlying parts of the frontier are treated as vertical buffer zones. There are a number of reconstructions of elements of the frontier such as forts and watchtowers. Reconstructions since 1965 are not considered as part of the serial property but also act as vertical buffer zones.

The form and design of Hadrian’s Wall, in particular its linear character, and its architectural and military elements are still easy to understand and its location and setting in the landscape can be clearly appreciated. Upstanding parts of the property have been conserved in accordance with the highest standards and are in a good state of repair.

Much of the Upper German-Raetian Limes is underground, never excavated or backfilled. Excavated parts have then been properly conserved and presented by symbolic delineation above ground protecting their authenticity as well as the setting and integrity of the surroundings. In some cases the authenticity has been compromised by reconstructions erected before the site was inscribed.

The remains of the Antonine Wall exist in a generally good condition and visible sections sometimes have significant heights and depths. Conservation and consolidation measures that have been carried out in the interest of better understanding and protection fit in with the setting of the property and do not diminish its authenticity.

Protection and management requirements

At the international level, the States Parties have established an integrated management system consisting of three closely cooperating and interacting bodies: the Inter-Governmental Committee (IGC) to oversee and coordinate the overall management at an international level; the Management Group which assembles those directly responsible for the site management of the property and provides the primary mechanism for sharing best practice; The Bratislava Group, an international advisory body with expert members from States Parties with inscribed or potential parts of the Frontiers of the Roman Empire World Heritage property.

At the national level, each State Party protects its part of the property through appropriate national legislation and regulation. The national management systems address identification and definition of the site’s significance, its conservation, access, the interests and involvement of all stakeholders and its sustainable economic use.

Within each State’s Party’s existing legislative and management systems an appropriate management system has been developed, expressed through a regularly updated Management Plan for the identification, protection, conservation and sustainable use of the respective component part.

All parts of Hadrian’s Wall within the World Heritage property are protected by designation under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 and through the Town and Country Planning Act 1990 and the Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 that control planning and development in England. Hadrian’s Wall is also covered by the guidance given in the National Planning Policy Framework 2012 and the National Planning Practice Guidance 2013. Local Plans produced by the local planning authorities on the line of the Wall contain appropriate policies to protect the World Heritage property. The site benefits from other designations such as National Parks, Areas of Outstanding Natural Beauty and the Roman Wall Escarpment Site of Special Scientific Interest. Parts of the property are managed by eight different bodies for public access, but the vast bulk is in private ownership. The Hadrian’s Wall Partnership Board brings together key national and local stakeholders and sets the strategy for the effective management of the property and oversees a network of specialist topic groups.

Within Germany’s federal legal systems, the cultural heritage is protected by the different monuments protection laws of the Länder (Federal States). These ensure protection, promotion, conservation and enhancement of the World Heritage property. All inscribed elements and their buffer zones are respected within the spatial planning system. On the basis of a general Management Plan, detailed Limes Development Plans form the background for actions within each of the Länder. For coordination across the Länder, the Deutsche Limeskommission was founded in 2003. Most parts are in private ownership, but increasing parts are owned by the public.

The Antonine Wall is protected by designation under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979, and through the legislation that guide planning and development in Scotland - the Town and Country Planning (Scotland) Act 1997, the Planning etc. (Scotland) Act 2006 and the Planning (Listed Building and Conservation Areas) (Scotland) Act 1997. It is covered by national policy for the historic environment set out in the Scottish Historic Environment Policy and Scottish Planning Policy. Policies to protect, promote, conserve and enhance the property are included in local authority development plans and strategies, supported by Supplementary Guidance. Most of the Antonine Wall is in private ownership, but some sections are in the care of local authorities and Historic Scotland.

Notes
  • The “Hadrian’s Wall” which was previously inscribed on the World Heritage List, is part of the transnational property “Frontiers of the Roman Empire”.